神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendario de días propicios 2027: Tenshanichi e Ichiryū-manbai-bi, mes a mesVer →
Sakurayama Hachimangu

Sakurayama Hachimangu

Sakurayama Hachimangu, Gifu, Takayama

Foto: 663highland / CC BY 2.5

Fotos

Historia

Sakurayama Hachimangu se alza en el norte de Takayama, en la prefectura de Gifu. Su nombre se lee «Sakurayama Hachimangu» y a veces se escribe 桜山八幡宮 (el sitio oficial usa el carácter antiguo 櫻山; la lectura japonesa procede de la Wikipedia en japonés). El sitio oficial indica a Emperor Ojin como la deidad principal, con Atsuta no Okami y Kashii no Okami veneradas junto a él. Antes de la guerra tenía el rango de santuario prefectural y ahora figura como Beppyo Shrine de la Asociación de Santuarios Sintoístas, según el sitio oficial.

Según la historia oficial, en el reinado del emperador Nintoku (hacia el 377), un rebelde llamado Ryomen Sukuna se alzó contra el emperador en las montañas de Hida. Naniwa no Nekotakefurukuma no Mikoto, encargado de someterlo, entró en Hida, entronizó el espíritu del emperador Ojin, el emperador anterior, y rezó por la victoria en el terreno sagrado de Sakurayama. Se dice que esta fue la fundación del santuario. Sin embargo, la página oficial en inglés da el reinado de Nintoku como 413–439, de modo que las fechas difieren según las fuentes.

El sitio oficial dice que en la era Daiei (siglo XVI) se invitó a la deidad desde el Iwashimizu Hachimangu de Kioto, pero un largo periodo de guerras dejó el recinto en ruinas por un tiempo. En 1623, el señor de Takayama, Kanamori Shigeyori, entronizó como deidad Hachiman una estatua divina hallada en el río Enako, reconstruyó el santuario y donó tierras. Fijó entonces la parte norte de Takayama como zona de feligreses y envió a un magistrado al festival anual, por lo que antes se le llamaba el «festival del magistrado». En el gran incendio de Takayama de Meiji 8 casi todo se quemó, excepto el santuario subordinado Akiba Shrine, y el recinto quedó restaurado en Meiji 33. Todo esto es el relato del propio santuario.

Puntos Destacados

El primer torii es una puerta de madera de ciprés terminada en Showa 48, de 10 m de alto y 12,2 m de ancho, según el sitio oficial. La gran escalera de piedra que lleva a la puerta del santuario tiene 19 escalones, cada uno tallado en una sola losa de 330 cm de largo. El segundo torii es una puerta de piedra donada en 1730 (Kyoho 15) por el magistrado de Hida Hasegawa Tadataka.

El recinto alberga el Salón de las Carrozas del Festival de Takayama (inaugurado en Showa 43, una instalación equivalente a un museo), que expone de forma permanente cuatro de las carrozas del festival de otoño y el gran mikoshi. El sitio oficial dice que es el único lugar donde se exponen de forma permanente carrozas reales del Festival de Takayama. El mikoshi octogonal pesa 2,5 toneladas en total; el original, hecho en 1817 (Bunka 14), fue destruido en el gran incendio de Meiji 8 y reconstruido después al estilo antiguo, según el sitio oficial. El anexo Sakurayama Nikko Hall (桜山日光館) expone maquetas detalladas del Nikko Toshogu Shrine.

En el recinto hay cinco santuarios subordinados: Akiba Shrine, que venera a una deidad protectora contra el fuego (se dice que se fundó en 1623 para proteger el castillo de Takayama); Tenman Shrine, dedicado a Sugawara no Michizane, con un túmulo de pinceles donde, según se dice, los ritos en memoria de los pinceles mejoran la caligrafía; Inari Shrine; Kotohira Shrine; y Terusaki Shrine, que venera a Takefurukuma no Mikoto, fundador del santuario. En el Kotohira Shrine, la tradición dice que si se lanza una bola de papel masticado contra la pintura de un tengu del techo y se queda pegada, una enfermedad se curará por completo, y en el Terusaki Shrine se dice que ofrecer tantas habas tostadas como años se tienen cura el dolor de muelas (ambas cosas según el sitio oficial).

