神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendario de días propicios 2027: Tenshanichi e Ichiryū-manbai-bi, mes a mesVer →
Hinomisaki Shrine

Hinomisaki Shrine

Hinomisaki-jinja, Shimane, Izumo

Foto: Raita Futo / CC BY 2.0

Fotos

Historia

Hinomisaki Shrine se alza en el extremo occidental de la península de Shimane, en Hinomisaki, Taisha-cho, Izumo. Su nombre se lee «Hinomisaki-jinja». Según el sitio oficial, consta de dos santuarios: el santuario superior Kami-no-miya, que venera a Susanoo no Mikoto, y el santuario inferior Hishizumi-no-miya, que venera a Amaterasu Omikami. El sitio oficial escribe el segundo nombre con el carácter 沉; también se escribe comúnmente 日沈宮.

Según la tradición, el Kami-no-miya fue trasladado a su emplazamiento actual desde Kakushigaoka en el año 13 del reinado del emperador Annei. Se dice que el Hishizumi-no-miya se trasladó a su emplazamiento actual hacia 948 (Tenryaku 2); antes se encontraba en la isla de Fumishima, unos 200 m al oeste. La página de presentación de la ciudad de Izumo explica que el santuario es un lugar antiguo registrado como «Misaki no Yashiro» en el Izumo Fudoki y como «Misaki-sha» en el Engishiki. El sitio oficial añade que Hinomisaki aparece en la antología de canciones de finales de la era Heian Ryojin Hisho y que era conocido en la capital como lugar sagrado de ascetismo en la montaña.

El sitio oficial dice que, en el período Sengoku, el santuario tenía una influencia comparable a la de Izumo Taisha y era venerado por la corte, el shogunato y los daimyo como santuario guardián de la provincia de Izumo. El conjunto de edificios actual se inició en 1635 (Kan’ei 12) por orden de Tokugawa Iemitsu, se terminó en 1643, y el traslado de las deidades tuvo lugar al año siguiente. Entre los tesoros del santuario figura la armadura «Shiraito-odoshi Yoroi», Tesoro Nacional; según un aviso del santuario, el original se encuentra actualmente en depósito en el Museo Nacional de Tokio. En la historia del Patrimonio de Japón de la Agencia de Asuntos Culturales «Izumo, la tierra sagrada donde se pone el sol», el Hishizumi-no-miya también se presenta como un lugar sagrado asociado con la puesta del sol.

Puntos Destacados

El recinto se encuentra al pie de una colina, y los edificios bermellón, rodeados por una puerta de dos pisos y un corredor cubierto, destacan contra el verde de los pinos. El salón principal, el salón de ofrendas y el salón de oración están dispuestos aprovechando los cambios de nivel del terreno, de modo que los dos santuarios, Hishizumi-no-miya y Kami-no-miya, se alzan uno al lado del otro. Según el sitio oficial, 14 edificios y 2 torii del recinto fueron designados Bienes Culturales Importantes nacionales en 1953, y 5 linternas de piedra, junto con planos y documentos relacionados, fueron designados como elementos anexos.

Las tallas de colores vivos, como las de los soportes en forma de pata de rana y las decoraciones de los hastiales, son otro de los atractivos. El sitio oficial dice que hay más de 100 tallas de animales, plantas, dragones y otras criaturas, y que no hay dos diseños iguales. Las tallas de nariz del porche delantero tienen un diseño de león en el Hishizumi-no-miya y de elefante en el Kami-no-miya. El emblema del santuario son las tres hojas de roble, y el recinto cuenta con un santuario de la piedra del emblema, asociado con la hoja de roble fosilizada de la que se dice que deriva el emblema.

Hay torii de piedra junto al mar, al oeste, y en la entrada, al este. Según el sitio oficial, fueron construidos para los fieles que llegaban en barco y para quienes usaban la antigua ruta por tierra. Mar adentro, al oeste, se encuentra la isla de Fumishima; según la información turística de la prefectura de Shimane, es una colonia de cría de gaviotas de cola negra designada Monumento Natural nacional, y no se puede desembarcar en ella.

