神社 The PantheonShrine The Pantheon
Fushimi Inari Taisha

Fushimi Inari Taisha

Fushimi Inari Taisha, Kyoto Prefecture, Fushimi-ku, Kyoto

Foto: Another Believer / CC BY-SA 4.0

Fotos

Historia

Fushimi Inari Taisha es el santuario principal de los aproximadamente 30.000 santuarios Inari que existen en todo Japón. Se dice que su deidad venerada, Ukanomitama no Okami, quien preside la abundancia de los cinco cereales, fue consagrada por primera vez en el monte Inari en el año 711. Originalmente venerada como deidad de la agricultura, con el tiempo el santuario también llegó a ser profundamente venerado como deidad de la prosperidad comercial, y hoy atrae a fieles de empresas y comercios de todo el país.

Según la tradición del santuario, su fundación se remonta a un presagio auspicioso: un miembro del clan Hata, inmigrantes de origen continental, llamado Hata no Irogu, disparó una flecha contra un pastel de arroz que había colocado como blanco, y el pastel se transformó en un ave blanca que voló y se posó en la cima de la montaña, donde luego creció arroz; y fue allí donde se consagró a la gran deidad Inari. En 927, durante el período Heian, el santuario fue elevado por la corte imperial al rango de Myojin Taisha, alcanzando un estatus elevado, y se dice que tuvo una profunda relación con Kukai (Kobo Daishi), fundador del templo To-ji, extendiéndose su culto en paralelo con el budismo esotérico Shingon. Durante la Guerra Onin los edificios del santuario fueron destruidos por el fuego, pero se reconstruyeron gracias a donaciones de todo el país, y se dice que este proceso de restauración fue un factor determinante para difundir el culto a Inari por todo el país.

Senbon Torii

La escena que ha llegado a simbolizar a Fushimi Inari Taisha es el “Senbon Torii”: una hilera ininterrumpida de innumerables torii bermellón. Esta costumbre de dedicar torii se difundió a partir del período Edo, basada en un juego de palabras entre “pasar a través” y el deseo de que algo “se haga realidad”. El número real de puertas supera con creces el millar; a lo largo de todo el camino que conduce a la cima del monte Inari, se dice que se han dedicado unos 10.000 torii.

Consejos para la Visita

Más allá del Senbon Torii, el camino se convierte en un auténtico sendero de montaña que conduce a la cima del monte Inari (Ichinomine), y un recorrido completo toma aproximadamente dos horas. Si tienes poco tiempo, incluso una caminata hasta el cruce de “Yotsutsuji”, a mitad de camino, basta para experimentar plenamente el túnel de torii. Se recomienda calzado cómodo para caminar.

Festivales Anuales

  • Hatsuuma Taisai (alrededor del primer Día del Caballo de febrero): Un festival que conmemora el día en que se dice que la deidad Inari descendió al monte Inari, también conocido como “Fuku-mairi”, que atrae a grandes multitudes de fieles.
  • Festival Inari / Shinko-sai (alrededor de abril): El festival de apertura del rito más importante de Fushimi Inari Taisha, en el que la deidad Inari es paseada en procesión por la parroquia.
  • Festival Inari / Kanko-sai (3 de mayo): El festival en el que la deidad, tras recorrer la parroquia, regresa al santuario principal, dando por concluido el Festival Inari de unas dos semanas de duración.
  • Hitaki-sai (8 de noviembre): Un festival de otoño en el que se quema paja de la cosecha de arroz en acción de gracias por las cosechas del año.

Comida y Turismo Cercano

  • Nezameya: Un comercio centenario que se dice data de 1540, conocido por su inari-zushi con semillas de cáñamo y sus brochetas de codorniz asada.
  • Oshokujidokoro Inafuku: Un popular restaurante a lo largo del camino de acceso, conocido por servir brochetas de codorniz asada durante todo el año.
  • Monte Inari: Una montaña de 233 metros que se eleva más allá del Senbon Torii, y que ofrece el popular recorrido “Oyama-meguri” hasta la cima en Ichinomine.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuánto tiempo se tarda en recorrer el Senbon Torii?
R. Un recorrido completo hasta la cima del Inari-san toma unas 2 horas. Si tienes poco tiempo, caminar hasta el cruce de Yotsutsuji y volver ya vale la pena.
P. ¿Cuál es el horario de visita?
R. El recinto está abierto todo el día, pero la oficina de amuletos solo abre alrededor de las 8:30 a 16:30.
P. ¿Cómo se llega hasta allí?
R. Justo a pie desde la estación Inari (línea JR Nara), o unos 5 minutos desde la estación Fushimi-Inari (línea principal Keihan).
P. ¿Cuánto cuesta el goshuin?
R. Desde ¥300.
P. ¿Qué debería usar para la visita?
R. Se recomienda calzado cómodo para caminar, ya que parte del recorrido asciende por la montaña.

Santuarios Relacionados