神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendario de días propicios 2027: Tenshanichi e Ichiryū-manbai-bi, mes a mesVer →
Akagi Shrine (Miyosawa Akagi Shrine)

Akagi Shrine (Miyosawa Akagi Shrine)

Akagi-jinja (Miyosawa Akagi-jinja), Gunma, Maebashi

Foto: Saigen Jiro / CC0 1.0

Fotos

Historia

Akagi Shrine se alza en Miyosawa-machi, en la falda sur del monte Akagi, en Maebashi, prefectura de Gunma. Entre los muchos santuarios Akagi que se veneran por la región de Kanto y más allá, se cuenta como uno de los santuarios considerados el santuario principal original, y también se le llama «Miyosawa Akagi Shrine» para distinguirlo de los demás. Sus deidades son Akagi no Kami (el kami del monte Akagi), Toyokiirihiko no Mikoto y Onamuchi no Mikoto. Se desconoce el año de su fundación, pero la tradición del santuario dice que comenzó cuando Toyokiirihiko no Mikoto llegó a gobernar la antigua provincia de Kamitsukeno y veneró a Onamuchi no Mikoto.

El monte Akagi se ha venerado desde hace mucho como una montaña donde moran los kami. Las historias clásicas del período Heian registran la concesión de rangos cortesanos al «kami de Akagi», y el registro de santuarios del Engishiki incluye un santuario Akagi como Myojin Taisha (un gran santuario con una deidad especialmente venerada). Sin embargo, a qué santuario se refieren esos registros sigue siendo objeto de debate: varios santuarios son candidatos, entre ellos Odo Akagi Shrine, junto al lago Onuma, y Miyosawa Akagi Shrine se considera uno de ellos. Igualmente se le considera candidato a santuario de segundo rango de la provincia de Kozuke. Los registros también muestran que mantuvo una larga disputa con el lado de Odo durante el período Edo sobre el uso de los títulos de «santuario principal» y «santuario cabecera».

El recinto albergó en su día dos santuarios uno al lado del otro, un Santuario Este y un Santuario Oeste, cada uno con su propio templo budista. En 1869, durante la campaña contra el budismo de la era Meiji, los templos fueron abolidos y los dos santuarios se fusionaron en uno. Se dice que el actual salón principal y la puerta intermedia datan de ese mismo año, y bajo el moderno sistema de clasificación de santuarios fue un santuario prefectural.

Puntos Destacados

Al inicio del camino de acceso se alza un torii de madera construido en el mismo estilo que los del Gran Santuario de Ise, entre los cedros (según el sitio web oficial, el torii actual fue reconstruido en 2021 con un cedro de unos 150 años del recinto). Al caminar sobre la grava, se encuentra una fuente de purificación donde el agua brota de la boca de un dragón, rodeada por un estanque sagrado alimentado por agua de manantial del monte Akagi.

Subiendo unas escaleras tras el salón de culto se alza el salón principal, construido en estilo shinmei-zukuri, con ocho troncos en forma de lingote (katsuogi) y remates cruzados (chigi) en el tejado. El salón principal y la puerta intermedia de cuatro patas que está frente a él están designados Bienes Culturales Importantes de la prefectura de Gunma. El ornamentado santuario (kuden) que se guarda dentro del salón principal y la puerta exterior (Somon), a unos 450–500 m camino abajo, también son Bienes Culturales Importantes de la prefectura. Respecto al Somon, algunas guías sitúan su construcción en 1556, mientras que otras citan un registro de construcción de 1751, por lo que los relatos difieren.

Los tres cedros gigantes llamados «Tawara-sugi», junto a la puerta intermedia frente al salón principal, se dice que fueron donados por Fujiwara no Hidesato (Tawara Toda), quien derrotó a Taira no Masakado, y son Monumento Natural de la prefectura de Gunma. Si la leyenda es cierta, tienen más de 1.000 años. En otras partes del recinto se encuentran la estela «Jindai Moji», Bien Cultural Importante de la ciudad de Maebashi y reliquia del Sintoísmo de la Restauración, una pagoda de tesoro de piedra (Akagi-to) que muestra las características del período Muromachi, y el «Kyokai no Torii» revestido de espejos, dedicado tras ser exhibido en 2023.

Consejos para la Visita

Según el sitio web oficial, la oficina del santuario abre de 9:30 a 16:30 (varía según la temporada), y algunos sitios turísticos indican de 10:00 a 16:00. Como es un santuario de montaña, conviene dejar mucho tiempo. Los goshuin se obtienen en la oficina del santuario; los informes de visitantes dicen que la tarifa es de ¥500 y se entregan como goshuin en papel ya escrito (no figura en el sitio web oficial, así que confirme con la oficina la práctica actual). El blog de un visitante informa de que los goshuin se escriben directamente solo en el goshuin-cho original del santuario (¥2.000). Para los servicios de oración (desde ¥5.000) y el culto formal (desde ¥3.000 para particulares), póngase en contacto primero con el santuario por teléfono para consultar y reservar.

El aparcamiento es gratuito, con un primer aparcamiento (60 coches) y un segundo aparcamiento (20 coches). En tren, tome el autobús Furusato (autobús a demanda, solo con reserva) desde la estación de Ogo de la línea Joshin Electric Railway. El trayecto dura unos 20 minutos y la tarifa de adulto es de ¥300; reserve por teléfono (027-283-3122) o a través del servicio web GunMaaS. En coche, está a unos 30 minutos de la salida de Isesaki de la autopista Kita-Kanto.

