神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Araya Yama Shrine (Araya Yama Jinja)

Araya Yama Shrine (Araya Yama Jinja)

Araya Yama Jinja, Yamanashi, Fujiyoshida

Photo : 立志堂 / CC0

Photos

Histoire

Araya Yama Shrine (Araya Yama Jinja) se dresse dans le quartier d’Araya, à Fujiyoshida, au pied nord du mont Fuji, et les habitants l’appellent affectueusement « Yama no Kami-sama » (« le Dieu de la Montagne »). Selon le site officiel, il aurait été fondé, selon la tradition, le 17 octobre 1534 (3e année de Tenbun), à la fin de l’époque de Muromachi. Il fut restauré en 1727, son heiden et son haiden furent construits en 1890, et son honden fut reconstruit en 1934, année où les sanctuaires secondaires Sengen et Okami y furent réunis. En 1973, le heiden et le haiden furent reconstruits et le bureau du sanctuaire fut établi, ce qui donna au sanctuaire sa forme actuelle.

La divinité principale est Oyamatsumi no Mikoto, dieu des montagnes, vénérée avec Amaterasu Sumeomikami et Konohanasakuya-hime no Mikoto. Le sanctuaire est depuis longtemps révéré comme un gardien des montagnes et un dieu de l’industrie, vénéré par les gens de la sylviculture et de l’agriculture ainsi que par des artisans tels que les charpentiers. Le site officiel rapporte des dictons locaux tels que « le Dieu de la Montagne est un dieu vivant, il ne faut donc pas cueillir ne serait-ce qu’une seule feuille » et « si l’on abat un arbre du Dieu de la Montagne, il faut en replanter un autre ». Ces dernières années, on dit qu’il apporte la chance financière, la prospérité des affaires et la prospérité de l’agriculture et de la sylviculture, et des visiteurs viennent de tout le Japon, attirés par sa réputation de sanctuaire de la chance financière.

Points Forts

Le sanctuaire principal est situé sur une petite colline couverte de forêt primaire, près d’une source d’eau. Il est orienté vers le nord, le mont Fuji dans son dos, et l’allée d’approche est bordée de torii offerts par des personnes dont les vœux ont été exaucés. Le domaine abrite aussi les sanctuaires secondaires Komitake et Inari ainsi qu’une paire d’arbres « meoto » (arbres époux). Dans le hall de culte se trouve une pierre en forme de mont Fuji appelée Gojinseki (la « pierre de consultation »), que l’on soulève trois fois pour sentir un changement de poids afin de solliciter l’avis de la divinité ; le site officiel indique qu’elle n’est actuellement pas disponible par mesure de précaution contre le COVID-19.

L’Okunomiya se dresse à Hedano-tsuji, à la deuxième station du mont Fuji (Kamiyoshida, Fujiyoshida). C’était autrefois un lieu de repos pour les gens qui travaillaient dans la montagne, à la limite entre la prairie et la forêt, et il aurait débuté comme un sanctuaire de pierre renfermant un rocher rouge. Le bâtiment actuel a été nouvellement construit en 2011 et la divinité y a été transférée le 7 août. L’Okunomiya comprend un sanctuaire entouré d’un cercle de pierres (un cromlech), et les visiteurs sont priés de prier de face sans en faire le tour.

Conseils de Visite

Il n’y a pas de droit d’entrée dans l’un ni l’autre des sanctuaires. À titre indicatif, le sanctuaire principal est ouvert de 9h00 à 16h00 et l’Okunomiya de 10h00 à 15h00, et des goshuin sont disponibles aux deux endroits. À l’Okunomiya, ils seraient proposés uniquement sous forme de feuilles pré-écrites, et le site officiel n’indique pas le montant de l’offrande ; veuillez donc le confirmer au bureau du sanctuaire.

L’Okunomiya se trouve à la deuxième station du mont Fuji et n’est accessible ni en train ni en bus. La route forestière étant fermée en hiver, la visite est en général possible de la fin avril environ à novembre environ, mais les dates d’ouverture et de fermeture changent selon l’année et la météo ; veuillez donc consulter au préalable le site officiel ou le compte X officiel. La route est goudronnée mais étroite, à double sens et avec une mauvaise visibilité, et le site officiel demande aux conducteurs de ralentir et de rester sur la gauche. Selon certaines informations, les véhicules de 11 places ou plus ne peuvent pas emprunter la route forestière. Au sanctuaire du cercle de pierres, priez de face, avec deux courbettes, deux frappements de mains et une courbette, sans en faire le tour.

