神社 The PantheonShrine The Pantheon
Takachiho Jinja

Takachiho Jinja

Takachiho-jinja, Miyazaki, Takachiho

Foto: Naokijp / CC BY-SA 4.0

Fotos

Historia

Takachiho Jinja remonta su fundación al reinado del emperador Suinin, lo que le confiere, según la tradición del santuario, una historia de aproximadamente 1.900 años. Sus deidades consagradas se dividen en dos grupos: los Takachiho-sumegami, venerados en el primer salón, y el Jissha Daimyojin, venerado en el segundo. Los Takachiho-sumegami son un nombre colectivo para las tres generaciones de deidades ancestrales que se dice descendieron del cielo en Takachiho, junto con sus consortes —Ninigi no Mikoto y Konohanasakuya-hime, Hikohohodemi no Mikoto y Toyotama-hime, y Ugayafukiaezu no Mikoto y Tamayori-hime—, mientras que el Jissha Daimyojin se refiere a Mikeirino no Mikoto, hermano mayor del primer emperador de Japón, Jinmu, junto con nueve deidades que representan a su esposa e hijos. Se dice que el propio Takachiho es el mismísimo escenario del “tenson korin”, el descenso celestial en el corazón de la mitología creadora japonesa, y este santuario ha sido venerado desde antiguo como el centro espiritual de ese paisaje mitológico.

Durante la era Tengyo (938–947), Masatsugu, hijo de Ogano Koremoto —quien había llegado a la región desde la provincia de Bungo y fundado el clan Takachio (Takachiho)— designó a este santuario, según se cuenta, como el “soja”, o santuario principal, de los 88 santuarios repartidos por la región de Takachiho —conocidos colectivamente como los “88 Santuarios de Takachiho”. El actual salón principal data de una reconstrucción de finales del período Edo; junto con un par de leones guardianes de hierro que conserva el santuario, está designado Bien Cultural Importante Nacional. El recinto también preserva una “shizume-ishi” (piedra de asiento), que se dice fue consagrada aquí por orden imperial junto con una piedra equivalente en Ise Jingu, dando testimonio de los profundos vínculos del santuario con la casa imperial.

Puntos Destacados

El mayor atractivo de Takachiho Jinja es la representación nocturna de Takachiho Kagura en el salón de kagura del santuario. En toda la región de Takachiho, la tradición “Yokagura” hace que comunidades enteras escenifiquen una secuencia ininterrumpida de 33 danzas sagradas durante toda la noche, entre mediados de noviembre y principios de febrero, dando gracias por la cosecha de otoño y orando por la abundancia en el año venidero —una tradición designada Bien Cultural Folclórico Intangible Importante Nacional en 1978—. Dado que esa representación completa de toda la noche está ligada a una temporada específica y rota entre las aldeas de la región, el propio salón de kagura de Takachiho Jinja condensa en cambio cuatro de sus danzas más representativas —“Tajikarao no Mai”, “Uzume no Mai”, “Totori no Mai” y “Goshintai no Mai”— en un programa de una hora que se celebra todas las noches del año a las 20:00. El kagura a nivel nacional, incluida esta tradición de Takachiho, ha sido recientemente seleccionado como candidato de Japón para una futura inscripción en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, y esta muestra nocturna se ha convertido en una de las formas más accesibles para que los visitantes experimenten esta tradición de primera mano.

El recinto también alberga el “Meoto-sugi”, un par de cedros imponentes cuyos troncos han crecido unidos en uno solo —se dice que las parejas que caminan a su alrededor de la mano tres veces son bendecidas con buenas relaciones, lo que lo hace especialmente popular entre los visitantes que oran por el enmusubi. En otras partes del recinto, un cedro de 800 años de antigüedad conocido como “Chichibu-sugi” y un par de komainu de hierro de expresión singular se suman a la sensación de tranquila grandeza propia de un santuario en el corazón de la tierra mitológica de Japón.

