神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendario de días propicios 2027: Tenshanichi e Ichiryū-manbai-bi, mes a mesVer →
Tokorosawa Shinmeisha

Tokorosawa Shinmeisha

Tokorosawa-shinmeisha, Saitama, Tokorozawa

Foto: tokoro koko / Public domain

Fotos

Historia

Tokorosawa Shinmeisha se alza en Miyamoto-cho, Tokorozawa, Saitama. Su nombre se lee «Tokorosawa Shinmeisha» en la ficha de datos de recursos paisajísticos de la prefectura de Saitama (el sitio oficial no da furigana), aunque algunas guías lo leen «Tokorozawa». Según el sitio oficial, es el santuario tutelar (ubusuna) de Tokorozawa y su «chinju general» (Tokorozawa Sochinju), y también se le llama «el Santuario de Ise de la provincia de Musashi». La deidad principal venerada es Amaterasu Omikami, y también se veneran Ukanomitama no Okami y Omononushi no Okami. Como honra tanto a kami celestiales como terrenales, el sitio oficial lo describe como «un santuario muy equilibrado».

La propia historia del santuario dice que Yamato Takeru, durante su campaña contra las tribus del este, descansó en Kotesashi-hara, cerca del santuario, y rezó a Amaterasu, y que la gente del lugar entronizó a Amaterasu en memoria de ello. Se le describe también como el centro de las muchas leyendas de Yamato Takeru en torno a Tokorozawa. Sin embargo, un incendio en 1826 destruyó el salón principal y el templo anexo (el templo Shingon Kakoin) y, junto con dos incendios anteriores, se perdieron la mayor parte de los registros antiguos y los tesoros, por lo que el año de fundación no está claro. Otra página del sitio oficial dice que, a juzgar por factores como un viejo zelkova en el acceso oeste que según se informa los expertos sitúan en más de mil años, el santuario «se cree» que existía al menos antes del período Heian, ya en el período Nara, lo que presenta como una inferencia.

Después, los feligreses reconstruyeron los salones. Con la separación del sintoísmo y el budismo en 1869, el templo fue abolido y el santuario se hizo independiente; los edificios actuales del santuario se construyeron en 1902 y en 1934 se terminó el gran salón de oración, de ciprés macizo, que el santuario describe como el más grande de la prefectura. Todo esto es el relato del propio santuario.

Tokorozawa es también conocida como la cuna de la aviación japonesa. El sitio oficial dice que en la familia de la oficina del santuario se ha transmitido que el capitán Tokugawa Yoshitoshi rindió culto formalmente aquí el día antes del primer vuelo de Japón, el 5 de abril de 1911, y rezó por el éxito, y por eso el santuario también es conocido como el «santuario del avión».

Puntos Destacados

Según el sitio oficial, el recinto alberga muchos santuarios auxiliares entre árboles densos. El roble sagrado (kashi) se describe como un árbol viejo con muchas leyendas, y viejos zelkovas bordean el acceso de la puerta oeste, realzando la atmósfera de santuario antiguo. Según la Wikipedia en japonés, los santuarios auxiliares incluyen Kuradono Shrine (que venera al emperador Sujin), Torifune Shrine y un santuario Inari, y los santuarios subordinados menores incluyen Yakumo, Tenjin, Kotohira y Suiten-gu.

Particularmente distintivo es el santuario auxiliar Torifune Shrine. El sitio oficial dice que se fundó en octubre de 2011 para conmemorar los 100 años del primer vuelo, como santuario de la aviación y la seguridad vial que lleva los deseos de la gente hasta Takamagahara en un barco-pájaro. La Wikipedia en japonés señala que delante del santuario se proporciona papel y que se atan a su alrededor grullas de papel con deseos escritos.

Un plano del recinto está disponible en la página «Recinto» del sitio oficial. Hay también un salón de muñecas para las muñecas que se traen para el servicio conmemorativo; el sitio oficial dice que desde diciembre de 2001 el antiguo salón principal sirve como salón de entronización de muñecas, para que se puedan dejar en cualquier momento.

