Hirota Jinja

Historia

Hirota Jinja, en la ciudad de Nishinomiya, en la prefectura de Hyogo, tiene su leyenda fundacional recogida en el Nihon Shoki, la segunda crónica más antigua de Japón. Según la tradición, en el año 201 d.C. —primer año de la regencia de la Emperatriz Jingu— la flota que traía de vuelta a la emperatriz de su legendaria campaña contra los reinos coreanos se vio incapaz de avanzar frente a la costa de Muko. Un oráculo divino de Amaterasu Omikami ordenó que su “aramitama”, el aspecto feroz y activo de la diosa del sol, fuera consagrado no junto a la emperatriz, sino en la tierra de Hirota. Jingu siguió el oráculo y consagró aquí el aramitama como deidad guardiana que protegía a la nación de las amenazas extranjeras. El nombre formal de la deidad es el Aramitama de Amaterasu Omikami, también conocida por el nombre alternativo de Tsukisakaki Itsu no Mitama Amasakaru Mukatsuhime no Mikoto, y el santuario ha sido objeto de profunda veneración durante más de 1.800 años desde entonces.

Durante el período Heian, Hirota Jinja fue clasificado entre los “Veintidós Santuarios” reservados para el patrocinio especial de la corte, y fue visitado por generaciones de emperadores y nobles, incluido el emperador retirado Shirakawa, como patrón de la poesía —se dice que se celebraron competiciones poéticas uta-awase en su recinto durante la misma era cortesana Heian que dio origen al Cuento de Genji—. En 1184, en plena Guerra Genpei entre los clanes Minamoto y Taira, se registra que Minamoto no Yoritomo donó tierras en la provincia de Awaji al santuario en oración por la destrucción del clan Taira, vinculando estrechamente a Hirota Jinja con ese turbulento capítulo de la historia de la era Heian. En 1871 se convirtió en el primer santuario de la prefectura de Hyogo en ser clasificado bajo el sistema moderno de santuarios, y hoy en día sigue siendo descrito como “el principal santuario antiguo de la prefectura de Hyogo”.

Puntos Destacados

El recinto del santuario alberga una colonia de azaleas Kobano-mitsuba, monumento natural designado por la prefectura de Hyogo, con unos 20.000 arbustos que florecen a principios de abril. El actual salón principal fue reconstruido en 1984 tras un incendio en 1981, el capítulo más reciente de una larga historia de reconstrucciones bajo sucesivos patrocinadores —desde una importante reconstrucción financiada por Toyotomi Hideyori en 1604 hasta un traslado al monte Hirota bajo Tokugawa Yoshimune tras daños por inundación.

Hirota Jinja es conocido desde antiguo como una deidad de la victoria. Desde su fundación, los Hanshin Tigers de béisbol profesional tienen por tradición visitar juntos el santuario cada mes de marzo, con toda la plantilla, el entrenador y el cuerpo técnico, para rezar por la victoria antes del inicio de la temporada, y el equipo femenino de voleibol JT Marvelous se encuentra entre otras organizaciones deportivas que acuden a rezar por un campeonato. El espíritu marcial que llevó a la consagración del aramitama aquí en tiempos antiguos pervive hoy en esta moderna tradición de orar por la victoria en la competición, un rasgo distintivo del santuario.

Consejos para la Visita

El recinto es lo bastante compacto como para que una visita dure unos 30 minutos, pero llegar a principios de abril permite combinar las azaleas en su plenitud con el festival Tsutsuji Matsuri, que incluye danza cortesana bugaku y un desfile infantil. Los sellos goshuin pueden obtenerse en la oficina del santuario, a la derecha del salón de culto, abierta de 8:30 a 16:30. El estadio de Koshien está a solo unos 30 minutos en tren y autobús, por lo que muchos visitantes combinan un partido de béisbol o un paseo por el cercano barrio de sake con una parada aquí para rezar por la victoria.

Festivales Anuales

• Festival Setsubun (3 de febrero): Un rito que ora por la buena salud durante el año venidero, con un goshuin de edición limitada disponible.
• Gran Festival Reisai (16 de marzo): El festival anual más importante del santuario, marcado por solemnes ritos sintoístas oficiados por el sacerdocio.
• Tsutsuji Matsuri, el Festival de las Azaleas (primer domingo de abril): Celebrado cuando las azaleas Kobano-mitsuba protegidas del santuario alcanzan su plenitud, con representaciones de danza cortesana bugaku y un desfile de niños vestidos con trajes tradicionales.
• Kangetsusai, el Festival de la Contemplación de la Luna (15 de octubre): Un rito celebrado en torno a la noche de la luna de la cosecha, dando gracias por las bendiciones divinas bajo el cielo despejado del otoño.

Comida y Turismo Cercano

• Museo del Sake Hakushika: Situado en el distrito de Nishinomiya-go, en Nada-Gogo, la región productora de sake más destacada de Japón, este museo de sake y flores de cerezo ocupa un edificio de una destilería en funcionamiento del período Edo, donde los visitantes pueden ver de cerca herramientas y técnicas tradicionales de elaboración.
• Estadio de Koshien: El sagrado campo local de los Hanshin Tigers y de los torneos nacionales de béisbol de secundaria de Japón, situado en la misma ciudad que Hirota Jinja —muchos aficionados al béisbol combinan una visita aquí con una parada en el santuario famoso por las propias oraciones de victoria de los Tigers.
• Santuario de Nishinomiya: Santuario principal de la fe Ebisu a nivel nacional, famoso por la carrera del “Fukuotoko” (hombre afortunado) celebrada en sus puertas cada 10 de enero —históricamente un santuario vinculado a Hirota Jinja, en su día contado entre sus santuarios subsidiarios.