Histoire
Asagaya Shinmeigu se dresse à environ 2 minutes à pied de la sortie nord de la gare d’Asagaya, à Suginami, à Tokyo. Son nom se lit « Asagaya Shinmeigu ». Le site officiel désigne Amaterasu Omikami comme divinité vénérée, Tsukuyomi no Mikoto et Susanoo no Mikoto étant vénérés dans les sanctuaires annexes qui flanquent le hall principal. Le site officiel le présente comme l’un des plus grands sanctuaires de Tokyo à vénérer la divinité du sanctuaire d’Ise (une « kanjo », ou branche), avec une enceinte d’environ 3 000 tsubo.
Selon le site officiel, l’Edo Meisho Zue (1800) raconte que le sanctuaire est né lorsque Yamato Takeru s’arrêta pour se reposer à Asagaya au retour d’une expédition vers l’est, et que des villageois qui admiraient ses exploits militaires élevèrent plus tard un sanctuaire sur l’ancien site (la zone autour de l’actuel Asagayakita 5-chome, appelée « Ise no Mori »). À l’ère Kenkyu (1190–1198), le chef local Yokoi Hyobu (selon une version, Yokokawa Hyobu) aurait reçu une révélation divine lors d’un pèlerinage au sanctuaire d’Ise et rapporté une pierre sacrée de la rivière Miya, qui reposerait toujours, comme objet de culte, au fond du hall principal. Le site officiel n’indique pas d’année de fondation. Tout ceci est le récit que le sanctuaire fait de sa propre histoire.
Après l’ère Meiji, le sanctuaire fut rebaptisé « Tenso Jinja », mais en 1990 il reprit son nom de l’époque d’Edo, « Shinmeigu ». Le site officiel explique que la « Grande Rénovation de l’ère Heisei » s’est achevée à l’automne 2009 et a doté le sanctuaire d’un hall principal et d’un portail de style shinmei, d’un nouveau hall de prière et d’un théâtre Noh.
L’émission de TV Tokyo « Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku » a présenté le sanctuaire à la 4e place dans son épisode Asagaya diffusé le 25 mars 2023 (selon la page officielle de l’émission). La page le décrit comme le sanctuaire tutélaire d’Asagaya, fondé à l’époque de Kamakura, et indique que son objet populaire est une amulette en forme de bracelet appelée « Kanmusubi » (la description est tronquée sur la page).
Points Forts
L’enceinte est une forêt d’environ 3 000 tsubo ; selon le site officiel, elle abrite de nombreux arbres imposants, dont des shii (chinquapin du Japon), des chênes, des camphriers, des zelkovas et des ginkgos. Le hall principal, au centre, vénère Amaterasu Omikami, avec Tsukuyomi (à droite) et Susanoo (à gauche) dans les sanctuaires latéraux, ornés respectivement de symboles du soleil, de la lune et de la mer, d’après le site officiel. Derrière le hall de prière (Korinden), le sanctuaire indique vénérer aussi l’esprit rude (aramitama) d’Amaterasu ainsi que Toyouke no Omikami, la divinité du sanctuaire extérieur d’Ise.
Le sanctuaire est surtout connu pour sa prière « Hachinan-yoke ». Le site officiel affirme qu’elle n’est pratiquée que dans ce sanctuaire dans tout le Japon, et sa liste d’items comprend le yaku-yoke (protection contre le malheur), le happo-yoke (protection depuis toutes les directions) et la protection contre le feu, l’eau et le vol, entre beaucoup d’autres. L’offrande commence à ¥3,000, et chacun peut la recevoir.
Le site officiel indique que le théâtre Noh accueille des représentations de Noh et de Kyogen ainsi que la musique de fête « Asagaya Bayashi » (bien culturel immatériel de l’arrondissement de Suginami) offerte lors de la fête annuelle, et décrit la peinture de pin du panneau de fond comme une œuvre fondée sur une composition de l’école Kano. Il note aussi qu’un gohei (baguette rituelle) en cuivre à trois pièces, daté de 1828 et portant l’inscription « Naito Shinjuku », y a été consacré, en signe de dévotion à l’époque d’Edo.
