神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendario de días propicios 2027: Tenshanichi e Ichiryū-manbai-bi, mes a mesVer →
Takeo Jinja (Santuario Takeo)

Takeo Jinja (Santuario Takeo)

Takeo-jinja, Saga, Takeo

Foto: Pekachu / CC BY-SA 4.0

Fotos

Historia

El Takeo Jinja (Santuario Takeo) se alza en la falda este del monte Mifune, en Takeo-machi, ciudad de Takeo, prefectura de Saga. Según el sitio oficial, se veneran cinco deidades, llamadas en conjunto «Takeo Daimyojin»: Takeuchi no Sukune (la deidad principal), Takeo Kokoro no Mikoto, el emperador Chuai, la emperatriz Jingu y el emperador Ojin. El sitio oficial presenta el monte Mifune, que se alza frente al santuario, como una montaña sagrada donde moran las deidades (un kannabi).

La historia del santuario en el sitio oficial dice que, según el «Takeo Jinja Honki», la flota de la emperatriz Jingu ancló en Takeo a su regreso de la campaña de los Tres Han y el barco se convirtió en el monte Mifune, con Sumiyoshi Okami y Takeuchi no Sukune entronizados en su pico sur. En cuanto a la fundación, en 735 (Tenpyo 7) se dice que el primer sacerdote principal, Ban no Yukiyori, recibió un oráculo y trasladó las deidades a la falda norte de la montaña, creando el «Takeo-gu». En el período Heian estaba bajo la administración de Dazaifu y hacía de santuario principal del distrito de Kishima. En la era Genei (hacia 1118–1120), se dice que Go Shigemochi, segundo señor de Takeo, solicitó a la corte y trasladó el santuario a su emplazamiento actual, en la falda este del monte Hetsuo. El sitio oficial señala también que Minamoto no Yoritomo oró aquí antes de la batalla de Dan-no-ura de 1185, que el emperador Fushimi ordenó oraciones durante la amenaza de la invasión mongola en el período Kamakura, y que el clan Nabeshima patrocinó el santuario en el período Edo, cuando se construyeron torii de piedra y santuarios subsidiarios. También lo registra como santuario de rango «fusha» y como uno de los «Cinco Santuarios de Kyushu». Todo esto es el relato que el propio santuario hace de su historia.

También se conservan documentos antiguos. El «Takeo Jinja Monjo» es un Bien Cultural Importante nacional (designado el 6 de junio de 1979). Según la página de bienes culturales de la ciudad de Takeo, consta de documentos desde mediados del período Heian hasta finales del período Muromachi, originalmente 218 piezas y ahora 25 rollos tras su conservación. El registro de inspección de tierras de 951 (Shiji Jikken-jo) se describe como el documento antiguo más antiguo conservado en la prefectura de Saga. Los documentos están actualmente depositados en la Biblioteca Prefectural de Saga.

Puntos Destacados

La gran atracción es el alcanforero sagrado «Takeo no Okusu», que se alza detrás del salón principal, más allá de un bosque de bambú. El sitio oficial del santuario lo describe con una edad estimada de 3.000 años, 27 m de altura, 26 m de circunferencia de raíces y una cavidad en la base de unas 12 esteras tatami, clasificado en el 6.º puesto entre los árboles gigantes de Japón en un estudio de 1989 de la Agencia de Medio Ambiente. La página de bienes culturales de la ciudad de Takeo, en cambio, lo registra como Monumento Natural de la ciudad de Takeo (designado el 15 de julio de 1970) con una altura de 30,0 m, una circunferencia de tronco de 20,0 m y el 7.º puesto del país, de modo que las cifras difieren. Tenga en cuenta que es una designación municipal, no nacional, y que las fuentes no coinciden. En abril de 2022 la ciudad anunció que se ampliaría la zona de acceso prohibido alrededor del árbol para protegerlo. Consulte los carteles in situ y la información oficial para conocer la zona de visita actual.

