Historia
El santuario Shirataki se alza al pie de las montañas Shirakami, en Happo, distrito de Yamamoto, prefectura de Akita. En el buscador de santuarios de la Agencia de Santuarios de Akita se lee «Shirataki-jinja», tiene el nombre popular 不動山, y su dirección es 10 Hachimoritate, Happo (el nombre se escribe con el carácter 瀑, no con 滝). Su mayor característica es la cascada «Shirataki», descrita como de 17 metros de altura, detrás del recinto. El sitio comunitario de la prefectura de Akita «Akita Genki Mura» (publicado en abril de 2010) dice que es raro en Japón que el recinto de un santuario tenga una cascada tan imponente.
Según la historia de la Agencia de Santuarios, hace más de 1.100 años, en Ninju 3, durante el reinado del emperador Montoku, el sacerdote Jikaku Daishi Ennin visitó este lugar en sus viajes. Impresionado por lo puro que era el entorno bajo la cascada del monte Hachimori y lo frío y cristalino que se sentía el aire de la montaña, se retiró aquí. Juzgando la cascada un lugar sagrado sin igual en el mundo, talló una imagen de Fudo (Acala) y la colocó sobre la roca al norte de la cascada, rezando por la seguridad del país; esto se considera la fundación. Más tarde, se dice que el Akita Jonosuke veneró profundamente el santuario y donó tierras al santuario. Al principio se llamó «Fudo-sha» por el sincretismo sintoísta-budista de la época, se rebautizó como santuario Shirataki en la era Meiji y se clasificó como santuario de aldea (gosha) en Meiji 5. Nippon Tabi Magazine da Ninju 3 como 853.
Según la Agencia de Santuarios, las deidades veneradas son cinco: Homusubi no Kami, Haniyama-hime no Kami, Amaterasu Sumeo-kami, Oyamatsumi-hiruko no Kami y Takehaya-susanoo no Mikoto. Dentro del recinto están los santuarios auxiliares Hachiman, Sugawara y Karamatsu. La Wikipedia en japonés añade que en el período Edo el santuario fue designado el templo n.º 28 de la Peregrinación de las Treinta y Tres Kannon de las Seis Comarcas de Akita, y que en Meiji 43 se le fusionaron treinta santuarios de la antigua ciudad de Hachimori (para la fusión cita el Akita Jinja Meikan).
Puntos Destacados
La atracción principal es la cascada «Shirataki» que cae detrás del salón del santuario. Según «Akita Genki Mura», la bruma de las cascadas masculina y femenina crea una atmósfera fresca y reconfortante, y el lugar incluso ha sido presentado en la revista estadounidense LIFE. También se dice que el escritor viajero del período Edo Sugae Masumi lo visitó y contempló la cascada desde lo alto de las rocas. En el mismo artículo, el sacerdote del santuario recomienda ver la cascada a través de la ventana del salón del santuario, diciendo que parece un cuadro.
La página de Akita Shirakami Tourism dice que la bruma del verano es refrescante y que en invierno la cascada a menudo se congela en espectaculares carámbanos. La poza frente a la cascada es también donde se introduce el mikoshi en el festival anual.
Sobre el orden de la visita, Nippon Tabi Magazine cita al sacerdote principal diciendo que los visitantes deben primero rendir homenaje a las deidades veneradas en el salón del santuario y luego ir a la cascada, y que ir solo a la cascada, sin saludar a las deidades, es descortés. Añade que las puertas del salón del santuario se mantienen sin llave en todo momento.
Consejos para la Visita
No se encontró un sitio oficial, así que no se pudieron confirmar un horario de visita fijo ni el número de plazas de aparcamiento. La página de Akita Shirakami Tourism dice que está abierto todo el año y que hay aparcamiento gratuito. La misma página dice que los sacerdotes residentes solo están presentes en festivales especiales. El número de contacto es 0185-77-2337 en el buscador de santuarios de la Agencia de Santuarios y 0185-77-3056 en la página de la Organización de Promoción Turística de Tohoku; las fuentes difieren, así que use ambos como referencia si consulta antes de ir.
Hay publicaciones de goshuin en un sitio donde los visitantes publican sus propios registros, pero no se encontró ningún aviso del propio santuario, y el horario y la tarifa no están confirmados. Si desea uno, lo más seguro es llamar antes.
Se tarda unos 10–20 minutos a pie desde la estación Higashi-Hachimori de la línea Gono de JR (las fuentes difieren). En coche, gire a la derecha en el cartel «Shirataki Jinja Iriguchi», a unos 30 minutos del enlace Noshiro-Minami de la autopista de Akita por la ruta 101 en dirección a Aomori (Organización de Promoción Turística de Tohoku).
«Akita Genki Mura» (2010) dice que algunas personas acuden a ponerse bajo la cascada incluso en invierno. No se puede saber por las fuentes consultadas si se admite a visitantes en general para esto ni cuáles son las normas, así que pregunte antes al santuario.
Festivales Anuales
- Festival anual «Mikoshi no Takiabi» (1 de agosto): Un rito que la Agencia de Santuarios de Akita también incluye como ritual especial. Según la Organización de Promoción Turística de Tohoku, el mikoshi se lleva por el pueblo y luego a la poza de la cascada, y cientos de espectadores se reúnen en torno a la cascada para fotografiar este acontecimiento, poco común incluso a escala nacional. Según la página de Akita Shirakami Tourism y la Wikipedia en japonés, hombres vestidos de blanco llevan el mikoshi por el pueblo a partir de las 7 de la mañana; Akita Shirakami Tourism dice que entra en la poza hacia las 13:30, mientras que la Wikipedia en japonés dice que poco después del mediodía (las fuentes difieren en la hora). Según la base de datos de explicaciones multilingües del Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, la costumbre comenzó cuando, en un verano muy caluroso, los portadores se refrescaron en la cascada detrás del santuario mientras llevaban el mikoshi; solo pueden participar hombres y es obligatorio vestir de blanco. Los puestos de comida y juegos se retiran el día anterior, de modo que solo tienen lugar la procesión y la entrada en la cascada. La página de Akita Shirakami Tourism dice que se ofrecen oraciones por una cosecha abundante, la seguridad en el mar, la prosperidad en los negocios y más. La página de la Organización de Promoción Turística de Tohoku también informa de que en los últimos años faltan portadores por el envejecimiento y el descenso de la población.
