神社 The PantheonShrine The Pantheon
Shiramine Jingu

Shiramine Jingu

Shiramine Jingū, Kyoto Prefecture, Kamigyo Ward, Kyoto

Foto: Soramimi / CC BY-SA 3.0

Fotos

Historia

Shiramine Jingu fue fundado el 6 de septiembre de 1868, primer año de la era Meiji, para consagrar el espíritu del emperador Sutoku, quien murió en el desconsuelo tras ser desterrado a la provincia de Sanuki (la actual Sakaide, prefectura de Kagawa) después de su derrota en la Rebelión Hogen. Tras su muerte, la capital sufrió una sucesión de grandes incendios y conflictos, y se temía que el espíritu del emperador Sutoku fuera la causa de esta desgracia. Cumpliendo la voluntad de su padre, el emperador Komei, el emperador Meiji ordenó que el espíritu de Sutoku fuera traído de vuelta desde su lejano mausoleo en Shiramine, en Sanuki, y pacificado en Kioto al comenzar una nueva era, y con ese fin se erigió un santuario sobre la antigua residencia de la familia Asukai, nobles de la corte célebres como maestros hereditarios del kemari y la poesía waka. El nombre del santuario, «Shiramine», proviene directamente del nombre del mausoleo del emperador Sutoku, el Shiramine no Misasagi.

En 1873, el espíritu del emperador Junnin también fue traído desde su mausoleo en Awaji y consagrado junto al de Sutoku. Junnin también había sido desterrado —a la provincia de Awaji, tras verse implicado en una conspiración política— y murió allí sin regresar jamás a la capital. Como ambos emperadores fueron expulsados de Kioto por derrotas políticas y sufrieron finales trágicos, consagrar y pacificar respetuosamente sus espíritus constituye el propósito central de la fundación del santuario.

Puntos Destacados

El santuario subsidiario Jishu-sha, dentro del recinto, consagra a Seidaimyojin, la deidad guardiana del kemari que la familia Asukai veneraba en su propia residencia durante generaciones. El kemari, un pasatiempo del período Heian en el que los jugadores mantienen en el aire una pelota de piel de ciervo usando solo los pies, suele describirse como un antecedente de los deportes de pelota modernos que se juegan sobre el suelo, y Seidaimyojin ha llegado en consecuencia a ser venerado no solo como guardián del kemari, sino del fútbol, de los deportes de pelota en general y del deporte en su conjunto.

Junto a la oficina del santuario, los visitantes encontrarán numerosos balones de fútbol y tableros shikishi autografiados donados por deportistas destacados, entre ellos miembros de la selección nacional de Japón y jugadores de la J.League y la V.League, junto a un balón oficial utilizado en la Copa Mundial de la FIFA. El salón de culto exhibe autógrafos de deportistas famosos y pancartas de aliento a la selección japonesa, y el santuario ha recibido incluso visitas de directivos de clubes profesionales de fútbol en sus festivales, todo un testimonio de sus profundos vínculos con el mundo del deporte.

Consejos para la Visita

En el recinto del santuario se encuentra una bola de piedra conocida como «nade-mari» (bola para acariciar); la tradición sostiene que hacerla girar con la mano mientras se desea buena suerte en los deportes de pelota trae mejora deportiva y victoria en la competición. Más allá de los deportistas que rezan por el éxito, el santuario es bien conocido como lugar de peregrinación para los aficionados al fútbol, y atrae a grandes multitudes antes y después de los partidos de la selección nacional de Japón.

Festivales Anuales

  • Gran Festival de Primavera / Festival del Emperador Junnin (14 de abril): Un festival en honor al emperador Junnin. Tras el ritual principal, la Asociación para la Preservación del Kemari ofrece una elegante exhibición de kemari a partir de las 10:30 aproximadamente.
  • Festival de Seidaimyojin / Festival Tanabata (7 de julio): Un festival en honor a Seidaimyojin, que incluye una ofrenda de kemari alrededor de la 1:30 de la tarde y una actuación de la danza «Komachi Odori» hacia las 16:00.

Comida y Turismo Cercano

A unos 5 minutos a pie del santuario, cerca del puente Ichijo Modoribashi, se encuentra el Santuario Seimei, dedicado al legendario onmyoji Abe no Seimei, un lugar popular que muchos visitantes combinan con su visita aquí. Cerca de Karasuma-Ichijo, la histórica confitería Toraya, fundada a finales del período Muromachi, regenta una casa de té ideal para descansar tras la visita.

  • Santuario Seimei: A unos 5 minutos a pie de Shiramine Jingu, junto al puente Ichijo Modoribashi, este santuario está dedicado al onmyoji Abe no Seimei.
  • Toraya Karyo Kyoto Ichijo: Una casa de té regentada por Toraya, una confitería fundada a finales del período Muromachi que en su día abasteció a la corte imperial, donde se sirven exquisitos dulces y matcha con vistas a un jardín.
  • Jardín Nacional Kyoto Gyoen: Un extenso parque nacional que incluye el antiguo Palacio Imperial de Kioto, a poca distancia a pie de Shiramine Jingu y un lugar agradable para pasear en cualquier estación del año.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita?
R. El recinto está abierto de 8:00 a 17:00. La oficina del santuario, donde se emiten los goshuin y amuletos, abre de 8:00 a 16:30.
P. ¿Se puede recibir un goshuin aquí?
R. Sí, por ¥500. Se ofrece únicamente como sello preimpreso (kaki-oki), disponible en la oficina del santuario, a la izquierda justo después de la puerta del santuario, de 8:00 a 16:30.
P. ¿Cómo llegar?
R. Bájate justo en la parada de autobús municipal «Horikawa-Imadegawa» (las líneas 51, 59, 201 y 203 paran justo enfrente), o camina unos 8 minutos hacia el oeste desde la salida 4 de la estación Imadegawa de la línea de metro Karasuma.
P. ¿Hay aparcamiento?
R. Hay un pequeño aparcamiento para visitantes a ambos lados de la entrada principal, pero las plazas son limitadas. En días de mucha afluencia se recomienda utilizar el transporte público.
P. ¿Por qué se asocia este santuario con el fútbol y el deporte?
R. El santuario se alza sobre la antigua residencia de la familia Asukai, maestros hereditarios del kemari (un antiguo juego de pelota cortesano) y de la poesía waka. Heredó la deidad guardiana del kemari de la familia, Seidaimyojin, consagrada en el Jishu-sha del propio recinto. Hoy Seidaimyojin es venerado como el guardián del fútbol, de los deportes de pelota en general y del deporte en su conjunto, y atrae a jugadores de la selección nacional de Japón, a deportistas de la J.League y la V.League, y a aficionados que vienen a rezar por la victoria.

Santuarios Relacionados