Historia
Hida Ichinomiya Minashi Shrine se alza en Ichinomiya-cho, Takayama, y es el Ichinomiya (santuario de primer rango) de la antigua provincia de Hida, además del santuario principal de los ocho santuarios de Hida incluidos en el Engishiki. La tradición dice que fue fundado en la era de los dioses, pero los registros antiguos se dispersaron y la fecha exacta es incierta; aparece por primera vez en la historia en 867 (Jogan 9), cuando se le concedió el Rango Quinto Menor, Grado Superior, y en 881 fue elevado al Rango Cuarto Menor, Grado Superior. En el período medieval avanzó el sincretismo sintoísta-budista y la deidad también fue llamada «Minashi Daibosatsu», y en 1607 Kanamori Nagachika, señor de Takayama, reconstruyó los edificios del santuario para revitalizarlo. Fue clasificado como Kokuhei Shosha (santuario menor sostenido por el Estado) en 1871 y, tras la guerra, pasó a ser un Beppyo Jinja (santuario de listado especial) de la Asociación de Santuarios Sintoístas.
El santuario venera a la deidad principal Mitoshi no Okami junto con otras 14 deidades, entre ellas Onamuchi no Mikoto, Amaterasu Sumeo-kami y Toyouke-hime no Okami; según una teoría, en conjunto se las llama «Minashi no Okami» (según otra, el nombre se refiere únicamente a la deidad principal). La deidad también ha sido venerada como «Sakugami-sama»: deidad ancestral de la agricultura, protectora del ganado y de la cría de gusanos de seda, y protectora de la larga vida. Según el santuario, el nombre 水無 se lee oficialmente «Minashi»; una teoría dice que deriva de 水主 («Minushi», señor del agua), otra de 水成 («Mizunashi», el que hace el agua).
En la era moderna, Shimazaki Masaki, padre del novelista Shimazaki Toson, fue sacerdote principal aquí durante unos tres años desde 1874. Hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, el objeto sagrado de Atsuta Jingu también fue evacuado a este santuario durante un tiempo para escapar de los bombardeos aéreos.
Puntos Destacados
La montaña sagrada del santuario es el monte Kurai (Kuraiyama), en la cabecera de los ríos Miya y Hida. Se encuentra en la divisoria principal de aguas que separa el lado del mar del Japón del lado del Pacífico, y se considera el santuario interior; en la montaña hay conjuntos de rocas megalíticas, y el bosque primario de tejos (ichii) está designado monumento natural. El santuario tiene la antigua costumbre de presentar a la Corte Imperial un shaku ceremonial (cetro) hecho con el tejo del monte Kurai, y según su sitio web oficial esto continúa hoy con motivo de la entronización de un emperador y de la reconstrucción periódica de Ise Jingu.
Dentro del recinto, un gran cedro de unos 800 años (Monumento Natural de la prefectura de Gifu) se alza como el cedro sagrado. Otros árboles antiguos son un ginkgo, también de unos 800 años, venerado por la concepción, el parto seguro y las buenas uniones; un katsura de unos 450 años (el «Chibaka no Katsura»); y el «Neji-no-ki» (árbol retorcido), del que se dice que se retorció de la noche a la mañana cuando los aldeanos intentaron talarlo. También hay una caballeriza que alberga dos caballos sagrados de madera llamados «Inahami no Uma», y el Emaden (salón de ex-votos), que conserva una placa de viga de cumbrera fechada en 1607. El santuario fue el escenario de la gran reunión de la Revuelta de Ohara, una rebelión campesina que sacudió toda Hida en 1773, y el Emaden está vinculado a esa historia. El emblema del santuario es el emblema de la «calabaza de agua», el carácter de agua combinado con seis calabazas, que se ve por todo el recinto.
El monte Otabi, lugar de descanso del santuario portátil durante el festival, es un montículo con forma de antiguo túmulo que sirve como lugar para adorar el monte Kurai desde lejos. Allí florecen las azaleas en primavera, y ofrece una amplia vista sobre la cuenca de Miya.
Consejos para la Visita
La entrada al recinto es gratuita. La oficina del santuario expide goshuin y amuletos de 8:30 a 16:30, y las ceremonias de oración se aceptan de 9:00 a 16:00. Las oraciones individuales no requieren reserva, pero no pueden ofrecerse durante los festivales ni las bodas sintoístas, así que lo más seguro es consultar antes a la oficina del santuario (0577-53-2001). No se ofrecen oraciones los días 1 y 2 de mayo, cuando las ceremonias duran todo el día. El sitio web oficial no indica la tarifa del goshuin, así que consúltela en la oficina.
Hay un aparcamiento gratuito con 100 plazas, abierto las 24 horas. En invierno, el navegador del coche puede enviarle a la ruta prefectural 98 (línea Miya-Hagiwara), que está cerrada, y es posible que haya nieve y hielo en el paso de Miyatoge, en la ruta 41. En tren, está a unos 8 minutos a pie de la estación de Hida-Ichinomiya, en la línea principal JR Takayama. Los trenes expresos limitados no se detienen en esa estación y los trenes locales son poco frecuentes, así que consulte el horario. También puede tomar un autobús de Nohi Bus desde la estación de Takayama; la tarifa de ida es de ¥250.
