Ishikiri Tsurugiya Jinja

Historia

Los orígenes de Ishikiri Tsurugiya Jinja están registrados en el Isho Denrai-ki, un registro tradicional conservado durante generaciones por la familia Kizumi, la estirpe sacerdotal hereditaria del santuario. Según este relato, en el segundo año del reinado del legendario primer emperador de Japón, Jinmu, Umashimaji-no-Mikoto consagró a su padre, Nigihayahi-no-Mikoto, en el monte Ikoma. Se dice que el propio Umashimaji fue consagrado más tarde cerca del emplazamiento actual del santuario durante el reinado del emperador Sujin. Repetidos incendios a lo largo de los siglos destruyeron los edificios y registros del santuario, dejando incierta su fecha exacta de fundación, pero los documentos de la corte ya lo describían como santuario oficialmente reconocido en el año 865, lo que demuestra que gozaba de una posición consolidada ya en el periodo Heian.

La deidad principal consagrada, Nigihayahi-no-Mikoto, es hermano mayor de Ninigi-no-Mikoto, la deidad célebre por descender del cielo a la tierra en la mitología japonesa; Umashimaji-no-Mikoto es hijo del propio Nigihayahi. Se dice que ambas deidades pacificaron la tierra usando un conjunto de diez tesoros sagrados recibidos en su descenso celestial, y el nombre del santuario —«Tsurugiya», que significa «espada y flecha»— se dice que refleja el poder, capaz de partir rocas, de la autoridad divina de las deidades consagradas.

Se dice tradicionalmente que la familia sacerdotal hereditaria Kizumi desciende del clan Hozumi, una de las líneas más poderosas dentro del antiguo clan Mononobe, que servía como estrecho asistente de la corte imperial; y el propio clan Mononobe afirmaba descender de Nigihayahi-no-Mikoto, la deidad principal del santuario. A partir del periodo Edo, el santuario pasó a ser conocido cariñosamente como «Ishikiri-san», célebre sobre todo por su poder milagroso para curar tumores, bultos y enfermedades crónicas, atrayendo a devotos de toda Osaka y, con el tiempo, de todo el país.

Puntos destacados

Ninguna visita a Ishikiri Tsurugiya Jinja está completa sin presenciar su «hyakudo-mairi» («peregrinación de las cien veces») frente al salón principal. En esta forma de devoción tan característica, los fieles caminan de un lado a otro 100 veces entre una piedra marcadora ante el salón principal y otra cerca de la entrada del santuario, ofreciendo una oración en cada pasada. Célebre en todo el país como la práctica del «dios de los tumores y bultos», atrae un flujo constante de visitantes cualquier día, sea laborable o fin de semana, cada uno recorriendo el trayecto con una determinación silenciosa y concentrada.

El pabellón de ema (tablillas votivas) del santuario exhibe grandes ema decorativos vinculados al zodiaco chino junto a innumerables ema más pequeños inscritos con oraciones por la recuperación de enfermedades, un llamativo registro visual de los muchos deseos sinceros traídos aquí a lo largo de los años. En otras partes del recinto, los visitantes pueden buscar bendiciones de forma directa: una estatua de bronce de una vaca con su ternero y una «tortuga de la oración», cuyo caparazón los visitantes acarician mientras piden un deseo, son ambos lugares populares para un momento de devoción.

Igual de central para la experiencia de Ishikiri es la calle comercial «Ishikiri Sando», que recorre aproximadamente un kilómetro desde la estación Ishikiri hasta el propio santuario. A lo largo de su camino en pendiente se alinean herbolarios, tiendas de artículos budistas, restaurantes que sirven especialidades locales como el udon de artemisa y, lo más famoso, decenas de adivinos, lo que le ha valido a la calle la reputación de ser «la ciudad número uno de Japón para la adivinación». Pasear por esta calle de aire retro, propia de la era Showa, picando algo y consultando la fortuna de camino al santuario es una experiencia que no se encuentra en ningún otro lugar de Japón.

Consejos para la visita

Como el recinto del santuario está abierto las 24 horas, es posible visitarlo temprano por la mañana o tarde por la noche. Sin embargo, la oficina donde se obtienen goshuin y amuletos tiene un horario más limitado —de 8:00 a 16:30 en el santuario principal y de 8:00 a 16:00 en el Santuario Superior—, así que planifique en consecuencia si el goshuin forma parte de su visita. Si desea intentar el hyakudo-mairi usted mismo, adapte el ritmo a su propia resistencia y tome descansos según sea necesario.

La calle comercial Sando desciende suavemente desde el santuario hacia la estación Ishikiri, por lo que una ruta popular es visitar primero el santuario desde la estación Shin-Ishikiri, y después bajar por la calle comercial hacia la estación Ishikiri, disfrutando de los puestos de comida y los adivinos por el camino. Las mañanas de días laborables suelen ser más tranquilas para visitar el santuario en sí, mientras que los fines de semana y los días de festival traen animadas multitudes tanto al camino de acceso como al recinto.

Festivales anuales

• Festival de Otoño (21–22 de octubre): El festival anual más grande y elaborado del santuario, con carrozas danjiri desfilando hacia el recinto del santuario junto a un programa completo de ceremonias y ofrendas en el que participa toda la comunidad parroquial.
• Festival de Verano (3–4 de agosto): Un festival que marca el punto álgido del verano, atrayendo a grandes multitudes que vienen a orar por la buena salud y la protección contra las enfermedades.
• Festival de Primavera (15–16 de abril): Un festival anual que celebra la llegada de la primavera.
• Visita de Año Nuevo (enero): Conocido sobre todo como el dios de la curación y la recuperación de enfermedades, Ishikiri Tsurugiya Jinja atrae a un gran número de visitantes de Osaka y más allá, que vienen a orar por la buena salud en el año venidero.

Gastronomía y turismo cercanos

• Ishikiri Sando Shopping Street: Recorriendo aproximadamente un kilómetro desde la estación Ishikiri hasta el santuario, esta calle de aire retro de la era Showa está bordeada de más de un centenar de herbolarios, restaurantes y, célebremente, adivinos, lo que le ha valido la reputación de ser «la ciudad número uno de Japón para la adivinación». Vale la pena explorarla incluso por sí sola.
• Yamatoya: Un restaurante en la calle Ishikiri Sando con más de 70 años de historia, famoso por su «yomogi udon»: fideos de un verde brillante infusionados con artemisa, de una textura marcadamente elástica, y el plato insignia del camino de acceso.
• Ishikiri Daibutsu: Una gran estatua de Buda a unos 8 minutos a pie de la estación Ishikiri, una joya oculta más tranquila que vale la pena descubrir mientras se explora la calle comercial.
• Hiraoka Park: Un exuberante parque natural en las estribaciones de la cordillera de Ikoma, conocido por sus flores de cerezo y su follaje de otoño, un complemento escénico ideal para una visita a Ishikiri Tsurugiya Jinja.