Consejos para la Visita

El horario de atención oficial es de 8:30 a 17:00. Las oraciones rituales (en el salón) se ofrecen para las primeras visitas de un recién nacido, el Shichi-Go-San, la protección contra la desgracia, la seguridad vial, la seguridad en los viajes, el éxito en los exámenes, las buenas uniones y más, junto con ceremonias in situ como los ritos de inicio de obras. El sitio oficial dice también que muchas personas acuden a rezar por viajes seguros y por la seguridad en los viajes al extranjero, como santuario guardián de la cuna de la aviación japonesa. Pide que se llame al (04-2922-3919) para los detalles.

El sitio oficial muestra un diseño de goshuin para Tokorosawa Shinmeisha y cuatro diseños estacionales para Torifune Shrine: el dirigible Yuhi-go (enero–marzo), el avión Henri Farman (abril–junio), el avión Blériot (julio–septiembre) y el avión Wright (octubre–diciembre). El precio y un horario específico para los goshuin no se indican en el sitio oficial. Se muestran imágenes del cuaderno de goshuin, pero sin precio. Se presentan varios amuletos, entre ellos Kanau-mamori, un amuleto yakuyoke (protección contra la desgracia), un amuleto de seguridad vial, un amuleto de seguridad en los viajes al extranjero, Musubi-mamori (lazos) y un amuleto de suerte con el dinero.

La estación más cercana es Kokukoen, de la línea Seibu Shinjuku, a unos 8 minutos a pie desde la salida oeste, y las estaciones Tokorozawa y Nishi-Tokorozawa están a unos 15 minutos a pie. El sitio oficial no da las plazas ni las tarifas de aparcamiento, así que, si va en coche, consulte antes.

Festivales Anuales

Estos son los principales actos recogidos en «Festivales y Actos» del sitio oficial (fechas según figuran allí).

  • Festival de Año Nuevo y primera visita (1 de enero): Oraciones por la prosperidad de la nación, el bienestar de la Familia Imperial y la seguridad de los feligreses y devotos.
  • Mercado de Kumade (1 de enero, de medianoche a primera hora de la mañana): El sitio oficial lo presenta como «el mercado de kumade más temprano de Japón».
  • Festival Setsubun (3 de febrero): En 2026 se canceló el lanzamiento de judías y solo se celebró la ceremonia, a cargo de los sacerdotes, los directivos y los voluntarios.
  • Chusai de primavera (21 de abril): Una ceremonia a la que asisten muchos feligreses, celebrada junto con el festival anual del santuario Shokonsha.
  • Servicio Conmemorativo de las Muñecas (primer domingo de junio): Una quema ritual de muñecas. En 2026 fue el domingo 7 de junio, a partir de las 14:00. El sitio oficial dice que empezó con un acto que la Asociación de Muñecas de Tokorozawa organiza desde la década de 1970.
  • Gran Purificación de Verano (Nagoshi no Oharae, 30 de junio): Los visitantes llevan figuras de papel y pasan por el aro de hierba del recinto para rezar por la buena salud. Se pide inscripción previa para asistir (2026: ofrenda de 3.000 yenes).
  • Festival Tanabata (7 de agosto): En 2026 duró tres días, del 6 al 8 de agosto, con un concierto y un mercado nocturno, y una ceremonia de oración de Tanabata (danza de doncellas del santuario y gagaku) a las 19:00 del día 7.
  • Gran Festival de Otoño (15 de septiembre): El sitio oficial lo llama el festival más importante del año. Tras la ceremonia se ofrecen una danza de doncellas del santuario y el Takemagasawa Sato-kagura.
  • Ceremonia de Oración por la Seguridad de las Carrozas (octubre): Oraciones por las carrozas del «Tokorozawa Matsuri», cuando carrozas de los barrios de toda la ciudad se reúnen en el recinto y ofrecen música festiva.
  • Shichi-Go-San (15 de noviembre) y Niiname-sai (23 de noviembre)
  • Okamajime (del solsticio de invierno al 30 de diciembre): Se sustituyen los viejos talismanes del altar doméstico y de la cocina para preparar la bienvenida a la deidad del Año Nuevo. En 2026, del 22 al 30 de diciembre, con un juego ofrecido por 3.000 yenes.
  • Gran Purificación de Fin de Año (31 de diciembre)

Los detalles y los horarios cambian de un año a otro, así que consulte las páginas «Festivales y Actos» del sitio oficial para obtener la información más reciente.