Parmi ses objets, le site officiel présente l’amulette-bracelet en dentelle « Kanmusubi » (le sanctuaire se dit le berceau de l’amulette-bracelet en dentelle, et le nom est une marque déposée de la personne morale religieuse) ainsi que le « goshuinfu spécial » en papier washi de Mino brodé (le sanctuaire se dit le berceau du goshuin brodé). Il s’agit dans les deux cas de descriptions propres au sanctuaire, qui ne sont pas présentées ici comme des faits officiellement certifiés.
Conseils de Visite
Les heures d’ouverture et de fermeture du portail varient selon le mois. Le site officiel indique de 6h00 à 17h00 de janvier à mars, de 5h30 à 17h30 en avril et mai, de 5h00 à 17h30 de juin à septembre (jusqu’à 18h00 les week-ends et jours fériés en juin et juillet), de 5h30 à 17h00 en octobre, et de 6h00 à 17h00 en novembre et décembre. Le bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00, et les prières rituelles sont acceptées jusqu’à 16h30. Les 1er et 15 de chaque mois (jours de la fête mensuelle), le portail ouvre à 5h00.
Les goshuinfu spéciaux commencent à ¥1,000 et sont remis de 9h00 à 16h30 (page anglaise officielle). Ils sont fabriqués en quantité limitée, et la distribution s’arrête dès qu’il n’y en a plus. Le site officiel ne semble pas mentionner de goshuin ordinaire. La disponibilité change selon la saison ; consultez donc la rubrique « Actualités » du site officiel pour les informations les plus récentes.
Il faut compter environ 2 minutes à pied depuis la sortie nord de la gare d’Asagaya, sur la ligne JR Chuo ; notez que les trains Special Rapid, ainsi que les trains Rapid les week-ends et jours fériés, ne s’y arrêtent pas. Depuis la sortie nord de la gare de Minami-Asagaya, sur la ligne Marunouchi du Tokyo Metro, il faut compter environ 10 minutes à pied. Le site officiel indique qu’un parking est disponible, mais ne précise ni le nombre de places ni le tarif.
Fêtes Annuelles
La liste des événements annuels du site officiel comprend les fêtes suivantes (les mois suivent la présentation de la liste, et les dates peuvent changer d’une année à l’autre) :
- Fête du Nouvel An (1er janvier), Hatsu-No (2 janvier) et danse du lion avec musique de koto (3 janvier) : Des événements organisés pendant les trois premiers jours de l’année.
- Visite de la majorité (deuxième lundi de janvier)
- Toshigoi-sai (17 février)
- Fête du printemps (29 avril)
- Nagoshi-no-Harae (28 juin) : Un « Marché vert » (légumes et plantes) est également indiqué pour le même mois.
- Fête Yaegaki (juillet, jour de la Mer)
- Danse de Bali consacrée (août)
- Fête annuelle (septembre) : La liste donne la fête de la veille le 12 et la fête principale le 13. Lors de la fête annuelle, l’« Asagaya Bayashi » est offert, et le site officiel dit que le spectacle des sanctuaires portatifs qui convergent depuis 14 points de repos de la paroisse et défilent ensemble est « l’une des traditions saisonnières de Suginami ». La même page indique aussi la fête de 2018 les 8 et 9 septembre ; consultez donc le site officiel pour les dates de chaque année.
- Jazz Street (octobre) : Le site officiel indique que le sanctuaire est aussi l’un des lieux de l’événement Jazz Street organisé par l’arrondissement de Suginami.
- Fête de la contemplation de la lune (23 octobre)
- Visites de Shichi-Go-San (du 1er novembre à la fin du mois) et Niiname-sai (23 novembre)
- Toshikoshi-no-Harae (28 décembre)
- Fête mensuelle (1er et 15 de chaque mois) et marché aux puces Garakuta-ichi (premier samedi de chaque mois) : Les jours de Garakuta-ichi, certains vendeurs s’installent dès 6h00 ; le portail ouvre donc plus tôt, indique le site officiel.
