神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendario de días propicios 2027: Tenshanichi e Ichiryū-manbai-bi, mes a mesVer →
Nakano Hikawa Shrine (Higashi-Nakano)

Nakano Hikawa Shrine (Higashi-Nakano)

Nakano Hikawa-jinja, Tokyo, Nakano

Foto: 鋸香具師 / CC BY-SA 4.0

Fotos

Historia

Nakano Hikawa Shrine se encuentra en Higashi-Nakano 1-chome, distrito de Nakano, junto a Yamate-dori. Se lee «Nakano Hikawa-jinja» y en la zona se le conoce con cariño como «Ohikawa-sama». El nombre del propio santuario es simplemente «Hikawa Shrine»; se le llama «Nakano Hikawa Shrine» por el topónimo, y la lista de bienes culturales del distrito de Nakano lo escribe como «Higashi-Nakano Hikawa Shrine». Como hay otros santuarios Hikawa en el distrito (como el Nakano Numabukuro Hikawa Shrine), esta página lo llama «Nakano Hikawa Shrine (Higashi-Nakano)». Desde hace mucho es venerado como el santuario guardián principal de la antigua aldea de Nakano. Las tres deidades veneradas son Susanoo no Mikoto, Kushinadahime no Mikoto y Onamuchi no Mikoto (también conocido como Okuninushi no Mikoto).

Según la tradición, el santuario comenzó en 1030 (Chogen 3), cuando Minamoto no Yorinobu, tras sofocar la rebelión de Taira no Tadatsune, invitó a la deidad del Omiya Hikawa Shrine, el Ichinomiya (santuario principal) de la provincia de Musashi, y construyó aquí un pequeño santuario. También se dice que en 1477 Ota Dokan rezó aquí por la victoria en su campaña contra los hermanos Toshima (Yasutsune y Yasuaki) y, tras regresar victorioso, construyó los edificios del santuario. El antiguo templo administrador fue el Hosenji. Estas son tradiciones del santuario, y los detalles varían según la fuente.

Un relato de viaje afirma que los edificios actuales se construyeron en 1969 para conmemorar el centenario de la era Meiji. Algunas fuentes también dicen que fue clasificado como santuario de aldea en 1872 y que absorbió el Sanchu Shrine y el Arasawa Shrine en 1911, pero estas fechas no se pudieron confirmar a partir de la información del propio santuario.

El programa «Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku» de TV Tokyo incluyó al santuario en el puesto n.º 4 en su episodio de Higashi-Nakano, emitido el 19 de febrero de 2022 (según la página oficial del programa). La página dice que el santuario fue fundado en el período Heian como santuario guardián de la antigua aldea de Nakano y que, desde que se completó una plaza frente a la estación en 2015, el festival utiliza ese espacio, donde se reúnen seis mikoshi de los barrios como acto habitual (información del momento de la emisión, en 2022).

Puntos Destacados

Hay dos accesos: el acceso principal, que recorre en línea recta entre los árboles desde la calle residencial del sur, y un acceso oeste que da a Yamate-dori. El acceso principal es un camino empedrado con un torii y una piedra con el nombre del santuario, y da una sensación de tranquilidad y aislamiento respecto a las casas de alrededor. Los edificios son de tonos bermellón y el recinto también tiene un kagura-den (salón para la danza sagrada).

El recinto alberga varios bienes culturales del distrito de Nakano. Según la lista oficial del distrito, los elementos situados en 1-11-1 Higashi-Nakano incluyen cuatro bienes culturales tangibles registrados (un monumento Koshin, la estela «Nakano Koen no Ki», el torii donado por Nabeya Kan’emon y el memorial de las losas de Kakujun; todos de julio de 1994) y cuatro bienes culturales tangibles designados (un par de komainu, una pila de agua, un memorial del puente de piedra y cinco piedras de fuerza; todos de noviembre de 1997). El monumento Koshin lleva grabados de los tres monos sabios. «Hikawa Shrine in Higashi-Nakano» también figura en la lista de carteles de bienes culturales del distrito como recurso turístico certificado. Los relatos de visitantes mencionan varios pares de komainu en el recinto, así que compararlos es parte de la diversión.

Entre los santuarios subsidiarios figuran Kitano Shrine, 御嶽神社 (lectura no confirmada), Inari Shrine y Shiogama Shrine. Una fuente también señala que se exhibe una mina naval de antes de la guerra (su origen se describe de forma distinta según las fuentes). Detrás del salón principal se encuentra el parque Hikawa del distrito de Nakano.

Consejos para la Visita

Horario y tarifas: El recinto es de acceso libre. No se pudo confirmar a partir de información oficial el horario de las puertas ni el de la oficina del santuario; para estar seguro, llame a la oficina del santuario (03-3361-2465) antes de ir.

Goshuin: Parece que están suspendidos en la actualidad. Un relato de visitante de 2023 menciona un aviso en la oficina del santuario que decía «suspendido por el momento», y una nota de febrero de 2024 informa de un aviso que decía que no hay goshuin y de un sacerdote que decía que no había planes de ofrecerlos. Si el goshuin es el motivo de su visita, consulte antes con la oficina del santuario.