Consejos para la Visita

Según el sitio oficial, el mostrador de amuletos abre de 8:30 a 16:50 y las oraciones rituales se aceptan de 8:30 a 16:00, sin necesidad de reservar. Una ceremonia dura unos 20 minutos y la ofrenda parte de 3.000 yenes. No se celebran oraciones rituales durante el periodo del festival, del 5 al 7 de agosto, ni en algunos otros días. En cuanto a la etiqueta de culto, el sitio describe dos reverencias, dos palmadas y una reverencia tras hacer la ofrenda. Se admiten mascotas en el recinto siempre que no molesten a otras personas, pero no dentro de los salones ni de la oficina del santuario.

El goshuin cuesta 500 yenes o más en el mostrador de amuletos (aviso oficial con fecha del 27 de septiembre de 2026). Solo se ofrecen goshuin escritos de antemano en Año Nuevo, Setsubun, los periodos de vacaciones largas, agosto, noviembre y fin de año, y en el décimo mes lunar solo está disponible el goshuin especial. Como hay que esperar en el mostrador hasta que esté terminado, conviene dejar algo de tiempo extra.

No hay aseos en el recinto; el sitio oficial remite a los aseos públicos de la parada de autobús o del camino hacia el faro. El aparcamiento para visitantes tiene un espacio limitado y la calle junto al santuario es estrecha, por lo que el sitio oficial aconseja usar el aparcamiento público delante del torii. El faro está a unos 15 minutos a pie por el sendero de la costa, o a unos 4 minutos a pie desde el aparcamiento prefectural.

Festivales Anuales

  • Mekari Shinji (día 5 del primer mes lunar): Un rito basado en la leyenda de que un ave marina dejó algas en el santuario, que luego se convirtieron en wakame. Sacerdotes y feligreses cruzan en barco, recogen wakame nuevo y lo ofrecen ante la deidad, rogando por una buena pesca. La cosecha de wakame de Hinomisaki solo comienza después de este rito (sitio oficial). En 2026 cayó el 21 de febrero.
  • Gran Festival de Primavera (3 de abril): Figura en el calendario oficial de festivales.
  • Reitaisai (7 de agosto): El festival más importante del año. El Shinko-sai de la tarde también se llama «Festival del Ocaso»: un santuario portátil viaja desde el santuario hasta el otabisho de Hiwazaki mientras los sacerdotes realizan ritos en Fumishima. En 2026 el Shinko-sai fue a las 18:00. En agosto, los goshuin solo se ofrecen escritos de antemano, y no se celebran oraciones rituales del 5 al 7 de agosto.
  • Gran Festival de Otoño (17 de octubre): Figura en el calendario oficial de festivales.
  • Kamimukae-sai, festival del santuario Ryuja y Kamiokuri-sai (días 11, 14 y 17 del décimo mes lunar): Figuran en el calendario oficial como actos de Kamiarizuki, el mes en que se dice que los dioses se reúnen en Izumo.
  • Representaciones regulares de Izumo Kagura: Representaciones con reserva previa que se celebran en el salón de oración del Hishizumi-no-miya. En 2026 estaban programadas los sábados de junio a noviembre, con precios desde 4.000 yenes para adultos (Asociación de Turismo de Izumo). Los horarios cambian de un año a otro.

Consulte el «Calendario de Festivales» del sitio oficial para conocer las fechas más recientes. El santuario también ha anunciado que, del 16 de octubre al 13 de diciembre de 2026, una réplica restaurada de la armadura Shiraito-odoshi está expuesta en el Museo Histórico de Matsue, y que, del 9 de octubre al 29 de noviembre de 2026, el rollo «Hinomisakisha Zoei Kanjinki» (bien cultural prefectural) está expuesto en el Museo de Izumo Antiguo de Shimane.