En el camino de acceso se alzan los «torii de Hizen». Según la página de bienes culturales de la ciudad de Takeo, el primer torii fue construido en 1641 (Kan’ei 18) por Nabeshima Shigekazu, señor de Takeo, y el tercer torii fue reconstruido en 1617 (Genna 3) por Nabeshima Shigetsuna. Ambos son Bienes Culturales Importantes de la ciudad de Takeo (designados el 20 de febrero de 1973). El estilo, que se encuentra sobre todo en los alrededores de la prefectura de Saga, se describe como el de una viga superior, una viga secundaria, pilares y una viga de unión ensamblados en tres piezas.

El santuario también es conocido como lugar de casamenteros gracias al «Meoto Hinoki» (ciprés de la pareja). Según el sitio oficial, se dice que dos cipreses están unidos por la raíz, con sus ramas volviendo a unirse a media altura, y el santuario lo vincula con las bendiciones del emperador Chuai y la emperatriz Jingu: la armonía matrimonial y las conexiones de todo tipo, ya sea con personas, trabajo o dinero. La campana de deseos «Horai-suzu» cuesta 300 yenes, y el color de su cinta determina el deseo: roja (buen matrimonio y amor), amarilla (prosperidad en los negocios y mejor suerte con el dinero) o blanca (deseos del corazón).

Consejos para la Visita

El sitio oficial no da horario de visita. Las oraciones rituales se aceptan en la oficina del santuario de 9:00 a 17:00, con ofrendas orientativas desde 5.000 yenes para particulares y desde 10.000 yenes para empresas, y duran unos 20 minutos tras la recepción. Como los sacerdotes a veces están ausentes en ceremonias externas, se recomienda reservar por teléfono (0954-22-2976).

Un goshuin cuesta 500 yenes, un goshuin de doble página cuesta 500 yenes y un goshuin de doble página de periodo limitado cuesta 800 yenes. Hay ediciones para enero–febrero, marzo–abril, mayo–junio, julio–septiembre y octubre–noviembre, y el diseño de octubre–noviembre es un yabusame de Takeo, según el sitio oficial. El cuaderno de goshuin es de tipo acordeón y cuesta 1.800 yenes. También hay un goshuin «Hosan no Sho» ligado a una donación (desde 1.500 yenes o desde 1.000 yenes). No se indica el horario, así que evite llegar tarde o llame para comprobarlo.

Entre los amuletos figuran el Okusu-mamori (1.500 yenes), el Katsu-mamori (1.000 yenes), el Meoto-mamori (amuleto para parejas, 1.500 yenes) y un amuleto de madre e hijo para el parto seguro (1.500 yenes), según el sitio oficial.

Está a unos 5 minutos en autobús o taxi desde la estación Takeo-Onsen de la línea Sasebo de JR, o a unos 25 minutos a pie. El aparcamiento para visitantes tiene 28 plazas para coches normales, y no se indica ninguna tarifa.

Festivales Anuales

La página de festivales del sitio oficial enumera solo algunos de los ritos del año. Lo siguiente procede de esa página y de las noticias del sitio oficial, con fechas basadas en el calendario habitual.

  • Ritos del Día de Año Nuevo (1 de enero): Primeras oraciones y kagura a medianoche, el festival del Día de Año Nuevo a las 11:00 y una ofrenda de taiko de Tsukasaki al mediodía.
  • Rito de tiro con arco, 歩射祭 (17 de febrero): 14:00.
  • Yoi no Matsuri (Eito) (22 de octubre): Hacia las 19:00.
  • Festival anual y ofrenda de yabusame (23 de octubre): El festival es a las 10:00 y el yabusame a las 14:00.
  • Niiname-sai (23 de noviembre): Descrito en una noticia del sitio oficial como un rito en el que se ofrece el arroz nuevo del año.
  • Ohitaki-sai (5 de diciembre): A partir de las 20:00.
  • Shichi-Go-San: Según las noticias del sitio oficial, se aceptan oraciones que incluyen la ceremonia kiban-no-gi (tablero de go).

Los detalles pueden cambiar de un año a otro, así que consulte el sitio oficial para la información más reciente.

