神社 The PantheonShrine The Pantheon
Nishinomiya Jinja

Nishinomiya Jinja

Nishinomiya-jinja, Hyogo, Nishinomiya

Foto: 663highland / CC BY-SA 3.0

Fotos

Historia

La fecha exacta de fundación de Nishinomiya Jinja se desconoce, pero según la tradición del santuario, unos pescadores de Naruo (en lo que hoy es el sur de Nishinomiya) encontraron una imagen divina atrapada en sus redes. Incluso después de devolverla al mar, seguía reapareciendo, así que, siguiendo una revelación en un sueño, llevaron a la deidad hacia el oeste y la consagraron en su emplazamiento actual. El santuario ya aparece en documentos de finales del período Heian bajo el nombre de “Ebisu-sha”, y desde hace mucho tiempo ha sido venerado como el santuario sucursal sur del cercano Hirota Jinja.

Desde el período medieval en adelante, titiriteros itinerantes conocidos como kugutsushi, con base en la cercana aldea de Sansho, recorrieron todo Japón representando un espectáculo de marionetas llamado “Ebisu-kaki” y distribuyendo imágenes sagradas de Ebisu, extendiendo la devoción hacia el dios entre la gente común con notable rapidez. En el período Edo, el santuario aseguró el derecho exclusivo de emitir estos talismanes de imagen sagrada por parte del cuarto shogun Tokugawa, Ietsuna, y su imagen fue reconocida como la única representación auténtica de Ebisu en todo el país. Esto consolidó la posición de Nishinomiya Jinja como el santuario principal de aproximadamente 3.500 santuarios de Ebisu en todo Japón. Hoy en día, el salón oriental consagra a Ebisu (Hiruko no Okami), el salón central a Amaterasu Omikami y Okuninushi no Okami, y el salón occidental a Susanoo no Okami: tres salones unidos en el poco común estilo “Nishinomiya-zukuri”, una estructura triple de estilo Kasuga-zukuri conectada por pasillos.

Puntos Destacados

La puerta principal del santuario, pintada de bermellón y conocida cariñosamente como “Akamon” (Puerta Roja), sobrevive desde el período Momoyama y está designada Bien Cultural Importante. Cada 10 de enero, esta es la puerta que se abre de par en par a las 6 de la mañana para la famosa “Fukuotoko Erabi” (Carrera del Hombre Afortunado), cuando miles de fieles corren unos 230 metros hasta el salón principal, un espectáculo cubierto por medios de comunicación de todo Japón cada año.

El salón principal actual fue reconstruido en 1961, reproduciendo fielmente el salón anterior construido en 1663 bajo el patrocinio del shogun Tokugawa Ietsuna, que había sido Tesoro Nacional hasta que se quemó en los bombardeos de 1945. La elegante línea de tejados conectados de sus tres salones vinculados, el distintivo estilo “Nishinomiya-zukuri”, fue registrada, junto con sus salones anexos este y oeste, como Bien Cultural Tangible Registrado Nacional en 2025. Alrededor del recinto, estatuas de besugo (símbolo de Ebisu) y piedras de levantamiento de la era Edo añaden más textura a la visita.

Consejos para la Visita

Una visita básica al santuario toma solo de 15 a 30 minutos, pero caminar el camino recto desde la puerta Akamon hasta el salón principal da una idea real del drama de la carrera Fukuotoko. El goshuin se puede recibir en la oficina a la izquierda del salón principal entre las 9:00 y las 17:00. Durante el festival Toka Ebisu el recinto se vuelve extremadamente concurrido, por lo que se recomienda una visita temprano en la mañana en esa época del año.

Festivales Anuales

  • Toka Ebisu (9-11 de enero): Un festival de tres días —Yoi-ebisu, Hon-ebisu y Nokori-fuku— que atrae a alrededor de un millón de fieles que oran por la prosperidad de los negocios, convirtiéndolo en uno de los festivales más grandes de la región de Hanshin.
  • Fukuotoko Erabi, la Carrera del Hombre Afortunado (6:00, 10 de enero, durante Hon-ebisu): En el instante en que se abre la puerta Akamon, los fieles corren hacia el salón principal, y los tres primeros en llegar son honrados como los “Fukuotoko” (Hombres Afortunados) de ese año, una tradición que se dice se remonta al período Edo.
  • Natsu Ebisu (alrededor de julio): Un festival de pleno verano en agradecimiento por la primera mitad del año y en oración por el éxito continuo en los negocios, con amuletos de temporada disponibles.
  • Reitaisai, el Gran Festival de Otoño (octubre): El festival anual principal del santuario, en agradecimiento por la cosecha de otoño y las bendiciones del año, con eventos que involucran a la comunidad parroquial local.
  • Renacimiento de las Bodegas de Sake de Nishinomiya (otoño): Un festival de sake celebrado en colaboración con las bodegas del vecino distrito Nishinomiya-go de la región cervecera de Nada Gogo, reflejando los lazos del santuario con el comercio local del sake.

Comida y Turismo Cercano

  • Museo de la Fábrica de Sake Hakushika: Gestionado por la histórica fábrica Tatsuuma Honke del distrito Nishinomiya-go, este museo recorre la historia de la elaboración del sake y ofrece catas, una parada perfecta en una ciudad de santuarios famosa por su sake.
  • Hakutaka Rokusuien: Un antiguo edificio de fábrica convertido en restaurante que sirve platos elaborados con sake fresco y la misma agua de elaboración utilizada en el lugar, a un corto paseo del santuario.
  • Ebista Nishinomiya: Un centro comercial conectado directamente con la estación Hanshin Nishinomiya, repleto de restaurantes y tiendas que lo convierten en una parada conveniente antes o después de visitar el santuario.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita?
R. Las puertas abren de 5:00 a 19:00 (abr-ago), de 5:00 a 18:30 (sep, mar), o de 5:00 a 18:00 (oct-feb); la oficina de amuletos abre de 9:00 a 17:00.
P. ¿Cuándo está abierta la oficina de goshuin?
R. De 9:00 a 17:00, por ¥300.
P. ¿Hay estacionamiento?
R. Sí, hay aparcamiento para visitantes disponible al suroeste del recinto, aunque no está disponible durante grandes festivales como el Toka Ebisu.
P. ¿Qué es la carrera "Fukuotoko"?
R. Cada 10 de enero, cuando se abre la puerta principal, los participantes corren unos 230 metros hasta el salón principal; los tres primeros en llegar son coronados "Fukuotoko" (hombres afortunados).
P. ¿Cómo se llega?
R. Unos 5 minutos a pie desde la estación Nishinomiya de la línea principal Hanshin (salida Ebisu).

Santuarios Relacionados