Histoire
Akabane Hachiman Shrine se dresse sur une petite colline à Akabanedai, dans le quartier de Kita, à Tokyo. Les divinités qui y sont vénérées sont Hondawake no Mikoto (empereur Ojin) comme divinité principale, avec Tarashinakatsuhiko no Mikoto (empereur Chuai) et Okinagatarashihime no Mikoto (impératrice Jingu). Akabanedai est la pointe nord-est où le plateau de Musashino avance dans la plaine du Kanto. Selon le site officiel, le sanctuaire se trouve sur une colline à environ 20 mètres d’altitude et, jusqu’au début de l’ère Showa, était connu sous le nom d’« Akabane-yama Hachimangu ».
La tradition veut qu’en 784 (Enryaku 3), Sakanoue no Tamuramaro ait établi son camp ici lors de son expédition vers l’est, y ait invoqué les trois divinités Hachiman et ait prié pour le succès au combat. Le sanctuaire note lui-même qu’aucun document n’a survécu et qu’il s’agit d’une tradition orale. On dit qu’il fut plus tard restauré par des figures telles que Minamoto no Yorimitsu, Minamoto no Yorimasa et des membres du clan Ota, et un document de donation de 1551 d’Ota Yasusuke a survécu. À l’époque d’Edo, il était le principal sanctuaire gardien (sōchinju) des villages d’Akabane (赤羽根), de Shimo, de Fukuro et d’Inatsuke ainsi que du district d’Iwabuchi.
À partir de l’ère Meiji, son terrain fut réduit à plusieurs reprises par la construction de voies ferrées, par des terrains cédés à des installations militaires et par une gare de fret, et le site officiel y revient en parlant d’« un sanctuaire ballotté par les politiques nationales de chaque époque ». Les bâtiments actuels furent construits en 1931 et partiellement reconstruits en 1988.
Points Forts
La caractéristique la plus connue du sanctuaire est que des trains circulent sous son enceinte. Selon le site officiel, la construction des Shinkansen Tohoku et Joetsu fut approuvée en 1971, et le tracé ne pouvait éviter la colline du sanctuaire ; la ligne fut donc conçue pour passer dans un tunnel sous l’enceinte. Le sanctuaire et ses paroissiens s’opposèrent fermement au projet mais finirent par l’accepter comme politique nationale. La section Ueno–Omiya ouvrit le 14 mars 1985, et la ligne Saikyo le 30 septembre de la même année. Le tunnel passe sous le bureau du sanctuaire, et non sous le sanctuaire principal.
Depuis la pente de l’accès arrière, le tunnel est nettement visible. De par l’agencement des lieux, on voit le Shinkansen passer entre les grands torii de cet accès, une vue que le site officiel qualifie d’unique au Japon et dont il note qu’elle est un point de prédilection des photographes ferroviaires. Depuis l’extrémité sud de l’enceinte, on peut observer les Shinkansen et les trains de la ligne Saikyo entrer dans le tunnel, ainsi que les lignes Keihin-Tohoku, Utsunomiya et Takasaki juste à côté du sanctuaire et, à certaines heures, les trains express limités de la Tobu Railway. Les quais de la gare d’Akabane sont aussi visibles depuis l’enceinte, et le site officiel note comment, d’ici, on voit les lignes en direction du centre de Tokyo converger à Akabane.
Le sanctuaire a également été présenté dans l’émission de TV Tokyo « Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku » (Adomachi), dans son épisode du 28 mars 2026 (épisode Akabane), où la page officielle de l’émission classe Akabane Hachiman Shrine à la 3e place et le décrit comme un sanctuaire rare situé directement au-dessus de tunnels ferroviaires et comme un bon point d’observation des trains avec de nombreuses lignes en vue.
L’enceinte renferme aussi de nombreux sanctuaires annexes, dont le Kitano Shrine, dédié à Sugawara no Michizane, le dieu du savoir, à côté duquel se dresse une statue de bœuf « nade-ushi » dont on dit qu’elle apporte la réussite aux études et aux examens lorsqu’on lui caresse la tête, ainsi que le Hoso Shrine.
Conseils de Visite
Un sanctuaire est un lieu de prière ; veuillez donc d’abord vous recueillir au sanctuaire principal, et veillez à ne pas gêner les autres fidèles si vous regardez les trains ou prenez des photos. Le site officiel ne contenait, pour autant que nous ayons pu le constater au moment de la rédaction, aucune règle de photographie ni note d’étiquette. Des récits de visiteurs mentionnent que l’accès arrière et les marches de pierre sont raides, et qu’il faut donc faire attention avec de jeunes enfants, et qu’un panneau interdit l’entrée sur les emprises ferroviaires. Les trains peuvent mettre quelques minutes à venir, et l’instant de la photo est bref.
