神社 The PantheonShrine The Pantheon
Kashima Jingu

Kashima Jingu

Kashima-jingū, Ibaraki Prefecture, Kashima

Foto: Kiku-zou / CC BY-SA 3.0

Fotos

Historia

Kashima Jingu es el santuario principal de aproximadamente 600 santuarios Kashima repartidos por todo Japón. Su deidad consagrada, Takemikazuchi no Okami, es un dios del valor marcial celebrado en la historia mitológica japonesa del “kuniyuzuri” por su papel en la fundación de Japón. La fundación del santuario se data tradicionalmente en el año 660 a.C., el primer año del reinado del emperador Jinmu, lo que lo convierte en uno de los santuarios más antiguos de Japón. Junto con Katori Jingu, en la prefectura de Chiba, e Ikisu Jinja, en la prefectura de Ibaraki, se cuenta entre los “Tres Santuarios de las Provincias Orientales” (Tōgoku Sansha).

Como Shikinaisha (Myōjin Taisha) e Ichinomiya de la provincia de Hitachi, Kashima Jingu recibió profunda veneración de la corte imperial y de familias aristocráticas como los Fujiwara, y desde el período medieval en adelante atrajo oraciones y donaciones de líderes guerreros como Minamoto no Yoritomo y Tokugawa Ieyasu. Cuando se abrió el transporte fluvial en el río Tone durante el período Edo, las peregrinaciones a los tres santuarios de Kashima, Katori e Ikisu —el “Tōgoku Sansha Mairi”— se popularizaron también entre la gente común. Como uno de solo una docena de santuarios en Japón que lleva el título de “Jingu”, Kashima Jingu mantiene hasta hoy su prestigio.

Puntos Destacados

El “Oku-sando”, el camino de acceso en las profundidades del recinto, es un sendero solemne bordeado de árboles imponentes que se dice tienen siglos de antigüedad, y que encarna la atmósfera sagrada de Kashima Jingu. La “Kaname-ishi” (piedra clave), que se dice sujeta al gigantesco bagre creído responsable de los terremotos, es otro punto destacado transmitido desde tiempos antiguos.

Consejos para la Visita

Al igual que en Kasuga Taisha, en Nara, se mantienen ciervos sagrados, considerados mensajeros de la deidad del santuario, en el parque de ciervos “Shikaen” del recinto. Como dios de las artes marciales, Kashima Jingu también atrae una profunda devoción de atletas y otras personas que enfrentan competiciones importantes.

Festivales Anuales

  • Festival Saito (9 de marzo): Un animado festival de primavera en el que los feligreses se dividen en equipos de izquierda y derecha y desfilan golpeando bastones de roble al ritmo de tambores y flautas.
  • Festival Ofune del Shikinen Taisai (una vez cada 12 años, en el Año del Caballo): Un gran festival acuático, dicho ser el más grande de su tipo en Japón, en el que una flota de más de 100 embarcaciones cruza el lago Kitaura.
  • Ritos durante todo el año: Kashima Jingu celebra más de 90 festivales y ritos cada año, incluidos el Festival del Caballo Blanco y el yabusame de tiro con arco a caballo.

Comida y Turismo Cercano

Visitar el vecino Katori Jingu, al otro lado del río Tone, junto con Kashima Jingu —el “Tōgoku Sansha Mairi”— es una costumbre de larga tradición, y muchos visitantes combinan ambos santuarios.

  • Omachi-dori / Nakamachi-dori — Calles que bordean el camino de acceso a Kashima Jingu, llenas de restaurantes y tiendas de dulces donde se puede disfrutar de un poco de comida callejera.
  • Suzusho — Un restaurante japonés de larga trayectoria cerca del camino de acceso, que sirve menús preparados con ingredientes locales.
  • Kantaro-yaki — Una querida tienda de dulces a lo largo del camino de acceso, conocida por sus grandes tortitas estilo imagawayaki rellenas de pasta de frijol rojo, crema y otros rellenos.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita?
R. El recinto está abierto todo el día, pero la oficina de amuletos abre de 8:30 a 16:30.
P. ¿Cuándo está abierta la oficina de goshuin?
R. De 8:30 a 16:30, por ¥500.
P. ¿Hay estacionamiento?
R. Sí, hay estacionamiento de pago disponible cerca.
P. ¿Qué es el "Togoku Sansha Mairi"?
R. Una peregrinación tradicional que visita juntos Kashima Jingu, Katori Jingu e Ikisu Jinja, y que se extendió entre la gente común desde el período Edo en adelante.
P. ¿Cómo se llega?
R. Unos 10 minutos a pie desde la estación Kashima-jingu de la línea JR Kashima.

Santuarios Relacionados