Historia
Jozan Inari Shrine se alza en el parque Shiroyama, justo al norte del castillo de Matsue. Su deidad principal es Ukanomitama no Kami, con Hondawake no Mikoto (la deidad Hachiman) como segunda deidad venerada, y desde hace tiempo se le conoce como «Gojonai Inari» (el Inari del interior del castillo). Según la Asociación de Santuarios Sintoístas de la Prefectura de Shimane, cuando Horio Yoshiharu construyó el castillo de Matsue, veneró como guardián el santuario Wakamiya Hachiman que ya se encontraba en el lugar. Más tarde, cuando Matsudaira Naomasa, nieto de Tokugawa Ieyasu, entró en Matsue como señor del dominio, se fundó un santuario de Inari, y ambos pasaron a llamarse «los santuarios de Inari y Hachiman del castillo», venerados a expensas del dominio como guardianes de las provincias de Izumo y Oki.
Los relatos sobre la fundación difieren: unos dicen que Naomasa veneró a Inari en 1639, el año siguiente a su entrada en Matsue en Kan’ei 15 (1638), mientras que otros indican 1638. La Federación de Turismo de Shimane y otras fuentes cuentan que Naomasa fundó el santuario tras un mensaje recibido en un sueño. Una conocida leyenda añade que en el sueño apareció un apuesto joven que se hacía llamar «Inari Masaemon» y prometió proteger el dominio de los incendios si se le veneraba dentro del castillo, un relato que refleja la antigua función del santuario como protector contra el fuego.
Puntos Destacados
Lo más conocido del santuario son sus zorros de piedra, que se alzan en todos los tamaños y con todo tipo de expresiones. Según la Federación de Turismo de Shimane y otras fuentes, hay más de 1.000, y se dice que en la era Meiji llegaron a ser más de 2.000 (hoy los recuentos varían según la fuente). Hay un dicho según el cual encontrar un zorro de piedra que sostiene una joya hace que se cumpla un deseo, así que buscarlo forma parte de la diversión. Según la Asociación de Turismo de Matsue, entre los tesoros del santuario también hay zorros de madera atribuidos al maestro artesano Kobayashi Jodei.
El santuario es conocido también por su vínculo con Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo). Hearn pasó en Matsue aproximadamente un año y tres meses, escribió un capítulo titulado «Kitsune» (zorro) en Glimpses of Unfamiliar Japan y, según se dice, sentía tanto cariño por los zorros de piedra del santuario que los visitaba a menudo de camino al trabajo. Le gustaba especialmente una pareja que se encontraba frente a la puerta Zuishinmon; debido a su deterioro, hoy se conservan en un pequeño edificio de santuario junto al salón de culto. (No pudimos confirmar ningún registro que afirme que amaba este santuario «más» que ningún otro.)
El santuario ha llamado la atención recientemente como escenario de la serie matinal de la NHK Bakebake. La Comisión de Cine de Matsue y la Federación de Turismo de Shimane (Shimane Film Commission Network) anunciaron que la serie se rodó aquí en septiembre de 2025 y que el santuario apareció en el episodio emitido el 28 de noviembre. Se dice que en pantalla se vieron muchos de los zorros de piedra votivos reales del santuario.
Consejos para la Visita
La entrada al recinto es gratuita. No se pudo confirmar a partir de fuentes oficiales el horario de la oficina del santuario. Los visitantes indican que el goshuin se entrega aproximadamente de 9:00 a 17:00 por ¥300, pero la oficina puede estar sin personal a la hora de comer. Si va por amuletos o un goshuin, lo más seguro es llamar antes (0852-21-1389).
Desde la estación JR de Matsue, la ruta habitual es el autobús Gurutto Matsue Lake Line hasta «Koizumi Yakumo Kinenkan-mae» o «Kencho-mae», seguido de un paseo (de 5 a 15 minutos según la fuente). Desde el castillo de Matsue son unos 7 minutos a pie. Las fuentes discrepan sobre si el santuario tiene aparcamiento propio, así que, si quiere asegurarse una plaza, use uno de los aparcamientos de pago de los alrededores del castillo de Matsue, como Shiroyama West Parking. El recinto cuenta con escaleras de piedra, así que conviene llevar calzado cómodo.