Consejos para la Visita

El sitio oficial no da el horario de visita del recinto. El Salón de las Carrozas abre todos los días del año, de 9:00 a 17:00 de marzo a noviembre y de 9:00 a 16:30 de diciembre a febrero. La entrada cuesta 1.000 yenes para adultos, 600 yenes para estudiantes de bachillerato y 500 yenes para alumnos de primaria y secundaria (impuestos incluidos), según el sitio oficial. Las carrozas expuestas se rotan varias veces al año, pero el sitio oficial discrepa sobre las fechas: su página de edificios dice marzo, mayo y noviembre, mientras que la página del salón de exposición dice finales de marzo, finales de julio y mediados de noviembre. El salón puede cerrar temporalmente durante los cambios, así que consulte la sección de noticias del sitio oficial.

El sitio oficial del santuario no menciona el goshuin. La página oficial del Sakurayama Furin Matsuri (organizado por un comité, no por el santuario) dice que los goshuin de edición limitada cuestan 500 yenes en la oficina de recepción del salón Sanshuden, de 9:00 a 17:00, pero como no es un aviso del santuario, conviene confirmarlo.

El santuario está a unos 1,3 km, o unos 20 minutos a pie, de la estación Takayama de JR. El sitio web del santuario (versión Jimdo) dice que el aparcamiento para los fieles es gratuito en principio, y que quien reserve una oración ritual o una boda sintoísta puede aparcar gratis en el aparcamiento de pago del Salón de las Carrozas (50 coches normales, 300 yenes por hora) entregando una tarjeta de aparcamiento. Se pide a los visitantes en general que usen el aparcamiento gratuito para fieles.

Festivales Anuales

  • Festival anual «Festival de Takayama de otoño» (9 y 10 de octubre): El orden de las carrozas se decide en un rito previo y un sorteo el 7 de octubre. El día 9 se celebra el festival en el salón principal y 11 carrozas se alinean en el recinto y a lo largo del acceso principal. El día 10, una procesión de unas 400 personas, con danza del león y música cortesana gagaku, recorre la zona de feligreses. En el recinto se ofrecen actuaciones de marionetas karakuri de la carroza Hotei (sitio oficial).
  • Visita de Año Nuevo (1 de enero): El sitio oficial dice que se entregan amuletos del animal del zodiaco a los primeros 2.000 visitantes.
  • Festival Sagicho (15 de enero): Se queman talismanes, amuletos y adornos de Año Nuevo antiguos con oraciones por la buena salud.
  • Festival de Setsubun (febrero): El sitio oficial menciona un sorteo de la suerte y sake dulce.
  • Festival del Inari Shrine (Festival Ni-no-Uma) (marzo): Se lanzan bolas de masa de arroz.
  • Gran Purificación y paso por el aro chinowa (30 de junio): Los visitantes pasan por un gran aro de hierba en el recinto para la purificación de mitad de verano.
  • Hojoe (16 de agosto): Un rito recuperado en 2002; a partir de las 19:00 se celebra una ceremonia en la orilla del río bajo el puente Miyamae y se sueltan carpas. El sitio oficial indica el billete de suelta en 1.000 yenes.
  • Rito del Fuego Sagrado, 御神火祭 (Día del Equinoccio de Otoño): Se queman los palos de oración ofrecidos por los fieles.
  • Visitas de Shichi-Go-San (octubre y noviembre): Se entregan caramelos chitose-ame y amuletos.
  • Shikinen Taisai (una vez cada 30 años): El más reciente fue en Heisei 23, con más de 300 santuarios de toda Hida invitados.
  • Sakurayama Furin Matsuri (del 18 de julio al 29 de agosto, los sábados, en 2026): Según la página oficial del festival, el santuario es la sede y patrocinador, y el organizador es el comité organizador.

