Histoire
Akama Jingu se dresse dans le quartier d’Amidaji-cho, à Shimonoseki (Yamaguchi), face au détroit de Kanmon, et vénère l’empereur Antoku, 81e empereur. Le 24 mars 1185 (Juei 4), le clan Taira fut vaincu lors de la bataille de Dannoura, dernier grand combat de la guerre de Genpei, et l’empereur de huit ans, tenu dans les bras de Nii-no-Ama (Taira no Tokiko), se jeta à la mer avec les Taira. Selon le site officiel du sanctuaire, la cour impériale ordonna alors la construction d’un hall commémoratif dans la province de Nagato en 1191 (Kenkyu 2), et un hall Mieido fut élevé au-dessus de la tombe. Le temple qui le gardait, l’Amidaji, était un temple de fondation impériale, devenu plus tard un temple de la secte Shingon, et l’on dit qu’il fut vénéré par des personnages puissants, dont Toyotomi Hideyoshi et les clans Ouchi et Mori.
Après l’ordre de séparation du shinto et du bouddhisme de l’ère Meiji, l’Amidaji fut aboli et le Mieido fut d’abord rebaptisé Tenno-sha, puis établi le 7 octobre 1875 (Meiji 8) comme sanctuaire Kanpei Chusha Akama-gu. En 1940 (Showa 15), il fut élevé au rang de Kanpei Taisha et rebaptisé Akama Jingu. Le hall principal et les autres bâtiments furent détruits par les dommages de guerre en juillet 1945, puis reconstruits par étapes après la guerre : le hall principal et le norito-den en 1949, la porte Suiten-mon en 1958, et les halls de culte et les cloîtres en 1965, achevant l’actuel sanctuaire de style Ryugu-zukuri (style palais du dragon).
Points Forts
Suiten-mon est la porte principale du sanctuaire, une porte à deux étages laquée de vermillon qui évoque le Palais du Dragon. Le site officiel la qualifie de « seule structure Ryugu-zukuri au monde », et sa conception s’inspire du poème d’adieu de Nii-no-Ama évoquant une « capitale sous les vagues ». Elle fut achevée en avril 1958 et fut inscrite en 2018 comme Bien Culturel Matériel Enregistré national.
Les halls de culte furent achevés en 1965 et se composent d’un hall extérieur aux piliers vermillon et aux murs blancs et d’un hall intérieur au pignon karahafu (courbe). Comme la divinité est aussi appelée « Suiten-no-Okami » (Grande Divinité de l’Eau et du Ciel), la cour abrite un « jardin d’eau » inondé, où le style palais du dragon se manifeste le plus clairement.
Nanamori-zuka (les tombes du clan Taira) est le lieu où sont vénérés des guerriers tels que Taira no Tomomori, vaincus à Dannoura, ainsi que Nii-no-Ama (Taira no Tokiko). À côté se trouve l’Antoku Tenno Amidaji no Misasagi, le mausolée impérial entretenu par l’Agence de la Maison impériale, où la cérémonie du mausolée du Senteisai a lieu chaque 2 mai.
Hoichi-do (le hall de Hoichi sans oreilles) abrite une statue en bois de Hoichi, le joueur de biwa aveugle d’un conte transmis à l’Amidaji (aujourd’hui Akama Jingu). Le récit devint largement connu lorsque Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo) le traduisit en anglais dans son Kwaidan, et le hall fut construit en mars 1957.
La salle des trésors conserve le manuscrit Nagato-bon du Dit des Heike et les documents d’Akama Jingu (tous deux Biens Culturels Importants), ainsi qu’un rouleau illustré de la légende de l’empereur Antoku, des portraits du clan Taira et des luths biwa Heike. Elle est ouverte de 9h00 à 16h30, avec un droit d’entrée de ¥100.
Conseils de Visite
L’entrée du terrain est gratuite, et le bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00. Le goshuin coûte ¥500 et est délivré uniquement sous forme de feuille de papier déjà rédigée ; l’inscription dans un carnet goshuincho n’est donc pas acceptée. Les demandes de prière (pour la sécurité du foyer, la prospérité des affaires, la sécurité maritime, la sécurité routière, l’accouchement sans risque, la protection contre le malheur, etc.) sont reçues de 9h00 à environ 15h00 au bureau du sanctuaire, sans réservation.
Il faut environ 10 minutes en bus Sanden (direction Chofu) depuis la gare JR de Shimonoseki jusqu’à l’arrêt « Akamajingu-mae », juste devant le sanctuaire. Il y a un parking côté mer pour environ 50 voitures standard, mais le jour du Senteisai Jorō Sanpai il n’y a pas de parking public ; les transports en commun sont donc recommandés.