Festivales Anuales
- Reisai, festival anual (15 de septiembre): El día del festival anual del santuario.
- Horan Enya (Jozan Inari Shrine Shikinen Shinko-sai; cada 10 años, el más reciente en mayo de 2019, el próximo previsto para 2029): Considerado uno de los tres grandes festivales con barcos de Japón y del que se dice que comenzó en Keian 1 (1648), es una procesión que se celebra una vez cada diez años en la que el espíritu del santuario es llevado en barco hasta el santuario Adakaya. Dura nueve días, con más de 100 barcos decorados en las aguas de Matsue. La danza de remos Kaidenma, que se representa sobre los barcos, está designada Bien Cultural Folclórico Inmaterial de la ciudad de Matsue.
Las fechas pueden cambiar. Compruebe la información más reciente antes de visitar.
Comida y Turismo Cercano
- Castillo de Matsue: El símbolo de Matsue, en el corazón del parque Shiroyama, conocido por su torre del homenaje, Tesoro Nacional. A unos 7 minutos a pie del santuario, y fácil de visitar junto con el santuario de Inari que en otro tiempo protegió el recinto del castillo.
- Museo Conmemorativo Koizumi Yakumo: En el extremo oeste de Shiomi Nawate, una calle que conserva el aspecto de la ciudad castillo del período Edo. A través de los escritos y pertenencias de Hearn, permite seguir la vida del escritor que quedó tan prendado de los zorros de piedra del santuario.
- Matsue Horan Enya Denshokan: Un centro situado en Tonomachi que presenta la historia y el espíritu del festival Horan Enya del santuario, que se celebra una vez cada diez años.
Preguntas Frecuentes
- P. ¿Cuál es el horario de visita y hay que pagar entrada?
- R. El recinto está abierto a los visitantes y no se cobra entrada. No se pudo confirmar a partir de fuentes oficiales el horario de la oficina del santuario, así que, si desea amuletos o un goshuin, lo más seguro es llamar antes (0852-21-1389).
- P. ¿Puedo obtener un goshuin?
- R. Sí. Los visitantes indican una ofrenda de ¥300 y un horario de 9:00 a 17:00 aproximadamente, y la oficina puede estar sin personal a la hora de comer. No se pudo confirmar el horario oficial, así que llame antes (0852-21-1389).
- P. ¿Hay aparcamiento?
- R. Las fuentes discrepan sobre si el santuario tiene aparcamiento propio, y no se pudo confirmar. Lo más seguro es usar uno de los aparcamientos de pago de los alrededores del castillo de Matsue, como Shiroyama West Parking (al oeste del Museo Conmemorativo Koizumi Yakumo).
- P. ¿Cuántos zorros de piedra hay?
- R. Según la Federación de Turismo de Shimane y otras fuentes, en el recinto se alzan más de 1.000 zorros de piedra. Se dice que en la era Meiji llegaron a ser más de 2.000, y que su número disminuyó por la erosión y otras causas; hoy los recuentos varían según la fuente. También hay un dicho según el cual «se cumple un deseo al encontrar un zorro de piedra que sostiene una joya».
- P. ¿Fue escenario de rodaje de la serie matinal de la NHK «Bakebake»?
- R. Sí. La Comisión de Cine de Matsue y la Federación de Turismo de Shimane (Shimane Film Commission Network) anunciaron que «Bakebake» se rodó en el santuario en septiembre de 2025 y que apareció en el episodio emitido el 28 de noviembre. Se dice que en pantalla se vieron muchos de los zorros de piedra votivos reales del santuario.
Prepara tu visita
Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.
Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.
※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.



