神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Koenji Hikawa Shrine (Home of Kisho Shrine, the Weather Shrine)

Koenji Hikawa Shrine (Home of Kisho Shrine, the Weather Shrine)

Koenji Hikawa-jinja, Tokyo, Suginami

Photo : Kakidai / CC BY-SA 3.0

Photos

Histoire

Koenji Hikawa Shrine se dresse dans un quartier résidentiel de Suginami, à environ deux minutes à pied de la gare de Koenji, et vénère Susanoo no Mikoto. Selon le site officiel du sanctuaire, une légende raconte qu’un guerrier ayant pris part à la campagne de Minamoto no Yoritomo dans le nord s’installa dans le village de Koenji et devint paysan. Suivant un message divin du sanctuaire Hikawa de la province de Musashi (Omiya), les villageois bâtirent un sanctuaire sur ce terrain élevé couvert de pins ; il a donc aussi été considéré comme une divinité de l’agriculture. La date de fondation n’est pas claire. À l’époque d’Edo, le temple zen Soto Koenji veillait sur le sanctuaire, et en 1874 il fut classé sanctuaire de village. Le hall principal fut reconstruit en 1916, brûla lors des raids aériens de mai 1945 et fut remplacé par un sanctuaire provisoire en 1947. Les bâtiments actuels furent achevés en 1971.

Le sanctuaire secondaire Kisho Shrine débuta en avril 1944, lorsqu’il fut construit dans l’enceinte du Département météorologique de l’Armée, dans ce qui était alors Umabashi, à Suginami (aujourd’hui Koenji-kita). Après la guerre, il devait être démantelé en vertu de la Directive shinto, mais il fut oublié lors du recensement et survécut. Le grand prêtre de l’époque accepta de l’accueillir, et il fut transféré à Koenji Hikawa Shrine en 1948. La divinité, Yagokoro Omoikane no Mikoto, est le dieu de la sagesse qui conçut le plan pour faire sortir Amaterasu de la grotte rocheuse céleste, et elle est aussi vénérée ici comme dieu de la météo.

Points Forts

Le principal attrait est Kisho Shrine, que l’on dit être le seul sanctuaire de la météo du Japon. C’est un petit sanctuaire dans un coin de l’enceinte, visité par des gens qui travaillent avec la météo, par des candidats à l’examen de prévisionniste météo et par ceux qui espèrent du beau temps le jour d’un mariage ou d’une fête sportive. Des amulettes et des oracles sur le thème du beau temps sont proposés.

Le sanctuaire est aussi connu comme un lieu apparaissant dans le film Les Enfants du temps (Tenki no Ko, 2019) de Makoto Shinkai. TOKYO MX a rapporté que les ema en forme de geta figurent aussi dans le film, que la fréquentation a à peu près doublé après sa sortie, et que le grand prêtre s’est dit heureux de voir venir en pèlerinage cinématographique des gens qui ne visitent d’ordinaire pas les sanctuaires. La représentation du film comporte une part de licence créative, et le véritable Kisho Shrine est un petit sanctuaire secondaire.

Des rangées d’ema en forme de geta sont accrochées aux supports de l’enceinte. Elles rappellent l’ancienne coutume qui consistait à lancer un geta en l’air pour prédire le temps du lendemain, et elles comptent parmi les articles les plus populaires de Kisho Shrine.

Conseils de Visite

Deux goshuin sont proposés, l’un pour Koenji Hikawa Shrine et l’autre pour Kisho Shrine, et le dessin change chaque mois. Selon les informations, ils coûtent ¥500 chacun, mais le site officiel n’indique pas le montant ; veuillez donc le confirmer sur place. Ils sont généralement remis sous forme de feuilles pré-écrites. Le bureau du sanctuaire se trouve sur la droite lorsqu’on fait face au hall principal.

Les principaux articles de Kisho Shrine, avec les montants d’offrande indiqués sur le site officiel, sont l’amulette du beau temps (Haremamori), l’ema en forme de geta (rouge ou jaune), l’amulette-carte météo, l’amulette du bon temps (Kotenmamori) et l’amulette contre la « maladie du temps » (Otenki-byo-yoke), chacun à ¥1 000, l’amulette Teru-teru (rouge ou bleue) à ¥1 000, et l’oracle en forme de teru-teru-bozu appelé Teruteru-mikuji à ¥500. Une amulette pour les candidats à l’examen de prévisionniste météo est également disponible. Les articles sont censés être reçus en personne.