Acceso: Está a unos 5 minutos a pie de la estación de Higashi-Nakano (línea JR Chuo-Sobu, línea Toei Oedo) y a unos 5–7 minutos de la estación de Nakano-sakaue (línea Marunouchi de Tokyo Metro, línea Toei Oedo). Las fuentes no coinciden sobre el aparcamiento (gratuito frente a inexistente), así que se recomienda llegar en tren; si va en coche, consulte antes con la oficina del santuario.

Festivales Anuales

  • Reitaisai (gran festival anual; mediados de septiembre): Un festival de otoño, del que se dice que es uno de los mayores del distrito de Nakano, con mikoshi de los barrios parroquiales de la antigua aldea de Nakano. Los medios locales anunciaron el de 2026 para el sábado y domingo 19–20 de septiembre (Nakano Keizai Shimbun informó del festival el día 20), y un reporte dice que en 2025 se celebró el domingo 14 de septiembre. Las fechas cambian de un año a otro. Se informó de más de 20 mikoshi de la zona de la antigua aldea de Nakano, hay procesiones de mikoshi conjuntos en varios lugares y se celebran eventos en el kagura-den del recinto. En «Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku» de TV Tokyo (episodio de Higashi-Nakano, 19 de febrero de 2022) se señaló que la plaza frente a la estación, completada en 2015, se utiliza para el festival, donde se reúnen seis mikoshi de los barrios (según la página oficial del programa).

Comida y Turismo Cercano

  • Higashi-Nakano Ginza Shopping Street: La calle comercial frente a la salida oeste de la estación de Higashi-Nakano, presentada en el puesto n.º 3 del mismo episodio de «Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku» del 19 de febrero de 2022 (según la página oficial del programa). Un buen lugar para comer o hacer compras después de la visita.
  • Pole Pole Higashi-Nakano: Un cine de Higashi-Nakano, presentado en el puesto n.º 7 de la misma emisión (según la página oficial del programa). Merece una parada para los aficionados al cine.
  • Hikawa Park: Un parque del distrito que linda con la parte trasera de los edificios del santuario, práctico para un breve descanso después de la visita.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Ha aparecido el santuario en televisión?
R. Sí. El programa «Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku» (出没!アド街ック天国) de TV Tokyo incluyó al Nakano Hikawa Shrine en el puesto n.º 4 en su episodio de Higashi-Nakano, emitido el sábado 19 de febrero de 2022 (según la página oficial del programa). La página señala que el santuario fue fundado en el período Heian como santuario guardián de la antigua aldea de Nakano y que, desde que se completó una plaza frente a la estación en 2015, el festival utiliza ese espacio, donde se reúnen seis mikoshi (santuarios portátiles) de los barrios como acto habitual (información de 2022).
P. ¿Puedo conseguir un goshuin aquí?
R. Probablemente no en la actualidad. Un relato de visitante de 2023 menciona un aviso en la oficina del santuario que decía «suspendido por el momento», y una nota de febrero de 2024 dice que un aviso indicaba que no hay goshuin y que un sacerdote dijo que no había planes de ofrecerlos. Algunos registros anteriores dicen que antes se ofrecían. Las situaciones cambian, así que confírmelo con la oficina del santuario (03-3361-2465).
P. ¿Cuándo es el festival anual (Reitaisai)?
R. Se celebra un fin de semana de mediados de septiembre de cada año. Los medios locales anunciaron el de 2026 para el sábado y domingo 19–20 de septiembre (Nakano Keizai Shimbun informó del festival el día 20), y un reporte dice que en 2025 se celebró el domingo 14 de septiembre. Se informó de más de 20 mikoshi de los barrios parroquiales de la antigua aldea de Nakano, y algunos mikoshi entran en el recinto por la tarde. Las fechas cambian de un año a otro, así que consulte el calendario más reciente con el santuario o con las asociaciones vecinales.
P. ¿Cómo se llega y hay aparcamiento?
R. El santuario está en 1-11-1 Higashi-Nakano, Nakano, Tokio. Está a unos 5 minutos a pie de la estación de Higashi-Nakano (línea JR Chuo-Sobu, línea Toei Oedo) y a unos 5–7 minutos de la estación de Nakano-sakaue (línea Marunouchi de Tokyo Metro, línea Toei Oedo). Las fuentes no coinciden sobre el aparcamiento (gratuito frente a inexistente), así que se recomienda llegar en tren; si va en coche, consulte antes con la oficina del santuario (03-3361-2465).
P. ¿Hay bienes culturales del distrito de Nakano en el recinto?
R. Sí. La lista oficial del distrito de Nakano de bienes culturales registrados y designados incluye ocho elementos situados en 1-11-1 Higashi-Nakano (la dirección del santuario): los bienes culturales tangibles registrados por el distrito son el monumento de piedra Koshin, la estela «Nakano Koen no Ki», el torii donado por Nabeya Kan'emon y el memorial de las losas de Kakujun (julio de 1994); los bienes culturales tangibles designados por el distrito son un par de komainu, una pila de agua, un memorial del puente de piedra y cinco piedras de fuerza (noviembre de 1997). El santuario en sí no está designado.

Prepara tu visita

Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.

Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.

※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.

Santuarios Relacionados