Este festival es el único acontecimiento anual cuya fecha se pudo confirmar en esta investigación. Las horas y los detalles pueden cambiar de un año a otro, así que consulte con la oficina de turismo del pueblo o con el santuario antes de ir a verlo.
Comida y Turismo Cercano
- Destilería Yamamoto (Yamamoto Shuzoten): Figura en la página de productos típicos del sitio web de la ciudad de Happo como la productora del sake «Shirataki». Según esa página, se fundó en Meiji 34 y está en 269 Hachimori, Hachimori, Happo; el pie de una foto dice que el nombre de la marca procede de la cascada Shirataki.
- Byū-shī Line (ビューシーライン): Según «Akita Genki Mura», es el nombre popular de la carretera municipal que va del distrito de Nakahama, en Happo, por el distrito de Motodate, pasa junto al santuario Shirataki y continúa hasta Higashi-Hachimori. Discurre por terreno elevado con vistas a la ruta 101, con amplias vistas del mar de Japón y del cielo.
- 留山 (Happo): Un lugar para el que el sitio web de la ciudad de Happo publica un aviso de un «evento de observación de la naturaleza de Tomeyama» (parte del evento de apertura de la montaña por el 30.º aniversario de la inscripción de Shirakami-Sanchi como Patrimonio Natural de la Humanidad). Un artículo de JR East presenta un itinerario modelo para el segundo día que combina una visita al santuario Shirataki con una excursión a Tomeyama.
Preguntas Frecuentes
- P. ¿Cuál es el horario de visita del santuario Shirataki?
- R. No se encontró un sitio oficial y no se pudo confirmar un horario de visita fijo. La página de Akita Shirakami Tourism dice que se puede visitar todo el año, no solo el día del festival (1 de agosto). El sacerdote principal, citado por Nippon Tabi Magazine, dice que las puertas del santuario se mantienen sin llave en todo momento. Las fuentes no tratan las condiciones tras la puesta del sol ni en la temporada de nieve, así que se recomienda visitarlo de día.
- P. ¿Puedo conseguir un goshuin en el santuario Shirataki?
- R. No se encontró ningún aviso del propio santuario. Hay publicaciones de goshuin en Hotokami, un sitio donde los visitantes publican sus propios registros, pero no se pudieron confirmar el horario ni la tarifa. La página de Akita Shirakami Tourism dice que los sacerdotes residentes solo están presentes en festivales especiales, mientras que el buscador de santuarios de la Agencia de Santuarios de Akita incluye un número de contacto del sacerdote principal. Para estar seguro, llame antes (la Agencia de Santuarios indica 0185-77-2337 y la Organización de Promoción Turística de Tohoku indica 0185-77-3056; las fuentes difieren).
- P. ¿Cómo se llega y hay aparcamiento?
- R. En tren, se tarda unos 10–20 minutos a pie desde la estación Higashi-Hachimori de la línea Gono de JR (las fuentes difieren). Según Nippon Tabi Magazine, queda lejos de las paradas del tren turístico «Resort Shirakami». En coche, la Organización de Promoción Turística de Tohoku dice que se tarda unos 30 minutos desde el enlace Noshiro-Minami de la autopista de Akita por la ruta 101 en dirección a Aomori, girando a la derecha en el cartel «Shirataki Jinja Iriguchi». La página de Akita Shirakami Tourism dice que hay aparcamiento gratuito, pero no se indica el número de plazas.
- P. ¿Cuándo es el festival «Mikoshi no Takiabi» y en qué consiste?
- R. Es un rito que se celebra en el festival anual del 1 de agosto de cada año (Agencia de Santuarios de Akita; Organización de Promoción Turística de Tohoku). Por la mañana, hombres vestidos de blanco llevan el mikoshi (santuario portátil) por el pueblo y luego lo llevan a la poza al pie de la cascada detrás del santuario. Según la base de datos de explicaciones multilingües del Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, solo pueden participar hombres, y una característica distintiva es que los puestos de comida y juegos se retiran el día anterior, de modo que solo tienen lugar la procesión del mikoshi y la entrada en la cascada. También se ha informado de que en los últimos años faltan portadores por el envejecimiento y el descenso de la población.
- P. ¿Se puede practicar takigyo (meditación bajo la cascada) aquí?
- R. Una página del sitio comunitario de la prefectura de Akita «Akita Genki Mura» (publicada en abril de 2010) dice, citando al sacerdote del santuario, que algunas personas acuden a ponerse bajo la cascada incluso en los fríos meses de invierno. Sin embargo, ninguna de las fuentes consultadas dice si el santuario admite actualmente visitantes para esto, ni qué normas o condiciones de seguridad se aplican. Si desea probarlo, asegúrese de preguntar antes al santuario. Nippon Tabi Magazine también informa de que el sacerdote principal pide a los visitantes que primero rindan homenaje a las deidades veneradas en el salón del santuario y solo después vayan a la cascada.
Prepara tu visita
Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.
Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.
※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.