Le bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 16h00, mais les horaires sont flexibles et il ferme certains jours de façon irrégulière ; le plus sûr est donc de consulter le site officiel ou le compte X avant de venir. Les services de prière doivent être réservés à l’avance, par téléphone (03-3314-4147) ou via le formulaire de contact du site officiel.

La gare de Koenji, sur la ligne JR, est à environ deux minutes à pied. Les week-ends et jours fériés, les trains rapides de la ligne Chuo ne s’y arrêtent pas ; prenez donc l’omnibus de la ligne Sobu. Il y a un parking dans l’enceinte pour les fidèles, mais il peut être indisponible lors des événements du sanctuaire ou de travaux.

Fêtes Annuelles

  • Kisho-sai (1er juin) : La fête annuelle de Kisho Shrine, célébrée à l’occasion de la Journée de la météorologie, qui marque la fondation de l’Observatoire météorologique de Tokyo en 1875. En 2026, une cérémonie de la veille a aussi eu lieu le 31 mai.
  • Grande fête (dernier dimanche d’août) : La fête d’été du sanctuaire, tenue les 29 et 30 août en 2026. Selon le site officiel, le Tokyo Koenji Awa Odori, organisé le même week-end, a commencé comme une danse offerte à ce sanctuaire.
  • Fête du Jour de l’An (1er janvier) : La cérémonie du Nouvel An du sanctuaire.
  • Pilage de mochi du Hinamatsuri (premier dimanche de mars) : Un événement de pilage de gâteaux de riz organisé par l’association des jeunes de la paroisse.
  • Purifications d’été et de fin d’année (30 juin et 30 décembre) et service du réveillon (31 décembre) : Deux grands rites de purification et une cérémonie le soir du 31 décembre.

Restauration et Visites à Proximité

  • Rue commerçante Koenji Pal : Une rue commerçante couverte du côté sud de la gare de Koenji, et le principal lieu de l’Awa Odori. Elle est pratique pour grignoter et faire des achats après votre visite.
  • Rue commerçante Koenji Junjo : Une rue commerçante traditionnelle du côté nord de la gare, cadre du roman Koenji Junjo Shotengai, lauréat du prix Naoki.
  • Koenji (temple zen Soto) : Le temple dont le quartier de Koenji tire son nom, et qui gérait Hikawa Shrine à l’époque d’Edo. Avec le sanctuaire, il permet de retracer l’histoire locale.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite, et y a-t-il un droit d'entrée ?
R. L'enceinte est ouverte dès le petit matin jusqu'à la fermeture des portes à 17h00, et il n'y a pas de droit d'entrée. Le bureau du sanctuaire (amulettes et goshuin) est ouvert de 9h00 à 16h00, mais ses horaires sont flexibles et il ferme certains jours de façon irrégulière ; vérifiez donc le site officiel ou le compte X avant de venir.
Q. Peut-on obtenir un goshuin ?
R. Oui. Il en existe deux types, Koenji Hikawa Shrine et Kisho Shrine, et le dessin change chaque mois. Selon les informations, ils coûtent ¥500 chacun, mais le site officiel n'indique pas le montant ; veuillez donc le confirmer sur place. Ils sont généralement remis sous forme de feuilles pré-écrites.
Q. Qu'est-ce que Kisho Shrine ?
R. C'est un sanctuaire secondaire de Koenji Hikawa Shrine, que l'on dit être le seul sanctuaire de la météo du Japon. Il vénère Yagokoro Omoikane no Mikoto et fut construit en 1944 dans l'enceinte du Département météorologique de l'Armée, puis transféré à Koenji Hikawa Shrine en 1948. Le bâtiment actuel a été reconstruit en 2003 pour marquer les 55 ans du transfert.
Q. Quel est le lien avec Les Enfants du temps ?
R. Il est connu comme un sanctuaire apparaissant dans le film d'animation de Makoto Shinkai sorti en 2019, Les Enfants du temps (Tenki no Ko), et les ema en forme de geta vendus au sanctuaire auraient aussi figuré dans le film. Le sanctuaire dit que les visiteurs venus en pèlerinage cinématographique ont augmenté depuis la sortie du film.
Q. Quand a lieu le Kisho-sai ?
R. Chaque année le 1er juin, Journée de la météorologie, Kisho Shrine tient sa fête annuelle, le Kisho-sai. La grande fête de Koenji Hikawa Shrine proprement dit a lieu le dernier dimanche d'août (les 29 et 30 août en 2026).

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires