神社 The PantheonShrine The Pantheon
Tamura Jinja

Tamura Jinja

Tamura-jinja, Kagawa, Takamatsu

Foto: Reggaeman / CC BY-SA 3.0

Fotos

Historia

Tamura Jinja se alza en el distrito de Ichinomiya, en Takamatsu, prefectura de Kagawa, y ostenta el rango de Ichinomiya (santuario principal) de la antigua provincia de Sanuki. Según la tradición del santuario, mucho antes de que se levantara cualquier edificio en el lugar, se hacía flotar una balsa sobre un pozo profundo conocido como «Sadamizu-i» (el Pozo de las Aguas Quietas), y el kami era venerado directamente sobre la balsa. Se dice que el salón formal del santuario fue construido en 709 por el monje Gyoki, erigido directamente sobre este pozo, o estanque profundo, en lugar de sobre tierra firme ordinaria, lo que le confiere unos cimientos distintos a los de casi cualquier otro santuario de Japón.

En 849 el santuario recibió el rango cortesano de quinto grado menor, y en 927, cuando se compiló el Registro de Deidades Engishiki, ya figuraba como «Tamura Jinja, distrito de Kagawa, provincia de Sanuki» y estaba clasificado como Myojin Taisha, un santuario de la más alta categoría. Desde entonces fue venerado como el Ichinomiya de la provincia de Sanuki, y en 1201 fue elevado a Shoichii, el rango cortesano más alto que un santuario podía ostentar. Sus salones se perdieron en la guerra más de una vez durante el período medieval, pero fueron reconstruidos y restaurados una y otra vez por sucesivos señores locales y feudales. Bajo el sistema moderno de clasificación de santuarios ostentó el rango de Kokuhei Chusha (santuario de rango medio financiado a nivel nacional), y hoy es uno de los Bepyo Jinja, una categoría especial de santuarios reconocidos por la Asociación de Santuarios Sintoístas. La colección de antiguos tesoros rituales del santuario es un Bien Cultural Importante de designación nacional, y una placa de madera de 1460 que registra la historia del santuario como Ichinomiya de Sanuki es un Bien Cultural designado por la ciudad de Takamatsu.

Deidades Veneradas

Tamura Jinja venera a cinco kami, conocidos colectivamente como «Tamura no Okami»:

  • Yamato-totohimomoso-hime no Mikoto — una legendaria princesa-chamán, hija del séptimo emperador, Korei, célebre en el Nihon Shoki por su matrimonio místico con la deidad Omononushi.
  • Isaserihiko no Mikoto — también conocido como Kibitsuhiko no Mikoto, el hermano menor de Yamato-totohimomoso-hime y el célebre héroe al que se atribuye la pacificación de la antigua región de Kibi.
  • Sarutahiko no Okami — la deidad guía que, según la tradición, condujo al nieto celestial desde los cielos hasta la tierra.
  • Ame no Kaguyama no Mikoto — también conocido como Takakuraji no Mikoto, quien según la tradición ofrendó una espada sagrada al emperador Jinmu.
  • Ame no Itane no Mikoto — también conocido como Amenomurakumo no Mikoto, hijo de Takakuraji y deidad estrechamente asociada con las nubes de lluvia y la agricultura.

Los cinco están vinculados, de una forma u otra, al agua, la agricultura o la apertura de nuevas tierras, lo que refleja las profundas raíces del santuario en la veneración de las deidades del agua.

Puntos Destacados

El rasgo más distintivo de Tamura Jinja se encuentra bajo el suelo de su oku-den (santuario interior): un estanque profundo, sellado bajo gruesas tablas de madera, que se dice permanece inquietantemente frío incluso en pleno verano. La tradición sostiene que una deidad dragón habita en sus profundidades, y que quien se atreva a mirar en su interior morirá, por lo que jamás ha sido abierto. En lugar de descansar sobre tierra firme ordinaria, el santuario interior del recinto se construyó directamente sobre este abismo de aparente insondabilidad, una edificación casi inaudita en cualquier otro santuario de Japón, y la expresión más clara posible de la reverencia hacia las deidades del agua y el dragón que constituye el núcleo de este santuario.