Comida y Turismo Cercano

  • Mifuneyama Rakuen: Un jardín en Takeo Onsen. Según su sitio oficial, es un monumento de designación nacional, que se dice que fue creado a finales del período Edo por Nabeshima Shigeyoshi, señor de Takeo. Abierto de 8:00 a 17:00, entrada de 500 yenes para adultos. El Festival del Follaje Otoñal de 2026 se anuncia del 6 de noviembre al 6 de diciembre.
  • Puerta Romon y Shinkan de Takeo Onsen: Según la página de bienes culturales de la ciudad de Takeo, el «Shinkan y Romon de Takeo Onsen» son un Bien Cultural Importante nacional (designado en 2005). El Shinkan se completó en 1915 (Taisho 4), y se dice que el estudio Tatsuno & Kasai, vinculado al arquitecto Tatsuno Kingo, se encargó del diseño.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita?
R. El sitio oficial no indica el horario de visita. Las oraciones rituales se aceptan en la ventanilla de la oficina del santuario y por teléfono de 9:00 a 17:00. La ofrenda orientativa parte de 5.000 yenes para particulares y de 10.000 yenes para empresas, y como los sacerdotes a veces están ausentes en ceremonias externas, el sitio oficial recomienda reservar antes por teléfono (0954-22-2976).
P. ¿Puedo conseguir un goshuin en el Takeo Jinja?
R. Sí. Según la página de amuletos del sitio oficial, un goshuin cuesta 500 yenes, un goshuin de doble página cuesta 500 yenes y un goshuin de doble página de periodo limitado cuesta 800 yenes, con ediciones de temporada para enero–febrero, marzo–abril, mayo–junio, julio–septiembre y octubre–noviembre (un diseño del yabusame de Takeo). El cuaderno de goshuin es de tipo acordeón y cuesta 1.800 yenes. El sitio oficial no indica el horario de los goshuin, así que consulte con la oficina del santuario.
P. ¿Cómo se llega y hay aparcamiento?
R. Está a unos 5 minutos en autobús o taxi desde la estación Takeo-Onsen de la línea Sasebo de JR, o a unos 25 minutos (2 km) a pie. En el autobús Yutoku, bájese en «Takeo Koko-mae» y camine 3 minutos. En coche son unos 10 minutos desde el enlace Takeo-Kitagata de la autopista de Nagasaki, y el aparcamiento para visitantes tiene 28 plazas para coches normales (todo según el sitio oficial; no se da información sobre la tarifa).
P. ¿Es el Gran Alcanforero de Takeo un monumento natural nacional?
R. No. Es un Monumento Natural de la ciudad de Takeo (designado el 15 de julio de 1970), según la página de bienes culturales de la ciudad. El alcanforero designado monumento natural nacional (9 de diciembre de 1924) es otro árbol de la misma ciudad, el «Kawako no Kusu» en Wakagi-cho (según la base de datos de la Agencia de Asuntos Culturales). Las cifras también difieren según la fuente: el sitio oficial del santuario da una altura de 27 m, una circunferencia de raíces de 26 m y el 6.º puesto en un estudio de la Agencia de Medio Ambiente, mientras que la página de la ciudad da una altura de 30,0 m, una circunferencia de tronco de 20,0 m y el 7.º puesto. En abril de 2022 la ciudad también anunció que se ampliaría la zona de acceso prohibido alrededor del árbol para protegerlo, así que compruebe la situación actual antes de ir.
P. ¿Cuándo son el festival anual y el yabusame?
R. Según la página de festivales del sitio oficial (que solo enumera algunos de los ritos del año), el festival anual es el 23 de octubre a las 10:00, con el «Yoi no Matsuri (Eito)» hacia las 19:00 del 22 de octubre y la ofrenda de yabusame (tiro con arco a caballo) a las 14:00 del día del festival. El 17 de febrero a las 14:00 se celebra un rito de tiro con arco (歩射祭). El santuario describe el yabusame de Takeo como un evento que sus feligreses han mantenido durante más de 800 años. Los detalles pueden cambiar de un año a otro, así que consulte el sitio oficial para la información más reciente.

Prepara tu visita

Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.

Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.

※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.

Santuarios Relacionados