Fêtes Annuelles
- Senteisai (chaque année, du 2 au 4 mai) : Un rituel shinto spécial tenu pendant trois jours à partir de la date commémorative de l’empereur Antoku (le 24e jour du troisième mois lunaire, fixé au 2 mai dans le nouveau calendrier lors de la réforme du calendrier de Meiji). Le 2 mai ont lieu la cérémonie du mausolée à l’Antoku Tenno Amidaji no Misasagi et un service commémoratif pour le clan Taira. Le 3 mai, après le rituel principal et les représentations votives, vient le Jorō Sanpai, au cours duquel cinq groupes de Jorō (dames de cour) traversent un pont spécial installé dans l’enceinte en marchant selon la démarche « huit extérieur » (soto-hachimonji) et s’inclinent devant la divinité. Le 4 mai ont lieu le Goshinko-sai et l’Otabisho-sai ; ces dernières années, la procession a été annulée et seuls les rites sont célébrés (pas de procession non plus en 2026). Le Jorō Sanpai attire de grandes foules et l’entrée est limitée (ouverture des portes à 9h30 en 2026).
- Service commémoratif du biwa de Hoichi (15 juillet) : Le jour de fête du Hoichi-do, où un service commémoratif du biwa est célébré.
- Rites du Nouvel An et première visite (1er janvier) : Le premier tambour de l’année est frappé à la tour du tambour chaque jour de l’An.
- Parmi les autres événements annuels figurent le Setsubun (3 février), le rite Heike Hina-nagashi (début mars) et la cérémonie d’offrande du thé (24 avril).
Restauration et Visites à Proximité
- Parc Mimosuso-gawa : Un parc en bord de mer aménagé sur le site de la bataille de Dannoura. On y trouve des statues de Minamoto no Yoshitsune sautant de bateau en bateau et de Taira no Tomomori, qui coula en portant une ancre, avec des vues rapprochées sur le pont de Kanmon et les navires qui passent.
- Pont de Kanmon : Le pont de 1 068 m reliant Honshu et Kyushu, visible de l’autre côté du détroit de Kanmon depuis le site du champ de bataille de Dannoura.
- Marché de Karato : Un marché des produits de la mer de Shimonoseki. Les vendredis, samedis, dimanches et jours fériés se tient l’événement « Ikiiki Bakkan-gai », où des poissonniers grossistes vendent des sushis.
Questions Fréquentes
- Q. Quels sont les horaires de visite et le droit d'entrée à Akama Jingu ?
- R. L'entrée du terrain est gratuite, et le bureau du sanctuaire (goshuin, amulettes, etc.) est ouvert de 9h00 à 17h00. La salle des trésors située dans l'enceinte est ouverte de 9h00 à 16h30, avec un droit d'entrée de ¥100.
- Q. Peut-on obtenir un goshuin à Akama Jingu ?
- R. Oui, au bureau du sanctuaire de 9h00 à 17h00, pour ¥500. Il est délivré uniquement sous forme de feuille de papier déjà rédigée, et l'inscription dans un carnet goshuincho n'est pas acceptée.
- Q. Comment se rendre à Akama Jingu, et y a-t-il un parking ?
- R. Prenez un bus Sanden (direction Chofu) depuis la gare JR de Shimonoseki pendant environ 10 minutes jusqu'à l'arrêt « Akamajingu-mae », juste devant le sanctuaire. Il y a un parking côté mer pour environ 50 voitures standard, mais le jour du Senteisai Jorō Sanpai (3 mai), il n'y a pas de parking public et il est demandé aux visiteurs d'utiliser les transports en commun.
- Q. Quelle divinité est vénérée à Akama Jingu ?
- R. L'empereur Antoku, 81e empereur, qui entra dans la mer à l'âge de huit ans lors de la bataille de Dannoura en 1185. Le sanctuaire est issu du temple Amidaji, né d'un hall commémoratif érigé au-dessus de sa tombe. Il devint Akama-gu en 1875 et fut rebaptisé Akama Jingu en 1940.
- Q. Quand a lieu la fête du Senteisai ?
- R. Chaque année pendant trois jours, du 2 au 4 mai. Le 2 mai a lieu la cérémonie du mausolée, le 3 mai le point culminant, le Jorō Sanpai, et le 4 mai les rites Goshinko-sai et Otabisho-sai. Lors du Jorō Sanpai, cinq groupes de Jorō (dames de cour) traversent un pont spécial en marchant selon la démarche dite « huit extérieur » (soto-hachimonji) et s'inclinent devant la divinité.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.