El recinto también alberga una estatua de un dragón dorado, del que se dice que trae riqueza y prosperidad a quienes ofrecen una moneda ante él: un conocido «power spot» para la buena fortuna en asuntos económicos. En otras zonas del recinto, los visitantes pueden presentar sus respetos en el santuario subsidiario Ryujin-sha (Santuario del Dios Dragón) o seguir un recorrido de los Siete Dioses de la Fortuna alrededor del estanque sagrado. Cada domingo por la mañana se instala un pequeño mercado en el recinto, donde los visitantes pueden probar el famoso udon Sanuki de Kagawa.

Consejos para la Visita

Calcula entre 10 y 15 minutos si caminas desde la estación Ichinomiya, y planifica tu visita con tiempo de sobra: aunque el recinto en sí está abierto a todas horas, la oficina del santuario donde se ofrecen goshuin y amuletos cierra a las 17:00. Con aparcamiento gratuito para unos 70 vehículos, el santuario también es fácil de visitar en coche.

El estanque sagrado bajo el santuario interior no puede verse, pero tener presente su existencia mientras se presentan respetos ante el salón principal añade una solemnidad especial, propia únicamente de este santuario.

Festivales Anuales

  • Gran Festival de Primavera / Mikaya-tare Shinji (7-8 de mayo): Un rito exclusivo de este santuario, en el que se cuelga una mosquitera ante el kami antes de la llegada del verano.
  • Gran Festival de Otoño / Mikaya-teki Shinji (6-7 de octubre): La contraparte otoñal del rito de primavera, en la que se retira ceremonialmente la mosquitera colgada en primavera.
  • Festival de Setsubun (principios de febrero): Un ritual de lanzamiento de judías para alejar la mala suerte y atraer la buena fortuna.
  • Natsumoude (1 de julio - 31 de agosto): Una temporada de visitas veraniega durante la cual también se ofrece un goshuin de edición limitada.

Comida y Turismo Cercano

  • Aeropuerto de Takamatsu: A unos 15 minutos en coche desde Tamura Jinja. La principal puerta de entrada aérea de Shikoku, y una parada conveniente antes o después de la visita al santuario.
  • Estación Kotoden Ichinomiya: La estación más cercana a Tamura Jinja, con buenas conexiones a través de la línea Kotoden Kotohira hacia el centro de Takamatsu y en dirección a Kotohira.
  • Ruinas del Castillo de Takamatsu (Parque Tamamo): Un corto trayecto en coche desde Tamura Jinja hacia el centro de Takamatsu. Un sitio histórico conocido como uno de los raros «castillos de agua» de Japón, cuyos fosos se llenaban directamente con las aguas del Mar Interior de Seto.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita?
R. El recinto del santuario puede visitarse en cualquier momento, pero la oficina donde se pueden recibir goshuin y amuletos abre de 9:00 a 17:00.
P. ¿Puedo obtener un goshuin aquí?
R. Sí, hay un goshuin escrito a mano disponible por ¥500. También se ofrecen versiones especiales, entre ellas un goshuin de «manifestación del dragón» (¥500, o ¥1.000 en tamaño grande) y un goshuin de papel recortado (¥1.500); un cuaderno de goshuin cuesta ¥1.500. La oficina abre de 9:00 a 17:00.
P. ¿Hay aparcamiento?
R. Sí, hay aparcamiento gratuito disponible en el recinto para unos 70 vehículos.
P. ¿Cómo llego a Tamura Jinja?
R. Está a unos 10-15 minutos a pie desde la estación Ichinomiya de la línea Kotoden Kotohira, o a aproximadamente 1 minuto a pie desde la parada de autobús Kotoden «Ichinomiya». En coche, está a unos 10 minutos del enlace de Takamatsu-Nishi.
P. ¿Cuál es la leyenda del pozo que, según se dice, se encuentra bajo el salón principal?
R. Bajo el suelo del oku-den (santuario interior) hay un estanque profundo llamado Sadamizu-i, sellado bajo gruesas tablas y jamás abierto. La tradición del santuario sostiene que, antes de que se construyera ningún edificio aquí, se hacía flotar una balsa sobre este pozo y se veneraba al kami directamente sobre ella; se dice que una deidad dragón habita en sus profundidades, y que quien mira en su interior muere. Por esta razón el santuario también ha sido conocido durante mucho tiempo por el nombre alternativo «Sadamizu Daimyojin» (Gran Deidad de las Aguas Quietas).

Santuarios Relacionados