神社 The PantheonShrine The Pantheon

Mishima Jinja

Mishima-jinja, Ehime, Uwajima

Histoire

Mishima Jinja fait remonter sa fondation à 806 (Daido 1), au début de l’époque de Heian, lorsqu’un esprit divisé fut invité depuis Oyamazumi Jinja, sur l’île d’Omishima, dans ce qui est aujourd’hui Imabari, préfecture d’Ehime. Oyamazumi Jinja, sanctuaire principal des quelque dix mille sanctuaires Yamazumi et Mishima à travers le Japon, était vénéré par la cour impériale et des générations de guerriers comme une divinité à la fois de la montagne et de la mer. Ce sanctuaire perpétue cette même lignée de culte, abritant Oyamatsumi no Kami comme divinité principale aux côtés de ses filles, Iwanagahime no Kami et Konohanasakuyahime no Kami. Le sanctuaire se dressait à l’origine sur le site de l’actuel parc Horibe, avant d’être déplacé vers son emplacement actuel à Nagahori en 1274, durant l’époque de Kamakura. Les archives montrent que les bâtiments du sanctuaire furent reconstruits en 1297 puis à nouveau en 1518, et le pavillon principal actuel date de 1737.

À partir de l’époque médiévale, le sanctuaire reçut le patronage dévoué des seigneurs successifs qui gouvernèrent la région, dont les seigneurs du domaine Date d’Uwajima à l’époque d’Edo, et il en vint à être vénéré à travers les âges comme le sanctuaire protecteur du sud d’Uwajima. Il est aujourd’hui encore affectueusement connu sous son épithète « Ujo Minami Sochinshu » (sanctuaire protecteur du sud d’Ujo) et sous le surnom d’« O-Mishima-san » parmi les habitants locaux, qui le tiennent pour proche, tissé dans leur vie quotidienne.

Points Forts

L’un des attraits est la paire de statues de lions-chiens gardiens (komainu) installées devant le pavillon principal. Ces sculptures en bois, dans un style datant de l’époque de Muromachi, furent classées bien culturel matériel (artisanat) de la ville d’Uwajima en 2000. Placées côte à côte — un gardien cornu en forme de chien d’un côté et un gardien sans corne en forme de lion de l’autre — leur coloration d’origine s’est estompée avec le temps, mais elles témoignent encore du savoir-faire raffiné de leur époque.

Ces dernières années, le sanctuaire a également attiré l’attention pour ses porte-bonheur à thème félin. Des chats peuvent souvent être aperçus vivant sur le terrain, et des amulettes ornées d’un motif de chat noir destinées à conjurer le malheur, ainsi que d’autres objets à motif félin, sont devenus populaires auprès des visiteurs. En 2024, la salle de rassemblement et la toiture du sanctuaire ont été rénovées, laissant le terrain frais et bien entretenu.

Conseils de Visite

Une visite du terrain prend environ 15 à 20 minutes. L’aire de stationnement gratuite peut accueillir environ 20 voitures, mais elle devient assez fréquentée durant les trois premiers jours du Nouvel An avec les visiteurs du hatsumode, aussi vaut-il mieux prévoir du temps supplémentaire à cette période. Les goshuin sont calligraphiés à la main et disponibles à partir de ¥300, et les motifs à thème félin sont particulièrement prisés. Le sanctuaire se trouve à environ 15 minutes en voiture de la gare JR d’Uwajima, ce qui permet de le combiner facilement avec une visite du château d’Uwajima ou du centre-ville.

Fêtes Annuelles

  • Fête du Nouvel An (1er janvier) : Une fête tenue à partir du milieu de la nuit, priant pour la paix de la communauté et de la nation en ce début d’année, avec une offrande de musique sacrée.
  • Feu de Dondo-yaki (15 janvier) : D’anciens talismans, amulettes et décorations du Nouvel An sont rituellement brûlés, en prière pour une bonne santé tout au long de l’année à venir.
  • Fête de Printemps (14 avril) : Une fête de printemps priant pour une récolte abondante, avec une offrande de musique sacrée en soirée et une cérémonie de lancer de mochi.
  • Fête de Purification d’Été (31 juillet) : Un rite purifiant les fautes du premier semestre et priant pour une bonne santé durant l’été, comprenant un rituel de purification par passage d’anneau et des étals de nourriture qui attirent de grandes foules.
  • Fête d’Automne (14 octobre) : La fête annuelle la plus importante du sanctuaire, comprenant une procession de mikoshi, une procession sacrée le long de la rivière et un feu d’artifice en soirée, réunissant tout le sud d’Uwajima dans la célébration.

Restauration et Visites à Proximité

  • Château d’Uwajima : Construit par Todo Takatora puis résidence de la famille Date, il s’agit de l’un des douze donjons de château originaux subsistant au Japon, dressé au centre-ville à environ 15 minutes en voiture du sanctuaire.
  • Tanaka Kamaboko Honten : Une boutique historique fondée en 1888, spécialisée dans le jakoten, la célèbre pâte de poisson frite d’Uwajima — délicieuse servie chaude comme en-cas de rue.
  • Hozumi-tei : Un restaurant local bien connu près de la gare d’Uwajima, servant le tai-meshi d’Uwajima, le plat emblématique de la ville à base de sashimi de daurade crue mélangé à de l’œuf et une sauce sur du riz.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. Le terrain est accessible aux visiteurs à tout moment ; les horaires du bureau du sanctuaire varient, il est donc préférable de se renseigner à l'avance.
Q. Quand le bureau des goshuin est-il ouvert ?
R. Des goshuin calligraphiés à la main sont disponibles à partir de ¥300.
Q. Y a-t-il un parking ?
R. Oui, un parking gratuit sur place est disponible (environ 20 places ; fréquenté durant les trois premiers jours du Nouvel An).
Q. Y a-t-il vraiment un thème félin ici ?
R. Oui — un chat vit sur le terrain, et des amulettes à thème félin, dont un porte-bonheur protecteur en forme de chat noir, sont très prisées.
Q. Comment s'y rendre ?
R. Environ 15 minutes en voiture depuis la gare JR d'Uwajima.

Sanctuaires Similaires