Le site officiel déclare sans détour que le sanctuaire ne vend ni cristaux ni autres objets porte-bonheur et ne vend rien en ligne. Les talismans et les amulettes ne sont pas envoyés par la poste, et les prières au nom d’un tiers ne sont acceptées que pour les membres de la famille. Il avertit aussi que le sanctuaire n’a aucun lien avec d’autres sites web qui utilisent son nom ; veuillez donc vous fier au site officiel pour vous informer.

Fêtes Annuelles

  • Gantan-sai (1er janvier) : La première fête de la nouvelle année.
  • Shogatsu-sai (veille le 16 janvier, 17 janvier) : Le 16 est la veille de la fête, et les rites principaux et le kagura ont lieu le 17. Le site officiel décrit aussi le rite « Yumiiri » tôt le matin du 17, où des hommes apportent des arcs et tirent des flèches.
  • Okumiya-sai (matinée du 16 octobre) : Un rite à l’Okunomiya au cours duquel, après les offrandes, l’esprit du sanctuaire est reçu puis porté jusqu’au sanctuaire principal (appelé « Omitama no Omukae »). Le site officiel publie l’annonce pour 2026 (Reiwa 8).
  • Reitaisai (17 octobre ; Yomiya-sai le soir du 16) : La grande fête annuelle du sanctuaire. Du kagura est offert dès la matinée et un tournoi de sumo se tient dans l’enceinte. Le site officiel note que de nombreuses personnes travaillant en montagne et dans la construction viennent prier, ainsi que beaucoup de personnes formulant des vœux.

Restauration et Visites à Proximité

  • Kitaguchi Hongu Fuji Sengen Shrine : Un sanctuaire situé dans la même ville, au départ du sentier d’ascension de Yoshida, qui permet de découvrir l’histoire du culte du mont Fuji.
  • Parc Arakurayama Sengen : Un parc d’où l’on peut voir le mont Fuji avec la pagode à cinq étages Chureito, et un lieu de cerisiers en fleurs très prisé au printemps.
  • Udon de Yoshida : La spécialité locale de Fujiyoshida, réputée pour ses nouilles plus fermes que les udon ordinaires. La ville compte de nombreuses échoppes spécialisées.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite, et y a-t-il un droit d'entrée ?
R. Il n'y a pas de droit d'entrée. À titre indicatif, le sanctuaire principal est ouvert de 9h00 à 16h00 et l'Okunomiya, à la deuxième station du mont Fuji, de 10h00 à 15h00 (fermé en hiver). Les horaires peuvent changer ; vérifiez sur le site officiel ou appelez le 0555-24-0932 (9h00–16h00, en japonais).
Q. Peut-on obtenir un goshuin ?
R. Oui, au sanctuaire principal et à l'Okunomiya. À titre indicatif, le bureau du sanctuaire principal est ouvert de 9h00 à 16h00 et l'Okunomiya de 10h00 à 15h00 ; à l'Okunomiya, le goshuin serait proposé uniquement sous forme de feuille pré-écrite. Le site officiel n'indique pas le montant de l'offrande ; veuillez le confirmer lors de votre visite.
Q. Y a-t-il un parking ?
R. Le sanctuaire principal dispose d'un parking gratuit pour les visiteurs, et le site officiel publie un plan du parking. L'Okunomiya n'a qu'un petit nombre de places le long de la route forestière ; arrivez donc tôt les jours de forte affluence.
Q. Quand et comment peut-on visiter l'Okunomiya ?
R. L'Okunomiya se dresse à la deuxième station du mont Fuji (Hedano-tsuji) et n'est pas accessible en transports en commun ; il faut donc s'y rendre en voiture. La route forestière étant fermée en hiver, la visite est en général possible de la fin avril environ à novembre environ, selon l'année et la météo. Consultez le site officiel ou le compte X officiel du sanctuaire pour connaître la situation la plus récente.
Q. Peut-on faire envoyer des amulettes par la poste, ou faire prier à la place d'un tiers ?
R. D'après le site officiel, le sanctuaire n'envoie pas de talismans ni d'amulettes par la poste et ne vend rien en ligne. Les prières au nom d'un tiers ne sont acceptées que pour les membres de la famille. Le sanctuaire ne vend pas non plus de cristaux ni d'objets porte-bonheur similaires.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires