神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Fujinomori Shrine

Fujinomori Shrine

Fujinomori-jinja, Kyoto, Fushimi Ward, Kyoto

Photo : L26 / CC BY 3.0

Photos

Histoire

Le sanctuaire Fujinomori se dresse à Fukakusa, dans l’arrondissement de Fushimi à Kyoto. Le site officiel le présente comme un « sanctuaire de la chance à la victoire et des chevaux », protecteur du sud de Heian-kyo et sanctuaire tutélaire local de Fukakusa, vénéré de la cour impériale aux samouraïs et au peuple. Selon le récit du sanctuaire lui-même, l’impératrice Jingu, de retour victorieuse de Silla la 3e année de sa régence (203), désigna ce lieu comme terre sacrée des kami, y édifia un tertre du drapeau (hata-zuka) et y vénéra les divinités (la page d’accueil parle d’une fondation il y a environ 1 800 ans). Tout ceci est l’explication du sanctuaire lui-même, et non quelque chose que cette page a confirmé comme fait historique. Le site officiel donne à « fête de Fujinomori » la lecture « Fujinomori Matsuri » ; le nom du sanctuaire se lit donc aussi « Fujinomori ».

L’histoire officielle précise aussi qu’en 794 (Enryaku 13), l’empereur Kanmu lui conféra le titre de « Yuhei Mandokoro », et qu’une cérémonie d’offrandes tenue en 863 (Jogan 5), lors de l’accession de l’empereur Seiwa, serait à l’origine de la fête de Fujinomori.

Selon le site officiel, le siège central du hall principal vénère sept divinités : Susanoo no Mikoto, Wakeikazuchi no Mikoto, Yamato Takeru no Mikoto, l’empereur Ojin, l’empereur Nintoku, l’impératrice Jingu et Takeuchi no Sukune. Le siège est abrite le prince Toneri et l’empereur Tenmu, et le siège ouest le prince Sawara, le prince Iyo et la princesse Inoue. Le prince Toneri passe pour le compilateur du Nihon Shoki et est aussi vénéré comme divinité du savoir et des arts, explique le site officiel.

Points Forts

Selon le guide officiel de l’enceinte, le hall principal est un bâtiment qui était le Naishidokoro (Kashikodokoro) du palais impérial et qui fut offert par l’empereur Nakamikado en 1712 (Shotoku 2) ; c’est un bien culturel désigné de la ville de Kyoto. Le hall de prière a lui aussi été offert par le palais et c’est un « wari-haiden », avec un passage au centre. Les bâtiments actuels des sanctuaires annexes Hachimangu-sha et Daishogun-sha datent de 1438 (Eikyo 10) et sont des biens culturels importants nationaux. Daishogun-sha vénère Iwanagahime no Mikoto, divinité qui protège des mauvaises directions, et est décrit comme le gardien du sud parmi les sanctuaires placés aux quatre côtés de la capitale lors du transfert à Heian-kyo.

Le tertre du drapeau (hata-zuka) de l’enceinte serait l’endroit où l’impératrice Jingu dressa son étendard et vénéra les divinités, et le chêne ichii-gashi voisin (« Ichinoki-san ») est vénéré pour soulager les maux de dos ; on dit que Kondo Isami le visita à la fin de l’époque d’Edo et fut guéri. Les chevaux sont partout dans l’enceinte : le jet d’eau de la fontaine de purification est une figure de cheval, et une statue de cheval sacré symbolise le rite Kakeuma. L’eau appelée « Fuji no Mizu », qui jaillirait d’environ 100 mètres sous terre, apporterait la chance à la victoire. L’enceinte compte aussi un groupe de statues des Sept Dieux du Bonheur, un monument au prince Toneri, une statue de Kintaro (décrite comme symbolisant le lieu d’où serait née la fête des iris, ou « Shobu no Sekku ») et une partie des murs de pierre du château de Fushimi. Le hall du trésor est présenté comme abritant un bien culturel important, une armure lacée de soie violette (Murasaki-ito-odoshi o-yoroi). Les horaires de visite du hall du trésor ne sont pas indiqués sur le site officiel.

Conseils de Visite

Les horaires de visite et ceux du bureau du sanctuaire sont de 9h00 à 17h00 (site officiel). Les prières rituelles ne demandent aucune réservation, sont acceptées de 9h00 à 16h00 sauf pendant les cérémonies, et commencent à ¥5,000. Parmi les catégories de prières citées figurent la victoire, la victoire des chevaux (kachiuma), la réussite aux examens, la sécurité routière et la protection contre le malheur.

La liste officielle des amulettes comprend le Kakeuma-mamori (¥1,000), le Kachiuma-mamori (¥1,000), une amulette de chance à la victoire (¥800), une amulette de réussite aux examens (¥800), l’amulette d’études Toneri (¥1,000) et une amulette contre le mal de dos (¥800). Pour le goshuin, l’annonce du sanctuaire indique qu’en 2026, année du Cheval, il propose depuis le début de l’année un « hidari-uma en feuille d’or », avec un nouveau sceau ajouté pour une édition spéciale en novembre, à ¥1,000. Aucun horaire n’est donné pour les goshuin ; venir tôt est donc plus sûr.

Il faut compter 5 minutes à pied depuis la gare de Fujinomori (ligne JR Nara) et 7 minutes depuis la gare de Sumizome (ligne principale Keihan). Le site officiel ne donne aucune information sur le stationnement des voitures particulières ; les autocars de tourisme doivent réserver par téléphone au moins une semaine à l’avance. Les transports en commun sont le choix le plus sûr.

Fêtes Annuelles

Principaux événements de la liste officielle des fêtes annuelles. Les dates sont celles indiquées sur le site officiel et peuvent changer d’une année à l’autre.

  • Fête de Fujinomori (du 1er au 5 mai) : La fête du printemps. Le site officiel dit qu’on l’appelait autrefois la « fête Jogan de Fukakusa » et qu’elle serait « la fête dont est née la fête des iris (Shobu no Sekku) » (explication du sanctuaire, non présentée comme un fait historique établi). Le 3 mai, les esprits divins sont transférés dans les sanctuaires portatifs, et le 5 mai, au Shinko-sai, les sanctuaires portatifs, un cortège en costumes et une fanfare de fifres et de tambours parcourent la paroisse.
  • Kakeuma Shinji (5 mai) : Il a lieu sur le terrain équestre le long de l’allée sud, à 13h00 et à 15h00. La Société de préservation du Kakeuma y exécute, sur des chevaux au galop, des figures telles que « Fuji-sagari », « Tazuna-kuguri » et « Ichiji-gaki ».
  • Fête des hortensias (15 juin) : Elle figure dans la liste des fêtes annuelles. Les dates d’ouverture et le prix d’entrée du jardin d’hortensias n’étaient pas indiqués sur les pages consultées ; consultez les annonces officielles.
  • Nagoshi-no-Oharae et rite du chinowa (30 juin, à partir de 15h00)
  • Grande fête d’automne et Hitaki-sai (5 novembre, à partir de 10h00)
  • Shinshin-sai (deuxième ou troisième lundi de novembre) : Décrit comme un rassemblement de personnes qui aiment les chevaux et les courses de chevaux ; en 2026, il a lieu le lundi 9 novembre à midi. Après la cérémonie, un tirage au sort de shikishi (cartons) dédicacés par des jockeys a lieu, selon l’annonce officielle.
  • Niiname-sai (23 novembre)

Restauration et Visites à Proximité

  • Fushimi Inari Taisha : Un sanctuaire de Fukakusa, dans l’arrondissement de Fushimi, connu comme le sanctuaire principal des sanctuaires Inari de tout le pays. On peut le combiner avec le sanctuaire Fujinomori pour un parcours des sanctuaires de Fushimi.
  • Sumizome-dera : Un temple près de la gare Keihan de Sumizome, présenté sur un site de guide sous le surnom de « Sakura-dera » (temple des cerisiers). Une bonne étape pour se promener autour de la gare de Sumizome, l’une des gares desservant le sanctuaire Fujinomori.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. La page d'accès du site officiel indique que les horaires de visite et ceux du bureau du sanctuaire (prières rituelles et autres demandes) sont tous deux de 9h00 à 17h00. Les prières rituelles sont acceptées de 9h00 à 16h00, sauf pendant les cérémonies. Aucune réservation n'est nécessaire, mais les prières ne peuvent pas être offertes pendant qu'une cérémonie se tient dans le hall principal ; le sanctuaire conseille donc de téléphoner au préalable. Les prières rituelles commencent à ¥5,000.
Q. Peut-on obtenir le goshuin hidari-uma (« cheval de gauche ») ?
R. Selon l'annonce du site officiel datée du 15 octobre 2026, 2026 étant une année du Cheval, le sanctuaire propose depuis le début de l'année un goshuin « hidari-uma en feuille d'or », auquel un nouveau sceau est ajouté en novembre seulement pour en faire une édition spéciale. Le tarif est de ¥1,000. L'annonce ne donne aucun horaire ; les horaires du bureau du sanctuaire (9h00–17h00) servent donc de repère. Les offrandes peuvent changer d'une année à l'autre ; consultez le site officiel avant de venir.
Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
R. Selon le site officiel, le sanctuaire est à 5 minutes à pied de la gare de Fujinomori (ligne JR Nara) ou à 7 minutes de la gare de Sumizome (ligne principale Keihan). Depuis la gare Kintetsu de Takeda, le bus municipal de Kyoto (ligne 南8 ou 南6) s'arrête à « Fujinomori Jinja-mae », juste devant. Le site officiel ne donne aucune information sur le stationnement des voitures particulières. Il n'y a pas de parking réservé aux autocars de tourisme ; ceux-ci doivent réserver par téléphone au moins une semaine à l'avance, et le stationnement peut être impossible autour du Nouvel An et les jours de fête.
Q. Quand peut-on voir le Kakeuma Shinji (rite équestre) ?
R. Selon le site officiel, pendant la fête de Fujinomori (du 1er au 5 mai), le Kakeuma Shinji a lieu le 5 mai sur le terrain équestre le long de l'allée sud, à 13h00 et à 15h00. Les membres de la Société de préservation du Kakeuma y exécutent, sur des chevaux au galop, des figures telles que « Fuji-sagari », « Tazuna-kuguri » et « Ichiji-gaki ». La page officielle concernée ne mentionne pas de droit d'entrée pour assister au rite. Les détails peuvent changer ; renseignez-vous auparavant auprès du bureau du sanctuaire (075-641-1045, 9h00–17h00) ou sur le site officiel.
Q. Pourquoi l'appelle-t-on le sanctuaire de la victoire et des chevaux ?
R. La page d'accueil du site officiel présente le sanctuaire comme un « sanctuaire de la chance à la victoire et des chevaux », vénéré par les samouraïs comme par le peuple en tant que divinité qui mène à la victoire et connu comme protecteur des chevaux. L'enceinte abrite une statue de cheval sacré, et la liste officielle des amulettes comprend le Kakeuma-mamori, le Kachiuma-mamori et le Kachiun-mamori (amulette de chance à la victoire). Le site officiel indique aussi que, le deuxième ou troisième lundi de novembre, le sanctuaire tient le Shinshin-sai, décrit comme un rassemblement de personnes qui aiment les chevaux et les courses de chevaux (le lundi 9 novembre à midi en 2026).

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires