神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendario de días propicios 2027: Tenshanichi e Ichiryū-manbai-bi, mes a mesVer →
Amanoiwato Shrine (Amanoiwato Jinja)

Amanoiwato Shrine (Amanoiwato Jinja)

Amanoiwato-jinja, Miyazaki, Takachiho

Foto: Big Ben in Japan / CC BY-SA 2.0

Fotos

Historia

Amanoiwato Shrine consta de un Santuario Oeste y un Santuario Este situados uno frente al otro a ambos lados del río Iwato, en el distrito de Iwato de Takachiho, en Miyazaki. Se alza en el lugar que se dice que es el escenario del mito de «Amanoiwato», en el que la diosa del sol se ocultó. El Kojiki y el Nihon Shoki registran que Amaterasu Omikami, la antepasada imperial, se encerró en la Cueva de la Roca Celestial (Amanoiwato) para escapar de la violencia de su hermano menor Susanoo no Mikoto, y este santuario honra ese lugar sagrado.

El Santuario Oeste venera a Ohirume no Mikoto, otro nombre de Amaterasu, y toma como objeto sagrado la propia cueva, el Amanoiwato donde ella se escondió. El Santuario Este venera a Amaterasu Sumeomikami y se dice que marca el lugar donde ella vivió por primera vez tras salir de la cueva. No se conoce con detalle la fecha de fundación, pero la tradición del santuario dice que Ninigi no Mikoto consagró el lugar en memoria de la historia de Iwato, y que Oga no Koremoto reconstruyó los edificios del santuario en 812 (el tercer año de Konin). Los dos santuarios principales, originalmente separados, se fusionaron en 1970 para adoptar su forma actual. El santuario fue en su día clasificado como santuario de aldea y hoy es un santuario Beppyo de la Asociación de Santuarios Sintoístas.

Takachiho Jinja, en el centro de la misma localidad, venera a las tres generaciones de deidades relacionadas con el descenso del nieto celestial. Amanoiwato Shrine, en cambio, mantiene viva la historia de Amaterasu y su ocultamiento en la cueva. Visitar ambos ofrece una imagen más completa de la mitología de Takachiho.

Puntos Destacados

La principal atracción es adorar a distancia la cueva sagrada, Amanoiwato. La cueva se encuentra a mitad del acantilado, al otro lado del valle respecto del Santuario Oeste, y nadie puede acercarse a ella. Un sacerdote sintoísta guía a los visitantes hasta la plataforma de observación detrás del salón de culto, que es accesible en silla de ruedas. Desde allí no se ve con claridad la entrada de la cueva. Los visitantes adoran lo que queda de la pared de roca a mitad del acantilado y, según relatos de visitantes, se desaconseja la fotografía en la plataforma. En diciembre de 2020 se colgó en la cueva una cuerda sagrada shimenawa por primera vez desde la fundación del santuario, y ahora la cuerda se sustituye cada año en el solsticio de invierno mediante un ritual específico.

El recinto del Santuario Oeste incluye el árbol sagrado ogatama (Magnolia compressa), cuya rama, según la tradición, sostuvo Ame-no-Uzume cuando bailó ante la cueva y del que se dice que es el origen de la campana de kagura, así como una estatua de Tajikarao no Mikoto. Junto al santuario se alza un salón de kagura que conserva parte de los antiguos edificios del santuario de la era Meiji, donde se ofrece el Amanoiwato Kagura, que representa el mito de Iwato. El sitio web del santuario también menciona el Museo de Amanoiwato en el recinto (con horario de apertura indicado de 9:00 a 16:00).

El Santuario Este está a unos 5 minutos a pie del Santuario Oeste, a través de la calle comercial situada justo frente a él. Detrás de su salón principal hay un manantial sagrado que brota de las raíces de un cedro. Cerca, un sendero peatonal construido en agosto de 2014 permite ver a distancia el Cedro de Siete Troncos (Shichihonsugi), un árbol sagrado cuyas raíces unen siete troncos, y también se alza allí una estatua de Ame-no-Uzume, que representa la danza «Uzume», la n.º 29 del Amanoiwato Kagura.