Consejos para la Visita

El recinto del santuario está abierto al público en todo momento, y los sellos goshuin pueden obtenerse en dos puntos de recepción —cerca del aparcamiento y junto al salón de kagura— aproximadamente entre las 9:00 y las 17:00. El aparcamiento gratuito para unos 80 vehículos se encuentra justo al lado del recinto, conveniente tanto para el culto como para la representación nocturna de kagura. La entrada al kagura nocturno cuesta ¥1.000 (¥900 para grupos de 20 o más personas; gratis para niños de primaria o menores), con recepción a partir de las 19:00 frente al salón de kagura; reservar un asiento en línea con antelación (las reservas se abren 30 días antes y se cierran a las 17:00 del día de la representación) asegura un lugar en la sección preferente delantera. Tenga en cuenta que el kagura nocturno regular se suspende durante el “Festival Shinwa no Takachiho Yokagura” del 22 y 23 de noviembre, y el 31 de diciembre y el 1 de enero.

Festivales Anuales

  • Gran Festival de Primavera (16 de abril): Una ceremonia comienza a las 9:30 de la mañana, seguida por la tarde de una procesión de mikoshi por las calles de Takachiho. En el estanque Onokoro, en el Cañón de Takachiho, el mikoshi es llevado tres veces a través del agua en un rito de purificación conocido como “Hamaori”.
  • Takachiho Yokagura (mediados de noviembre–principios de febrero): Alrededor de 20 comunidades de la región reciben cada una a su deidad guardiana local y realizan la secuencia completa de 33 danzas sagradas durante toda la noche, una tradición designada Bien Cultural Folclórico Intangible Importante Nacional.
  • Festival Shinwa no Takachiho Yokagura (22–23 de noviembre): Un festival centrado en Takachiho Jinja que permite a los visitantes experimentar en un solo lugar representaciones de yokagura de varias comunidades; el espectáculo nocturno regular de kagura del santuario se suspende durante este período.
  • Festival de Año Nuevo (1–3 de enero): El santuario atrae a visitantes de Miyazaki y de más allá para las primeras oraciones del nuevo año.

Comida y Turismo Cercano

  • Cañón de Takachiho: A unos 5 minutos en coche del santuario. Un pintoresco cañón bordeado de acantilados de disyunción columnar y las cataratas Manai, mejor explorado de cerca en una barca de alquiler.
  • Amaterasu no Kakure Cafe: Una cafetería escondida en un callejón a unos 3 minutos a pie del santuario, conocida por su “soba de ternera de Takachiho”, elaborada con ternera Takachiho criada localmente.
  • Ferrocarril Takachiho Amaterasu: Un popular paseo en “supercarro” al aire libre por las vías de la antigua línea JR Takachiho, ya discontinuada, que ofrece amplias vistas desde el antiguo puente ferroviario de Takachiho, uno de los más altos de Japón.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita?
R. El recinto está abierto al público en todo momento. Las representaciones nocturnas de Takachiho Kagura en el salón de kagura se celebran de 20:00 a 21:00, con recepción desde las 19:00.
P. ¿Cuándo está abierta la oficina de goshuin?
R. Aproximadamente de 9:00 a 17:00, disponible en dos puntos de recepción cerca del aparcamiento y junto al salón de kagura, por ¥500.
P. ¿Hay aparcamiento?
R. Sí, hay aparcamiento gratuito disponible junto al recinto (capacidad para unos 80 vehículos).
P. ¿Se puede ver el Takachiho Kagura todas las noches?
R. La secuencia completa de las 33 danzas sagradas durante toda la noche está ligada a una temporada específica, pero el salón de kagura condensa cuatro danzas representativas en un programa de una hora que se celebra todas las noches del año a las 20:00 (entrada ¥1.000).
P. ¿Cómo se llega?
R. Unas 2,5 horas en coche desde la ciudad de Miyazaki, o aproximadamente 1 hora en autobús de largo recorrido ('Takachiho-go') desde la estación JR Nobeoka hasta el Centro de Autobuses de Takachiho, y luego unos 15 minutos a pie.

Santuarios Relacionados