Las fechas cambian de un año a otro, así que consulte la página «Festivales» y las noticias del sitio oficial para la información más reciente.

Comida y Turismo Cercano

  • Salón de las Carrozas del Festival de Takayama: La instalación de exposición de carrozas dentro del recinto. Según el sitio oficial, se pueden ver cuatro de las carrozas del festival de otoño y el gran mikoshi.
  • Hie Shrine: El santuario cuyo festival es el Festival de Takayama de primavera (14 y 15 de abril), según el sitio oficial de Sakurayama Hachimangu. El santuario, el distrito y las carrozas son todos distintos de los del festival de otoño.
  • Estación Takayama de JR: A unos 1,3 km del santuario, unos 20 minutos a pie (sitio oficial). Un punto de partida si se llega en tren o autobús.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita?
R. No se pudo encontrar en el sitio oficial del santuario el horario de visita del recinto. El Salón de las Carrozas del Festival de Takayama, dentro del recinto, abre todos los días del año, de 9:00 a 17:00 de marzo a noviembre y de 9:00 a 16:30 de diciembre a febrero (sitio oficial). Tampoco se dan los horarios de las oraciones rituales ni del mostrador de amuletos, así que lo más seguro es consultar por teléfono antes de ir.
P. ¿Puedo conseguir un goshuin en Sakurayama Hachimangu?
R. El sitio oficial del santuario no menciona el goshuin. La página oficial del Sakurayama Furin Matsuri (organizado por un comité, no por el santuario) dice que los goshuin de edición limitada cuestan 500 yenes en la oficina de recepción del salón Sanshuden, con horario de 9:00 a 17:00, y que el santuario también puede escribir uno directamente en su propio cuaderno. Confirme con el santuario las condiciones actuales.
P. ¿Cómo se llega y hay aparcamiento?
R. Está a unos 1,3 km de la estación Takayama de JR, a unos 20 minutos a pie (sitio oficial). El sitio web del santuario (versión Jimdo) dice que el aparcamiento para los fieles es gratuito en principio. El aparcamiento de pago del Salón de las Carrozas, dentro del recinto, tiene 50 plazas para coches normales a 300 yenes por hora, y dice que quienes reserven una oración ritual o una boda sintoísta pueden aparcar gratis entregando una tarjeta de aparcamiento.
P. ¿Qué es el Festival de Takayama de otoño?
R. El Festival de Takayama de otoño es el festival anual de Sakurayama Hachimangu, que se celebra todos los años el 9 y el 10 de octubre (sitio oficial). Según el sitio oficial, las 11 carrozas del festival son un Bien Cultural Folclórico Tangible Importante designado a nivel nacional, y el Festival de Takayama, carrozas incluidas, es un Bien Cultural Folclórico Inmaterial Importante designado a nivel nacional. El Festival de Takayama de primavera (14 y 15 de abril) es el del Hie Shrine, y el sitio oficial explica que el santuario, el distrito y las carrozas son todos distintos.
P. ¿Qué se puede ver en el Salón de las Carrozas del Festival de Takayama?
R. Según el sitio oficial, cuatro de las 11 carrozas del Festival de Takayama de otoño están expuestas de forma permanente como carrozas reales, junto con el gran santuario portátil (mikoshi). Las carrozas expuestas se rotan varias veces al año. La entrada cuesta 1.000 yenes para adultos, 600 yenes para estudiantes de bachillerato y 500 yenes para alumnos de primaria y secundaria (impuestos incluidos), y el salón abre todos los días del año (sitio oficial). El anexo Sakurayama Nikko Hall (桜山日光館) expone maquetas detalladas del Nikko Toshogu Shrine.

Prepara tu visita

Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.

Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.

※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.

Santuarios Relacionados