Comida y Turismo Cercano

  • Parque Conmemorativo de la Aviación de Tokorozawa: El parque que da nombre a la cercana estación Kokukoen («Parque de la Aviación»). El sitio oficial del Museo de la Aviación de Tokorozawa describe el lugar como «el sitio donde se construyó el primer aeródromo de Japón». Es una parada cómoda antes o después de visitar el santuario pasando por la estación Kokukoen.
  • Museo de la Aviación de Tokorozawa: Un museo de la aviación dentro del parque (1-13 Namiki, Tokorozawa). Según su sitio oficial, está cerrado por una gran reforma desde el 1 de septiembre de 2025 y está previsto que reabra el 1 de mayo de 2027. Consulte el estado más reciente antes de visitarlo.
  • Calle Farman (Farman-dori): El sitio oficial del santuario la presenta como una calle de Tokorozawa nombrada en honor del primer vuelo. Una referencia útil si quiere seguir a pie la historia de la aviación de la ciudad.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita y de atención?
R. El sitio oficial indica un horario de atención de 8:30 a 17:00. No da un horario de apertura específico para el recinto en sí, así que si quiere una oración ritual o un amuleto, planifique llegar dentro del horario de atención. Para consultas sobre las oraciones rituales, el santuario pide que se llame al 04-2922-3919.
P. ¿Puedo conseguir un goshuin? He oído que hay un goshuin de avión.
R. Sí. La página «Omamori y Goshuin» del sitio oficial muestra el goshuin de Tokorosawa Shinmeisha y los de su santuario auxiliar, Torifune Shrine. Los goshuin de Torifune Shrine tienen cuatro diseños estacionales ligados a la historia de la aviación de Tokorozawa: el dirigible Yuhi-go (enero–marzo), el avión Henri Farman (abril–junio), el avión Blériot (julio–septiembre) y el avión Wright (octubre–diciembre). El precio y un horario específico para los goshuin no se indican en el sitio oficial.
P. ¿Cómo se llega y hay aparcamiento?
R. Según el sitio oficial, se tarda unos 8 minutos a pie desde la salida oeste de la estación Kokukoen de la línea Seibu Shinjuku, y unos 15 minutos a pie desde la estación Tokorozawa (salida oeste) o la estación Nishi-Tokorozawa de la línea Seibu Ikebukuro. En coche son unos 20 minutos desde el IC Tokorozawa (autopista Kan-etsu) o unos 30 minutos desde el IC Iruma (autopista Ken-O). El sitio oficial no menciona el aparcamiento, así que, si va en coche, consúltelo antes con el santuario.
P. ¿Por qué se le llama el «santuario del avión»?
R. Según el sitio oficial, Tokorozawa es donde se construyó el primer aeródromo de Japón, y la familia de la oficina del santuario ha transmitido el relato de que el capitán Tokugawa Yoshitoshi rindió culto formalmente en este santuario el día antes de su primer vuelo, el 5 de abril de 1911, rezando por el éxito. Para conmemorar el centenario de ese vuelo, el santuario auxiliar Torifune Shrine se fundó en octubre de 2011 como santuario de la aviación y la seguridad vial.
P. ¿Cuándo es el servicio conmemorativo de las muñecas?
R. Se celebra cada año el primer domingo de junio. En el aviso oficial de 2026 fue el domingo 7 de junio (aplazado al domingo siguiente en caso de lluvia), con recepción de muñecas de 9:00 a 13:30 y el servicio a las 14:00. La tarifa del servicio parte de 5.000 yenes por pieza. Solo se aceptan las muñecas en sí; las cajas y las vitrinas de cristal deben retirarse antes de traerlas. Las fechas cambian según el año, así que consulte el sitio oficial antes de ir.

Prepara tu visita

Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.

Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.

※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.

Santuarios Relacionados