Historia
Koyasu Shrine (Koyasu Jinja) se encuentra en Itabashi 2-chome, en el distrito de Itabashi, en Tokio. Su deidad es Konohanasakuya-hime no Mikoto, y fue el santuario guardián de la antigua aldea de Kanaikubo. Se desconoce la fecha de su fundación, pero según el cartel del Consejo de Educación del distrito de Itabashi, el recinto aparece en un registro de tierras de 1674 (Enpo 2), por lo que se considera que el santuario es anterior. La tradición sostiene que aquí se consagró un espíritu derivado del Fujisan Hongu Sengen Taisha (Fuji Sengen Shrine).
En la era Edo se llamaba «Koyasu-gu» o «Koyasu Myojin» (子安), y su templo administrador era el templo Shingon Fukusho-ji. En las eras Anei (1772–1781) y Kansei (1789–1801) se dice que era conocido por sus talismanes protectores y que atrajo a muchos fieles como deidad del parto seguro y la crianza de los niños. Con la separación del sintoísmo y el budismo a principios de la era Meiji, se separó del Fukusho-ji y tomó el nombre de «Koyasu Jinja» (子易神社). El Fukusho-ji fue abolido más tarde, y la imagen de Kannon que pertenecía al templo está hoy consagrada en el salón Koyasu Kannon del recinto.
Puntos Destacados
En el episodio «Shimo-Itabashi» del programa «Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku» de TV Tokyo, emitido el 7 de octubre de 2023, Koyasu Shrine fue presentado junto con el Ikebukuro Hikawa Shrine en el puesto n.º 2 (según la página oficial del programa, donde el titular es una sola entrada combinada, y la información data de 2023). La página dice que se cuenta que el santuario se fundó en la era Edo y que el árbol sagrado kaya (tejo japonés) del recinto tendría más de 600 años. En cambio, el cartel del Consejo de Educación del distrito de Itabashi da la fecha de fundación como desconocida.
El informe de un visitante señala que el terreno elevado que sostiene los edificios del santuario está rodeado de grandes rocas, lo que, junto con el origen Fuji Sengen del santuario, recuerda a un Fuji-zuka (un montículo en miniatura del monte Fuji). Los perros guardianes (komainu) se asientan sobre rocas a ambos lados de los escalones de piedra del acceso.
Otras cosas que ver en el recinto y alrededor del torii:
- Koyasu Kannon (salón Koyasu Kannon): se cuenta que fue trasladado al santuario desde el Fukusho-ji cuando el templo fue abolido. Se informa de que el altar portátil (zushi) lleva una inscripción que fecha su consagración en 1765 (Meiwa 2).
- Munetsuki Jizo (Migawari Jizo): junto al torii; se dice que fue erigido en 1695 (Genroku 8). La base lleva inscritos nombres de lugares, y se dice que también sirvió de señal de camino.
- Santuarios subsidiarios: un santuario Inari y un santuario Suwa (se informa de que el santuario Inari fue trasladado desde otro santuario y fusionado aquí en 1907).
Consejos para la Visita
Es un santuario venerado desde hace mucho por el parto seguro y la crianza de los niños, y muchos visitantes acuden a rezar por un nacimiento sin complicaciones o por el crecimiento de un niño. Sin embargo, las fuentes que pude consultar no dicen nada sobre cómo se gestionan los servicios de oración por el parto seguro ni sobre las fajas del vientre (hara-obi) y las visitas del Día del Perro. Si desea un servicio de oración, lo más seguro es preguntar antes a la oficina del santuario (03-3963-0383).
Goshuin: Disponibles en la oficina del santuario, a la izquierda del salón de culto, detrás del salón de kagura. Según el informe de un visitante, solo se ofrecen hojas escritas de antemano, por 500 yenes (un listado más antiguo indica 300 yenes). Un relato dice que se pulsa un timbre en la oficina. No se pudo confirmar el horario oficial de la oficina; una guía da un horario de visita de 9:00 a 17:00.
Acceso: La estación Itabashi-kuyakushomae (línea Mita de Toei) y las estaciones Shimo-Itabashi y Oyama (línea Tojo de Tobu) están cada una a unos 5–10 minutos a pie (los tiempos varían según las fuentes). Una guía indica unos 12 minutos a pie desde la estación Itabashi (línea JR Saikyo). Las fuentes no coinciden sobre si hay aparcamiento, así que, si viene en coche, consulte antes con la oficina del santuario.
Festivales Anuales
No se pudo confirmar ninguna lista oficial de eventos anuales, por lo que lo siguiente procede de informes de visitantes y de guías. Las fechas pueden cambiar de un año a otro, así que confirme los detalles con la oficina del santuario.