Goshuin : Disponibles au bureau du sanctuaire. Le site officiel demande une offrande de ¥500, et il existe un goshuin mensuel dont le motif change chaque mois. Des tampons commémoratifs pour les anniversaires, les anniversaires de mariage, les 60 ans et les prières pour un accouchement sans risque sont disponibles sur demande (selon le site officiel). Des goshuin spéciaux sont parfois délivrés les jours fastes (le site comporte une page sur son goshuin du « jour de la plus forte bonne fortune »). Le bureau est fermé tous les mardis et les goshuin écrits à la main ne sont pas disponibles ce jour-là (il ouvre si le mardi est un jour férié, le 1er ou le 15, ou lors de certains jours fastes ou de goshuin spéciaux).
Horaires : D’avril à octobre, de 9h30 à 16h30 en semaine et de 9h30 à 17h00 les week-ends et jours fériés ; de novembre à mars, de 9h30 à 16h00 en semaine et de 9h30 à 16h30 les week-ends et jours fériés (site officiel, mis à jour le 30 septembre 2026). Les détails peuvent changer ; le plus sûr est donc d’appeler le bureau (03-3908-1764) avant votre visite. Les prières de Shichi-go-san se font uniquement sur réservation, par téléphone.
Accès : Il faut compter environ 10 minutes de marche depuis la sortie ouest de la gare JR d’Akabane et environ 7 à 8 minutes depuis la gare d’Akabane-Iwabuchi (ligne Namboku du Tokyo Metro / Saitama Rapid Railway). Le sanctuaire se dresse sur une colline ; on y accède donc en montant des marches de pierre ou une pente. Les informations sur le stationnement sont contradictoires ; si vous venez en voiture, veuillez donc vérifier d’abord auprès du bureau du sanctuaire.
Fêtes Annuelles
Le site officiel énumère ces rites annuels :
- Rite du Nouvel An, Kitansai (1er janvier)
- Toshigoi-sai (15 février)
- Grande Purification d’été, Nagoshi no Oharae (30 juin)
- Grande Fête Annuelle, Reitaisai (15 septembre) : La fête principale du sanctuaire.
- Fête de Shichi-go-san (15 novembre) : Les prières se font uniquement sur réservation.
- Fête des moissons Niiname-sai (28 novembre)
- Grande Purification de fin d’année (25 décembre)
Restauration et Visites à Proximité
- Akabane Ichibangai : La rue commerçante du côté est de la gare d’Akabane, que l’épisode Akabane du 28 mars 2026 de TV Tokyo a placée à la 1re place (selon la page officielle de l’émission). Un bon endroit pour un repas ou des achats après votre visite.
- Temple Joshoji (site du château d’Inatsuke) : Un temple d’Akabane-nishi associé à Ota Dokan, le plateau au sud de son enceinte étant dit être le site du château d’Inatsuke. Une agréable promenade sur les collines à l’ouest de la gare.
Questions Fréquentes
- Q. Le Shinkansen passe-t-il directement sous le sanctuaire principal ?
- R. Non. Selon le site officiel du sanctuaire, le tunnel passe sous le bureau du sanctuaire, et non sous le sanctuaire principal. Des trains circulent sous l'enceinte depuis 1985, année de l'ouverture des Shinkansen Tohoku et Joetsu entre Ueno et Omiya.
- Q. D'où peut-on voir les trains ?
- R. Le site officiel indique que l'on voit nettement le tunnel depuis la pente de l'accès arrière, et que, de par l'agencement de l'enceinte, on voit le Shinkansen passer entre les grands torii de cet accès. Depuis l'extrémité sud de l'enceinte, on peut observer les Shinkansen et les trains de la ligne Saikyo entrer dans le tunnel, ainsi que les lignes Keihin-Tohoku, Utsunomiya et Takasaki qui passent juste à côté du sanctuaire.
- Q. Peut-on obtenir un goshuin ?
- R. Oui, au bureau du sanctuaire. Le site officiel demande une offrande de ¥500, et il existe un goshuin mensuel dont le motif change chaque mois. Le bureau est fermé tous les mardis et les goshuin écrits à la main ne sont pas disponibles ce jour-là (il ouvre si le mardi est un jour férié, le 1er ou le 15, ou lors de certains jours fastes ou de goshuin spéciaux). Les horaires sont de 9h30 à 16h30 en semaine et de 9h30 à 17h00 les week-ends et jours fériés d'avril à octobre, et respectivement de 9h30 à 16h00 et de 9h30 à 16h30 de novembre à mars.
- Q. Quelles divinités y sont vénérées ?
- R. La divinité principale est Hondawake no Mikoto (empereur Ojin), avec son père Tarashinakatsuhiko no Mikoto (empereur Chuai) et sa mère Okinagatarashihime no Mikoto (impératrice Jingu). Le site officiel énumère parmi les bienfaits la victoire, la protection contre le malheur et les mauvaises directions, la sécurité routière et la sécurité du foyer.
- Q. Le sanctuaire a-t-il été présenté à la télévision ?
- R. Oui. L'émission de TV Tokyo « Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku » (connue sous le nom d'Adomachi) a consacré à Akabane son épisode diffusé le samedi 28 mars 2026, et la page officielle de l'émission classe Akabane Hachiman Shrine à la 3e place. La page le décrit comme un sanctuaire rare, situé directement au-dessus de tunnels ferroviaires, et comme un bon point d'observation des trains avec de nombreuses lignes en vue.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



