神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Shiba Toshogu

Shiba Toshogu

Shiba-toshogu, Tokyo, Minato Ward

Photo : Reggaeman / CC BY-SA 3.0

Photos

Histoire

Shiba Toshogu est un sanctuaire de Shibakoen, dans l’arrondissement de Minato, à Tokyo, qui vénère Tokugawa Ieyasu. La page d’histoire du site officiel explique que le sanctuaire fut d’abord invoqué et installé dans l’enceinte du Zojo-ji. La page d’accès du site officiel indique une fondation en 1617 (Genna 3), Tokugawa Ieyasu comme divinité principale et le rang de gosha.

Selon la page d’histoire, le Zojo-ji fut désigné temple familial des Tokugawa en 1590 (Tensho 18), lorsque Ieyasu entra à Edo. Il se trouvait alors à Hibiya et fut déplacé à son emplacement actuel en 1598 (Keicho 3) lors de l’agrandissement du château d’Edo. Le site officiel dit que le mausolée d’Ieyasu à l’intérieur du Zojo-ji était généralement appelé « Ankokuden », d’après le nom bouddhique posthume d’Ieyasu.

L’objet de culte est une statue grandeur nature qu’Ieyasu, à ses 60 ans, au premier mois de 1601 (Keicho 6), fit lui-même sculpter. Le site officiel dit qu’il célébra lui-même des rites devant cette statue au château de Sunpu de son vivant. Sur son lit de mort, il aurait dit à un prêtre du Zojo-ji venu lui rendre visite : « Installez la statue au Zojo-ji, et elle protégera la nation pour l’éternité », et laissé pour instruction qu’elle y soit vénérée ; on dit qu’elle fut escortée depuis Sunpu par Doi Toshikatsu, le magistrat des travaux. Le site officiel cite « la statue sacrée (bien culturel important de la métropole de Tokyo) » parmi les trésors du sanctuaire.

Selon la Wikipédia japonaise, presque tous les bâtiments furent détruits lors du raid aérien du 25 mai 1945, mais la statue et le ginkgo sacré survécurent, et le hall principal actuel fut reconstruit en 1969 (source secondaire ; consultez donc aussi les informations du sanctuaire lui-même).

Points Forts

Parmi les trésors du sanctuaire, le site officiel cite un « grand ginkgo (planté de la main d’Iemitsu ; monument naturel) ». C’est un grand ginkgo qui aurait été planté par Tokugawa Iemitsu en personne. La Wikipédia japonaise le décrit comme un monument naturel de la métropole de Tokyo. Le site officiel ne donne aucun chiffre pour l’âge de l’arbre.

À propos de la divinité vénérée, Tokugawa Ieyasu, le site officiel dit qu’elle est honorée comme un dieu de la victoire, attire de nombreux visiteurs et est appréciée comme une « oasis en ville ». Le blason du sanctuaire est les trois feuilles de mauve associées aux Tokugawa. Le sanctuaire secondaire (vénération issue du sanctuaire principal) Maruyama Inari se trouve également dans l’enceinte.

Le site officiel note aussi que c’est un fait mystérieux mais bien connu que les cerisiers de l’enceinte sont en pleine floraison autour de la fête annuelle du 17 avril. Le site propose en outre une page sur les mariages shinto, qui recommande le sanctuaire pour une cérémonie paisible à deux ou pour une petite réception dans un cadre naturel.

Conseils de Visite

Le site officiel n’indique pas d’horaires de visite. GO TOKYO, le site touristique de Tokyo, présente le sanctuaire comme ouvert tous les jours de l’année et gratuit, mais ne donne pas d’horaires. L’enceinte est entourée de verdure, dans le parc de Shiba.

Le site officiel ne mentionne pas les goshuin. Un article de guide indique qu’on peut en obtenir au bureau du sanctuaire pour ¥500 (9h00–16h30 en août 2018), mais cette information peut être dépassée. Avant de venir, le plus sûr est de confirmer au numéro indiqué sur le site officiel (03-3431-9658), que le site décrit comme une ligne directe vers le bureau du sanctuaire Shiba Daijingu.

Le sanctuaire se trouve juste à la sortie A4 de la station Shibakoen, sur la ligne Toei Mita, à 2 minutes de la station Onarimon, à 5 minutes de la station Daimon et à 12 minutes à pied de la gare JR de Hamamatsucho (site officiel). Le site officiel ne donne aucune information sur un parking ; les transports en commun sont donc pratiques.