A unos 500 metros río arriba del Santuario Oeste, a lo largo del río Iwato, se encuentra Amanoyasukawara. Se dice que este lecho fluvial es donde se reunieron los ocho millones de dioses para discutir cómo hacer salir a Amaterasu. En su extremo se abre una enorme cueva, Gyobogaiwaya, con una boca de 40 metros de ancho y 30 metros de profundidad, donde Amanoyasukawara Shrine venera a Omoikane no Kami y a los ocho millones de dioses. Los visitantes apilan pequeñas piedras con sus deseos, y innumerables montones de piedras llenan la zona frente a la cueva.

Consejos para la Visita

La oficina del santuario abre de 8:30 a 17:00. Los goshuin se expiden únicamente en la oficina de amuletos del Santuario Oeste, que se encarga de Amanoiwato Shrine, Amanoyasukawara Shrine y cuatro santuarios afiliados (Ochitachi, Hoko, Futatsudake e Ishigami). La mayoría de los relatos de visitantes indican ¥300 cada uno, pero el sitio web oficial no indica un precio, así que confírmelo en la oficina. Hay goshuin en papel disponibles si olvida su goshuin-cho, y el santuario también vende goshuin-cho originales decorados con diseños de temática mitológica.

Según el horario de visitas guiadas del sitio web oficial, la visita guiada para adorar la cueva sagrada sale cada 30 minutos de 9:00 a 16:00 (incluida una salida a las 12:30), y la última comienza a las 16:40. Si desea unirse, reúnase en el área de descanso del recinto antes de la hora de inicio; si nadie espera a la hora de encuentro, esa salida se traslada a la siguiente. La visita guiada es gratuita, y hay una caja de donativos si desea contribuir. El texto del sitio web indica que la visita guiada dura de 10 a 15 minutos, mientras que su horario dice 20. El horario puede cambiar, así que consulte el sitio web oficial antes de su visita.

A Amanoyasukawara solo se puede llegar a pie, a través del Santuario Oeste. Son unos 10–15 minutos a pie por trayecto, y como el camino tiene escaleras, no pueden pasar sillas de ruedas ni cochecitos. No hay iluminación exterior, así que visítelo con luz diurna. El camino de acceso a veces se restringe temporalmente por estudios de estabilidad de la roca, así que deje tiempo extra. Todo el recinto es zona de no fumadores, y la comida y la bebida están reservadas al área de descanso.

Hay cuatro aparcamientos. El n.º 1, frente al Santuario Oeste, es de pago (¥500 por visita); los n.º 2 y 3, en el lado del Santuario Este, son gratuitos. No hay estación de tren, y en transporte público el autobús Fureai del municipio de Takachiho (línea Iwato) desde el Centro de Autobuses de Takachiho hasta la parada Iwato tarda unos 15 minutos, pero el servicio es poco frecuente, así que consulte el horario con antelación.

Festivales Anuales

  • Festival del Día de Año Nuevo (1 de enero, 0:00): La primera ceremonia del nuevo año.
  • Gran Festival de Primavera / Festival del Santuario Oeste (2 y 3 de mayo): La ceremonia principal tiene lugar a las 11:00 del 2 de mayo, y una procesión de mikoshi (Gojinko-sai) a las 14:00 del 3 de mayo, en la que el espíritu del Santuario Este es llevado al santuario temporal del Santuario Oeste. Ambos días se ofrece kagura.
  • Rito de Purificación de Verano, Nagoshi no Harae (30 de junio, 16:00): Un rito para purificar las impurezas de la primera mitad del año.
  • Gran Festival de Otoño / Festival del Santuario Este (22 y 23 de septiembre): La ceremonia principal tiene lugar a las 11:00 del 22 de septiembre, y una procesión de mikoshi a las 14:00 del 23 de septiembre. En 2026 se ofreció el Amanoiwato Kagura desde las 9:30 del día 22 en el salón de kagura del Santuario Este, y de nuevo por la tarde en el salón de kagura del Santuario Oeste. El programa oficial añade una nota: «en caso de lluvia, ofrenda de kagura» (según el aviso del 4 de septiembre de 2026).
  • Gran Representación Pública de las 33 Danzas del Yokagura de Amanoiwato (3 de noviembre): Las 33 danzas del Amanoiwato Kagura, la forma local del «Takachiho no Yokagura», Bien Cultural Folclórico Intangible Importante nacional, se ofrecen no durante toda la noche, sino de 10:00 a 22:00. La edición de 2026 es la 65.ª, se celebra en el salón Saikan del Santuario Oeste y se anuncia como gratuita para el público.
  • Ritual de la Shimenawa de Amanoiwato (víspera del solsticio de invierno y el propio solsticio): Un festival de víspera de 15:00 a 21:00 la noche anterior, y el ritual principal de 6:50 a unas 10:30 en la mañana del solsticio, para sustituir la cuerda shimenawa de la cueva sagrada.
  • Rito de Purificación de Fin de Año, Toshikoshi no Harae (31 de diciembre, 14:00): Un rito de purificación para cerrar el año.