- Rites communs des esprits ancestraux aux jours des équinoxes de printemps et d’automne
Restauration et Visites à Proximité
- Asagaya Pearl Center : Une rue commerçante présentée à la 1re place dans le même épisode Asagaya de TV Tokyo. La page de l’émission indique qu’elle s’est formée à mesure que de plus en plus de gens s’installaient à Asagaya après le grand séisme du Kanto, et décrit une rue d’environ 700 m.
- Avenue de zelkovas (Keyaki Namiki) : Présentée à la 10e place dans la même émission comme « un symbole d’Asagaya ». La page indique que le premier propriétaire d’une pâtisserie japonaise locale en fut l’initiateur et qu’elle fut financée par les dons des habitants.
- Suzukien : Un bassin de pêche fondé en 1924 (Taisho 13), présenté à la 17e place dans la même émission. La page indique qu’environ six sortes de poissons rouges sont lâchées dans le bassin (informations valables au moment de la diffusion, en 2023).
Questions Fréquentes
- Q. Quels sont les horaires de visite ?
- R. Le site officiel fixe les heures d'ouverture et de fermeture du portail mois par mois (par exemple de 6h00 à 17h00 de janvier à mars, de 5h00 à 17h30 de juin à septembre, et de 6h00 à 17h00 en novembre et décembre). Le bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00, et les prières rituelles sont acceptées jusqu'à 16h30. Les heures de fermeture diffèrent pendant le Nouvel An et la fête annuelle ; consultez donc le site officiel avant d'y aller.
- Q. Peut-on obtenir un goshuin à Asagaya Shinmeigu ?
- R. Le site officiel présente le « goshuinfu spécial », en papier washi de Mino brodé, à partir de ¥1,000 (l'ensemble de la contemplation de la lune 2026 est à ¥1,000, ¥1,200 et ¥1,200). Il est remis de 9h00 à 16h30 (page anglaise officielle), en quantité limitée, et la distribution s'arrête dès qu'il n'y en a plus. Le site officiel ne semble pas mentionner de goshuin ordinaire.
- Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
- R. Le sanctuaire est à environ 2 minutes à pied de la sortie nord de la gare d'Asagaya, sur la ligne JR Chuo (site officiel). Les trains Special Rapid, ainsi que les trains Rapid les week-ends et jours fériés, ne s'arrêtent pas à Asagaya. Depuis la sortie nord de la gare de Minami-Asagaya, sur la ligne Marunouchi du Tokyo Metro, il faut compter environ 10 minutes à pied. Le site officiel indique qu'un parking est disponible, mais ne précise ni le nombre de places ni le tarif.
- Q. Le sanctuaire a-t-il été présenté à la télévision ?
- R. Oui. L'émission de TV Tokyo « Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku » (出没!アド街ック天国) a présenté Asagaya Shinmeigu à la 4e place dans son épisode Asagaya diffusé le samedi 25 mars 2023 (selon la page officielle de l'émission). La page le décrit comme le sanctuaire tutélaire d'Asagaya, fondé à l'époque de Kamakura, et indique que son objet populaire est une amulette en forme de bracelet appelée « Kanmusubi » (la description est tronquée sur la page).
- Q. Qu'est-ce que le « Hachinan-yoke » ?
- R. Selon le site officiel, le Hachinan-yoke est une prière destinée à écarter toutes sortes de malheurs : ceux liés aux âges néfastes (yakudoshi), ceux liés aux directions et à la configuration du terrain ou de la maison (hoigai), les malheurs du feu, de l'eau et des hommes, ainsi que ceux issus des liens karmiques. Le sanctuaire affirme être le seul endroit du Japon à la pratiquer. L'offrande commence à ¥3,000 (selon votre sentiment), et chacun peut la recevoir.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