Comida y Turismo Cercano

  • Faro de Hinomisaki: Un faro de piedra blanca terminado en 1903. Según la prefectura de Shimane, el interior está abierto al público, con vistas al mar del Japón desde lo alto. Está a unos 15 minutos a pie del santuario por la costa.
  • Isla de Fumishima: Una colonia de cría de gaviotas de cola negra, visible desde la costa suroeste cercana al santuario, y Monumento Natural nacional. Según la prefectura de Shimane, se puede ver desde Torimidai, un mirador situado en el sendero hacia el faro.
  • Playa de Inasa: Según la Asociación de Turismo de Izumo, la carretera Hinomisaki Kaido, que va desde la playa de Inasa hasta el faro de Hinomisaki, ofrece vistas del santuario.
  • Izumo Taisha: A unos 18 minutos en coche, según la Asociación de Turismo de Izumo.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita y el de las oraciones rituales?
R. Según el sitio oficial, el mostrador de amuletos abre de 8:30 a 16:50 y las oraciones rituales se aceptan de 8:30 a 16:00 (la recepción se interrumpe de 12:00 a 13:00, salvo en momentos de mucha afluencia). No hace falta reservar, una ceremonia dura unos 20 minutos y la ofrenda parte de 3.000 yenes. No se celebran oraciones rituales durante el periodo del festival anual (del 5 al 7 de agosto) ni el día del rito Mekari Shinji. El sitio oficial no indica el horario de visita del recinto en sí, y la Asociación de Turismo de Izumo dice que se puede rezar fuera del horario del mostrador de amuletos.
P. ¿Puedo conseguir un goshuin y cuánto cuesta?
R. Sí. Según el aviso oficial con fecha del 27 de septiembre de 2026, los goshuin se entregan en el mostrador de amuletos (de 8:30 a 16:50) por 500 yenes o más. En Año Nuevo, Setsubun, los periodos de vacaciones largas, agosto, noviembre y fin de año solo se ofrecen goshuin escritos de antemano, y en Kamiarizuki (el décimo mes lunar) solo está disponible el goshuin especial de Kamiarizuki. Si se dejan tres o más cuadernos de goshuin, todos se entregan escritos de antemano, y hay que esperar en el mostrador hasta que estén terminados. El trato puede cambiar sin previo aviso.
P. ¿Cómo se llega y hay aparcamiento?
R. La Asociación de Turismo de Izumo indica unos 60 minutos en autobús desde la estación Izumoshi de JR o unos 20 minutos desde la terminal de autobuses de Izumo Taisha. En coche son unos 28 minutos desde la salida Izumo IC de la autopista San'in o unos 18 minutos desde Izumo Taisha, y en la carretera prefectural Daisha-Hinomisaki se avisaba de circulación alterna por un solo carril (Asociación de Turismo de Izumo; aviso de tráfico del santuario). Hay un aparcamiento para visitantes del santuario (no se admiten vehículos grandes) y, como la calle junto al santuario es estrecha, el sitio oficial aconseja usar el aparcamiento público delante del torii. El aparcamiento para visitantes está cerrado del 5 al 8 de agosto.
P. ¿Qué son el Hishizumi-no-miya y el Kami-no-miya, y son Bienes Culturales Importantes?
R. Según el sitio oficial, el Hinomisaki Shrine consta de dos santuarios: el santuario inferior, Hishizumi-no-miya, que venera a Amaterasu Omikami, y el santuario superior, Kami-no-miya, que venera a Susanoo no Mikoto. El sitio oficial dice que 14 edificios y 2 torii del recinto fueron designados Bienes Culturales Importantes nacionales en 1953. Fueron construidos en la era Kan'ei, a principios del período Edo, por orden de Tokugawa Iemitsu.
P. ¿Cuándo es el festival anual?
R. El calendario oficial de festivales sitúa el Reitaisai (gran festival anual) el 7 de agosto de cada año y lo califica como el festival más importante del año. Por la tarde, una procesión Shinko-sai lleva un santuario portátil al otabisho de Hiwazaki, por lo que también se le llama «Festival del Ocaso». El programa de 2026 fue: ritos a las 10:00, kagura a las 14:00 y a las 16:00, el santuario portátil a las 17:30 y el Shinko-sai a las 18:00, y se invitó al público a unirse a la procesión.

Prepara tu visita

Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.

Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.

※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.

Santuarios Relacionados