Festivales Anuales
- Gran festival Reisai (1 y 2 de mayo): El 1 de mayo es el Shigaku-sai, el festival de la víspera (19:30), y el 2 de mayo la ceremonia principal (10:00), seguida de una procesión de unas 400 personas y de aproximadamente 1 km de longitud que escolta el santuario portátil hasta el lugar de descanso en el monte Otabi. El «Shinji Geino de Minashi Shrine» —Togyoraku (apodado «Kankakokan»), Jindai Odori y una danza del león— es un Bien Cultural Folclórico Intangible Importante de la prefectura de Gifu, y el sake sagrado (doburoku) elaborado en el santuario se sirve a los visitantes. El festival se celebraba antes el día 15 del octavo mes lunar, luego en otoño tras la era Meiji, y se trasladó al 2 de mayo desde 1961.
- Hida Ikibina Matsuri, «Festival de las Muñecas Vivientes» (3 de abril): Iniciado en 1952, en este festival nueve mujeres solteras, de entre unos 19 y 25 o 26 años y recomendadas desde Takayama y las zonas circundantes, interpretan el papel de las muñecas hina y sirven en el santuario en una procesión de unos 900 m acompañada de música cortesana gagaku. Es un Hinamatsuri al estilo de Hida celebrado con un mes de retraso, en el que se ora por la industria de la seda y la agricultura y por la felicidad de las mujeres.
- Festival de Setsubun (2 y 3 de febrero): Grandes ceremonias de oración por la buena fortuna, la protección contra la desgracia y la seguridad del hogar.
- Nagoshi no Harae, purificación de verano (30 de junio): Los visitantes pueden pasar por un chinowa (aro de cañas); la participación es libre.
- Oraciones de Shichi-Go-San (del 1 de octubre al 30 de noviembre): El período de las oraciones de Shichi-Go-San para los niños.
- Niiname-sai (23 de noviembre): Un festival de acción de gracias por la cosecha.
- Año Nuevo (enero): El 1 de enero se celebra la ceremonia de Año Nuevo Saitan-sai, y el 7 de enero el Festival Nanakusa-gayu sirve también a los visitantes gachas de arroz con siete hierbas.
Comida y Turismo Cercano
- Garyu Sakura: Un cerezo Edo-higan de más de 1.100 años, en el parque Garyu, junto a la estación de Hida-Ichinomiya. Monumento Natural Nacional, combina bien con una visita primaveral al santuario.
- Monte Otabi: La colina donde descansa el santuario portátil durante el festival. En primavera florecen las azaleas, y ofrece una vista de la cuenca de Miya.
- Monte Kurai: La montaña sagrada del santuario y su santuario interior, de 1.529 m de altura, con rocas megalíticas en sus laderas y la sensación de la gran divisoria de aguas.
- Casco Antiguo de Takayama: Una popular zona turística de Hida-Takayama que conserva el aspecto de una ciudad castillo del período Edo. Es fácil combinarla con una visita al santuario antes o después del trayecto en Nohi Bus desde la estación de Takayama, junto con la gastronomía local, como la ternera de Hida.
Preguntas Frecuentes
- P. ¿Cuál es el horario de visita y hay que pagar entrada?
- R. No hay que pagar entrada para acceder al recinto. La oficina del santuario (goshuin y amuletos) abre de 8:30 a 16:30, y las ceremonias de oración se aceptan de 9:00 a 16:00.
- P. ¿Cuándo puedo obtener un goshuin en Minashi Shrine?
- R. En la oficina del santuario durante su horario de apertura (de 8:30 a 16:30). La tarifa no está indicada en el sitio web oficial, así que consúltela en la oficina cuando visite el santuario.
- P. ¿Hay aparcamiento?
- R. Sí, hay un aparcamiento gratuito con 100 plazas, disponible las 24 horas. En invierno, el navegador del coche puede dirigirle a la ruta prefectural 98 (línea Miya-Hagiwara), que está cerrada, y es posible que haya nieve y hielo en el paso de Miyatoge, en la ruta 41, así que tenga cuidado.
- P. ¿Cuándo se celebra el festival anual principal del santuario?
- R. El Shigaku-sai (festival de la víspera) se celebra el 1 de mayo y el Reisai principal, el 2 de mayo. El día 2, una procesión escolta el santuario portátil hasta el monte Otabi, donde se ofrece el Bien Cultural Folclórico Intangible Importante de la prefectura de Gifu «Shinji Geino de Minashi Shrine» (Togyoraku, Jindai Odori y danza del león) y se sirve el sake sagrado elaborado en el santuario (doburoku).
- P. ¿Cómo se lee «Minashi Shrine» y qué deidades se veneran?
- R. La lectura oficial es «Minashi Jinja». La deidad principal es Mitoshi no Okami, con otras 14 deidades veneradas junto a ella; una teoría sostiene que las quince en conjunto se denominan «Minashi no Okami». El santuario considera el monte Kurai su montaña sagrada y se le ha venerado durante mucho tiempo como deidad de la fuente de agua de los ríos Miya y Hida.
Prepara tu visita
Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.
Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.
※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.