Festivales Anuales

  • Saitan-sai (1 de enero) y Shuseie (5 de enero): Ceremonias de Año Nuevo, en cada una de las cuales se ofrecen dos series de Dai-Dai Kagura en el escenario de kagura.
  • Kinen-sai (19 de febrero): Un festival para pedir una buena cosecha (la fecha procede de fuentes de referencia y no figura en el sitio web oficial).
  • Gran festival anual Reitaisai (5 de mayo): El gran festival anual del santuario, en el que se ofrecen 14 series de Dai-Dai Kagura en el escenario de kagura. Se dice que el kagura fue traído desde Kioto en 1684 y está designado Bien Cultural Folclórico Intangible Importante de la ciudad de Maebashi.
  • Festival de verano (primer día del séptimo mes lunar): Un festival de una sola noche en el que se ilumina públicamente el «Kyokai no Torii» dedicado al santuario. En 2024 tuvo lugar en la noche del 4 de agosto. Consulte la fecha con la oficina del santuario cada año.
  • Gojinko (el primer día del Dragón de abril y de diciembre): Una procesión en la que se lleva un santuario portátil desde Ninomiya Akagi Shrine hasta Miyosawa Akagi Shrine (información de fuentes de referencia, no figura en el sitio web oficial).
  • Shinkoku Kansha-sai (10 de diciembre): Un festival de agradecimiento por el arroz nuevo del año (igualmente no figura en el sitio web oficial; información de fuentes de referencia).

Comida y Turismo Cercano

  • Avenida de Pinos del Camino de Acceso de Akagi Shrine: Un camino de acceso bordeado de pinos de unos 3,2 km de longitud, del que se dice que fue plantado en 1612, con alrededor de 1.000 pinos de entre 80 y 400 años. Las azaleas de montaña a sus pies florecen de finales de abril a principios de mayo (según la asociación de turismo de Maebashi).
  • Akagi Nanmen Senbonzakura: Una hilera de cerezos de unos 3,5 km de longitud a lo largo de la ladera sur del monte Akagi, normalmente en su mejor momento de principios a mediados de abril.
  • Odo Akagi Shrine: El otro Akagi Shrine, en la isla Kotorigashima, junto al lago Onuma, en la cima del monte Akagi. Se llega por una carretera de montaña desde Miyosawa, así que deje tiempo extra y consulte el estado de las carreteras, que puede cambiar según la temporada.
  • Ninomiya Akagi Shrine: Otro candidato a santuario de segundo rango de la provincia de Kozuke, en Ninomiya-machi, Maebashi. Se dice que es el punto de partida de la procesión Gojinko hacia Miyosawa.
  • Gunma Flower Park: Un parque de flores en la falda sur del monte Akagi, a unos 10 minutos en coche del santuario según un artículo dirigido a visitantes.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita y hay que pagar entrada?
R. Según el sitio web oficial, la oficina del santuario abre de 9:30 a 16:30 (varía según la temporada). Algunos sitios turísticos indican en cambio de 10:00 a 16:00, así que conviene confirmarlo con la oficina del santuario (027-283-1268) antes de ir. No se menciona ninguna tarifa de entrada, y se describe el recinto como abierto a los visitantes durante el día.
P. ¿Se puede obtener un goshuin?
R. Sí, en la oficina del santuario durante su horario de apertura. Según informes de visitantes, la tarifa es de ¥500 y se entrega como goshuin en papel ya escrito (no figura en el sitio web oficial, así que confirme con la oficina la práctica actual). Algunos visitantes también informan de que el goshuin-cho original del santuario (¥2.000, goshuin incluido) se escribe directamente.
P. ¿Hay aparcamiento y cómo se llega en transporte público?
R. Hay aparcamiento gratuito: 60 plazas en el primer aparcamiento y 20 en el segundo. En tren, tome el autobús Furusato (autobús a demanda, solo con reserva) desde la estación de Ogo de la línea Joshin Electric Railway, unos 20 minutos, y bájese en la parada Akagi Jinja, junto al santuario. El autobús debe reservarse con antelación; la línea de reservas es el 027-283-3122.
P. ¿Cuál es la diferencia entre Miyosawa Akagi Shrine y el Akagi Shrine del lago Onuma (Odo Akagi Shrine)?
R. Son dos santuarios distintos que llevan el nombre de Akagi Shrine, y ambos son conocidos como posibles candidatos a un santuario incluido en el Engishiki. Miyosawa Akagi Shrine se encuentra en la falda sur del monte Akagi (Miyosawa-machi, Maebashi) y es conocido por su profundo bosque de cedros y por un salón principal y una puerta intermedia designados Bienes Culturales Importantes de la prefectura de Gunma. Odo Akagi Shrine se encuentra junto al lago Onuma, en la cima del monte Akagi. El santuario de Miyosawa también se considera candidato a santuario de segundo rango de la provincia de Kozuke, y los registros muestran que los dos santuarios disputaron el uso de los títulos de «santuario principal» y «santuario cabecera» en el período Edo.
P. ¿Cuándo se celebra el gran festival anual del santuario?
R. El gran festival anual (Reitaisai) se celebra cada año el 5 de mayo. Ese día se ofrecen 14 series de Dai-Dai Kagura en el escenario de kagura.

Prepara tu visita

Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.

Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.

※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.

Santuarios Relacionados