Comida y Turismo Cercano

  • Amanoyasukawara: A unos 500 metros río arriba del Santuario Oeste, a unos 10–15 minutos a pie por trayecto. Se dice que este lecho fluvial es donde se reunieron a conferenciar los ocho millones de dioses, y Amanoyasukawara Shrine se encuentra en la enorme cueva Gyobogaiwaya. El camino tiene escaleras y no hay iluminación, así que conviene ir con luz diurna.
  • Amanoiwato Shrine, Santuario Este: A unos 5 minutos a pie del Santuario Oeste. Tiene el manantial sagrado detrás de su salón principal y un sendero peatonal con vistas al Cedro de Siete Troncos, y normalmente se visita junto con el Santuario Oeste.
  • Takachiho Jinja: En el centro de Takachiho, venera a las tres generaciones de deidades vinculadas al descenso del nieto celestial. Su programa nocturno de Takachiho Kagura incluye danzas ligadas al mito de Iwato, como el Tajikarao no Mai y el Uzume no Mai.
  • Cañón de Takachiho: Un cañón pintoresco conocido por sus acantilados de disyunción columnar y las cataratas Manai, en el centro de la localidad y a unos 5 minutos en coche de Takachiho Jinja.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita y hay que pagar entrada?
R. La oficina del santuario abre de 8:30 a 17:00. La visita guiada para adorar la cueva sagrada de Amanoiwato sale cada 30 minutos de 9:00 a 16:40, dirigida por un sacerdote sintoísta, y no hay tarifa de guía (se dispone de una caja de donativos). Tenga en cuenta que el aparcamiento n.º 1, frente al Santuario Oeste, cuesta ¥500 por visita.
P. ¿Se puede ver la propia cueva sagrada de Amanoiwato?
R. La cueva se encuentra a mitad del acantilado, al otro lado del valle respecto del Santuario Oeste, y los visitantes no pueden acercarse a ella. Se puede adorar desde una plataforma de observación detrás del salón de culto, guiados por un sacerdote sintoísta. Reúnase en el área de descanso del recinto antes de la hora de inicio. El sitio web del santuario indica que la visita guiada dura de 10 a 15 minutos en su texto y 20 minutos en su horario.
P. ¿Dónde puedo obtener un goshuin?
R. En la oficina de amuletos del Santuario Oeste, de 8:30 a 17:00. Allí se expiden los goshuin de Amanoiwato Shrine, Amanoyasukawara Shrine y cuatro santuarios afiliados (Ochitachi, Hoko, Futatsudake e Ishigami), y no se ofrece ninguno en el Santuario Este. La mayoría de los relatos de visitantes indican ¥300 cada uno, así que confírmelo en la oficina.
P. ¿Hay aparcamiento?
R. El aparcamiento n.º 1 (frente al Santuario Oeste) cuesta ¥500 por visita, pagados al salir. Los aparcamientos n.º 2 y 3, cerca del Santuario Este, son gratuitos. Hay cuatro aparcamientos en total, y el Santuario Oeste está a unos 10 minutos a pie del aparcamiento n.º 3 y a unos 15 minutos del n.º 4.
P. ¿Cuál es la diferencia entre el Santuario Oeste y el Santuario Este?
R. Se encuentran uno frente al otro a ambos lados del río Iwato. El Santuario Oeste adora como objeto sagrado la cueva donde se escondió Amaterasu. El Santuario Este honra el lugar donde Amaterasu vivió por primera vez tras salir de la cueva. La oficina del santuario y el mostrador de goshuin están en el Santuario Oeste.

Prepara tu visita

Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.

Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.

※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.

Santuarios Relacionados