- Gran festival (tercer sábado y domingo de septiembre): Se dice que el domingo por la tarde los mikoshi de los barrios entran juntos al santuario.
- Ceremonia en memoria del Munetsuki Jizo (24 de julio)
- Ceremonia en memoria de Koyasu Kannon (16 de octubre)
Comida y Turismo Cercano
- Enkiri Enoki: Un enoki (almez) a lo largo del antiguo Nakasendo, en la calle comercial Nakamachi de Honcho, Itabashi, y un lugar muy conocido ligado a la ciudad-posta de Itabashi-juku de la era Edo. La estación más cercana es Itabashi-honcho, en la línea Mita de Toei.
- Itabashi-juku y el antiguo Nakasendo: La zona que prosperó como ciudad-posta del Nakasendo en la era Edo; se dice que el nombre del distrito procede del puente «Itabashi» sobre el río Shakujii. El antiguo Nakasendo también fue nombrado n.º 5 en el episodio «Shimo-Itabashi» del 7 de octubre de 2023 de «Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku» (según la página oficial del programa).
- Tumba de Kondo Isami: Justo fuera de la salida este de la estación JR Itabashi, designado bien cultural tangible del distrito de Kita como el memorial de Kondo Isami y los miembros del Shinsengumi. Tenga en cuenta que la estación Itabashi está en el distrito de Kita, no en el de Itabashi.
- Ikebukuro Hikawa Shrine: Un santuario distinto en Ikebukuro-honcho 3-14-1, distrito de Toshima, presentado junto con Koyasu Shrine en el puesto n.º 2 del mismo episodio de televisión. Está en otro distrito, así que planifique el desplazamiento entre ambos en tren o similar.
Preguntas Frecuentes
- P. ¿Cómo se escribe «Koyasu Jinja» y por qué se escribe 子易 y no 子安?
- R. Se lee «Koyasu Jinja». Según el cartel del Consejo de Educación del distrito de Itabashi y fuentes similares, en la era Edo se llamaba «Koyasu-gu» o «Koyasu Myojin» (escrito 子安) y era conocido como deidad del parto seguro y la crianza de los niños. Cuando se separó de su templo administrador, el Fukusho-ji, en la separación del sintoísmo y el budismo de principios de Meiji, pasó a llamarse Koyasu Jinja (子易神社). Las fuentes que pude consultar no explican por qué se eligió el carácter 易.
- P. ¿Qué deidad se venera aquí y por qué bendiciones es conocida?
- R. La deidad venerada es Konohanasakuya-hime no Mikoto. El santuario se venera desde hace mucho como deidad del parto seguro y la crianza de los niños, y el informe de un visitante menciona además bendiciones de seguridad del hogar y prosperidad en los negocios. En el recinto hay un monumento de piedra para las oraciones de parto seguro, y una guía dice que también se pueden hacer oraciones por un parto seguro en el Munetsuki Jizo (un Jizo «sustituto») junto al torii. No pude confirmar cómo se gestionan los servicios de oración, las fajas del vientre (hara-obi) ni las visitas del Día del Perro (inu no hi), así que consulte a la oficina del santuario (03-3963-0383).
- P. ¿Puedo conseguir un goshuin?
- R. Sí, en la oficina del santuario, a la izquierda del salón de culto, detrás del salón de kagura. Según el informe de un visitante, solo se entregan hojas escritas de antemano, por 500 yenes (un listado más antiguo indica 300 yenes). No se pudo confirmar el horario oficial de la oficina; una guía da de 9:00 a 17:00. Un relato dice que hay que pulsar un timbre en la oficina, por lo que conviene llamar antes.
- P. ¿Ha aparecido el santuario en televisión?
- R. Sí. En el episodio «Shimo-Itabashi» del programa «Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku» de TV Tokyo, emitido el 7 de octubre de 2023, fue presentado junto con el Ikebukuro Hikawa Shrine en el puesto n.º 2 (según la página oficial del programa, donde el titular es una sola entrada combinada: «Koyasu Shrine & Ikebukuro Hikawa Shrine»). La emisión fue en 2023, por lo que la información no es reciente.
- P. ¿Cuál es la estación más cercana?
- R. La estación Itabashi-kuyakushomae (línea Mita de Toei) y las estaciones Shimo-Itabashi y Oyama (línea Tojo de Tobu) están todas cerca; los tiempos a pie que dan distintas fuentes van de unos 5 a 10 minutos (una fuente dice unos 400 m al sur de la salida A2 de Itabashi-kuyakushomae). Desde la estación Itabashi (línea JR Saikyo), una guía indica unos 12 minutos a pie.
Prepara tu visita
Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.
Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.
※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.