Fêtes Annuelles

  • Fête annuelle (Reitaisai, 17 avril) : Selon le site officiel, elle réunit plus d’une centaine d’invités, dont des membres de la famille principale des Tokugawa et des représentants de l’administration. Sous les cerisiers à fleurs doubles, des membres volontaires du 柴門会 (Shibamon-kai ; lecture non vérifiée) de l’école Omotesenke servent le thé dans un espace de thé en plein air aménagé pour l’occasion, et la Société de préservation de l’Ise Ondo du Shiba Daijingu offre l’Ise Ondo et d’autres danses.
  • Rite mensuel (le 17 de chaque mois, 13h00) : La page d’histoire officielle dit qu’il est célébré à 13h00 le 17 de chaque mois.

Aucune autre fête annuelle n’a pu être confirmée sur le site officiel ; aucune n’est donc indiquée. Pour les informations les plus récentes, contactez le site officiel ou le bureau du sanctuaire.

Restauration et Visites à Proximité

  • Zojo-ji : Le temple dans l’enceinte duquel Shiba Toshogu fut d’abord installé, et le temple familial des Tokugawa. Selon GO TOKYO, son enceinte abrite les tombes de six shoguns Tokugawa, et la Tokyo Tower y serait visible sans obstacle.
  • Parc de Shiba : Le parc du centre de Tokyo dans lequel se dresse le sanctuaire. GO TOKYO le recommande aussi pour une promenade.
  • Shiba Daijingu : Un sanctuaire que le site officiel de Shiba Toshogu nomme comme contact pour les demandes par téléphone (ligne directe du bureau du sanctuaire) et qui figure parmi les bannières de sanctuaires partenaires. Il se trouve dans le même arrondissement, Minato.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. Le site officiel n'indique pas d'horaires de visite. GO TOKYO, le site touristique de Tokyo, présente le sanctuaire comme ouvert tous les jours de l'année et gratuit, mais ne donne pas d'horaires (il précise qu'ils peuvent varier selon la saison). Pour en avoir le cœur net, appelez le numéro indiqué sur le site officiel (la ligne directe du bureau du sanctuaire Shiba Daijingu, 03-3431-9658).
Q. Peut-on obtenir un goshuin à Shiba Toshogu ?
R. Des articles de guide indiquent que les goshuin sont délivrés au bureau du sanctuaire, dans l'enceinte ; l'un d'eux donne ¥500 avec des horaires de 9h00 à 16h30 (informations d'août 2018). Cependant, le site officiel n'indique ni tarif ni horaires, et ces informations peuvent être dépassées. Le plus sûr est de confirmer par téléphone avant de venir.
Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
R. Le sanctuaire se trouve juste à la sortie A4 de la station Shibakoen, sur la ligne Toei Mita, et à 2 minutes à pied de la sortie A1 de la station Onarimon. Il est aussi à 5 minutes de la station Daimon (sortie A6), à 7 minutes de la station Akabanebashi sur la ligne Oedo et à 12 minutes à pied de la gare JR de Hamamatsucho (selon le site officiel). Le site officiel ne mentionne pas de parking ; venir en transports en commun est donc pratique.
Q. Que représente la statue grandeur nature d'Ieyasu ?
R. Selon le site officiel, l'objet de culte est une statue grandeur nature que Tokugawa Ieyasu fit lui-même sculpter à ses 60 ans, au premier mois de 1601 (Keicho 6). Le site officiel la qualifie de bien culturel important de la métropole de Tokyo. Il explique que, conformément aux dernières volontés d'Ieyasu, la statue fut escortée de Sunpu jusqu'au Zojo-ji.
Q. Quand a lieu la fête annuelle ?
R. Selon le site officiel, la fête annuelle (Reitaisai) a lieu le 17 avril, lorsque les cerisiers à fleurs doubles de l'enceinte sont en fleurs. Le site décrit du thé servi dans un espace de thé en plein air aménagé pour l'occasion et des danses d'Ise Ondo offertes par la Société de préservation de l'Ise Ondo du Shiba Daijingu. Le programme peut changer d'une année à l'autre ; consultez donc le site officiel ou appelez pour confirmer.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires