神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Horikoshi Shrine (Horikoshi Jinja)

Horikoshi Shrine (Horikoshi Jinja)

Horikoshi-jinja, Osaka, Tennoji Ward, Osaka

Photo : Hyppolyte de Saint-Rambert / CC BY 4.0

Photos

Histoire

Horikoshi Shrine se trouve à Chausuyama-cho, dans l’arrondissement de Tennoji, à Osaka. La lecture « Horikoshi Jinja » ne figure pas dans le texte du site officiel, et cette page suit la Wikipédia japonaise pour elle.

Selon le site officiel, sous le règne de l’impératrice Suiko, le régent prince Shotoku, se remémorant la vertu de son oncle, le 32e empereur Sushun, choisit la colline pittoresque de Chausuyama et fonda le sanctuaire en même temps que le temple Shitennoji. Il est compté parmi les Sept Sanctuaires de Shitennoji. Le site officiel indique que le nom vient d’un beau fossé qui longeait le côté sud de l’enceinte jusqu’au milieu de l’ère Meiji et que les fidèles franchissaient pour atteindre le sanctuaire. Il ajoute que la région est connue comme l’ancien champ de bataille des campagnes d’hiver et d’été d’Osaka des ères Keicho et Genna.

Pour ce qui est de la divinité vénérée, la rubrique des divinités du site officiel ne cite que l’empereur Sushun. La Wikipédia japonaise cite aussi l’impératrice Kote-hime, le prince Hachiko et d’autres, de sorte que les deux diffèrent. La page « Honden » (hall principal) du site officiel raconte « l’histoire de l’empereur Sushun, de son impératrice et de son prince », en notant que son fils aîné, le prince Hachiko, est considéré comme le fondateur des Trois Montagnes de Dewa et que l’impératrice Kote-hime aurait enseigné la sériciculture dans la préfecture de Fukushima.

À Osaka, on dit depuis longtemps que « Horikoshi-san est une divinité qui exauce le vœu d’une vie », et le site officiel indique que de nombreuses personnes, venues de tout le Japon et de l’étranger, viennent recevoir la prière « Hito-yume Kigan ».

Points Forts

Selon la page « Massha » (sanctuaires annexes) du site officiel, l’enceinte abrite trois sanctuaires. « Taijo Shinsen Chintaku Reifu Shin », vénéré à côté de l’arbre sacré, est décrit comme la divinité originelle des amulettes et des talismans et est connu pour ses fêtes des étoiles de Setsubun et de Tanabata. « Kumano Daiichi Oji no Miya » provient du « Daiichi Oji no Miya » du port de Tenma, que le site officiel décrit comme le point de départ des pèlerinages de Kumano. On dit qu’il fut ensuite vénéré au Kumano Shrine, près du torii de la porte ouest de Shitennoji, puis qu’il fut réuni à Horikoshi Shrine le 10 février 1915 (Taisho 4), où il demeure aujourd’hui. Le site officiel raconte aussi l’histoire du Yatagarasu, le messager divin de Kumano Gongen. « Chausuyama Inari Shrine » est vénéré comme divinité de la prospérité des affaires ; on dit qu’il se dressait autrefois au sommet de Chausuyama, et l’on raconte que Tokugawa Ieyasu fut sauvé d’un danger par le renard blanc de Chausuyama Inari pendant la campagne d’été d’Osaka.

La page d’accueil du site officiel explique que toucher la « Kaeru-ishi » (pierre grenouille) en priant est réputé faire revenir « les objets perdus, ou les personnes que l’on souhaite voir revenir à soi » (le site officiel n’indique pas où se trouve la pierre). En 2026, un « goshuin Kaeru-ishi » a été remis en édition limitée du 13 au 24 mai, à l’occasion de la fête de la Grenouille du 24 mai, à ¥500 et uniquement sous forme de feuille pré-écrite.

Le site officiel présente des amulettes telles que le « Katsu-mamori » (¥1,000, limité à 200 exemplaires à partir du 1er de chaque mois), le « Momo-mamori » sculpté dans du bois de pêcher (¥1,500), l’« Omamori Sanshoku » (¥1,000) et le « Kokezaru no Ume » (¥1,000), fait avec de la prune d’une année du Singe. Certains articles peuvent être en rupture de stock ; il est donc conseillé à ceux qui viennent de loin d’appeler au préalable. Une boutique en ligne officielle est également disponible. Le sanctuaire a aussi été présenté comme étape d’une émission de voyage de TV Tokyo (diffusée le 30 mai 2026) (selon la page officielle de l’émission).

Conseils de Visite

Le site officiel n’indique pas d’horaires de visite, et le site touristique officiel de l’Office du tourisme d’Osaka indique de 6h30 à 18h00. Comme cela n’est pas confirmé sur le site officiel, évitez de venir en dehors de ces horaires, et appelez le bureau du sanctuaire (06-6771-9072) en cas de doute. Le site officiel n’indique pas non plus d’informations sur le parking.

Pour l’accès, le site officiel indique environ 10 à 15 minutes à pied vers le nord depuis la gare de Tennoji ou la gare d’Abeno de Kintetsu, et précise que la sortie 6 ou 7 de la galerie souterraine Abechika est pratique.

Le Hito-yume Kigan nécessite une réservation, que le site officiel indique de faire par téléphone. On écrit un seul vœu sur une bande de papier, on garde l’amulette reçue jusqu’à ce que le vœu se réalise, et le sanctuaire conseille de venir remercier une fois qu’il est exaucé. La prière par courrier est aussi possible (offrande à partir de ¥5,000, à votre discrétion), mais l’envoi à l’étranger n’est pas possible. Le Tsuitachi-sai du 1er de chaque mois et le Tsukinami-sai du troisième dimanche de chaque mois (tous deux à partir de 11h00) peuvent être suivis sans réservation moyennant une offrande de ¥3,000, et les participants reçoivent du riz rouge et blanc et du thé fuku-cha en tessen (site officiel).

Fêtes Annuelles

Dans le calendrier officiel des fêtes de 2026 (Reiwa 8), les dates et les noms des fêtes figurent dans des colonnes séparées ; en les faisant correspondre dans l’ordre, on obtient ce qui suit.

  • Setsubun-sai (3 février) : À partir de 11h00. Le Chintaku Gentai Setsubun-sai suit à 19h00 le même jour.
  • Grande fête de printemps (19 avril) : À partir de 11h00. Le Kumano Hanamatsuri est indiqué à 14h00 dans le calendrier mais « à partir de 13h00 le troisième dimanche d’avril » sur la page des sanctuaires annexes ; les horaires diffèrent donc.
  • Fête d’été (18–19 juillet) : L’avis 2026 du site officiel indique le samedi 18 et le dimanche 19 juillet, avec les rites de la veille et de la fête principale, l’entrée au sanctuaire du mikoshi des enfants, des stands et des spectacles dédiés (détails annoncés sur le compte X officiel). La fête de 2026 est déjà terminée.
  • Natsugoshi no Oharae (30 juin) et Toshikoshi no Oharae (31 décembre) : À 19h00 et à 16h00 respectivement.
  • Chintaku Gentai Tanabata-sai (19 août, ancien calendrier) : À partir de 19h00.
  • Grande fête d’automne (18 octobre) : À partir de 11h00.
  • Tsuitachi-sai (1er de chaque mois) et Tsukinami-sai (troisième dimanche de chaque mois) : Tous deux à partir de 11h00.

Les dates des fêtes changent d’une année à l’autre ; consultez donc le « Calendrier des fêtes » du site officiel pour les informations les plus récentes.

Restauration et Visites à Proximité

  • Temple Shitennoji : Le prince Shotoku fonda Horikoshi Shrine comme l’un des Sept Sanctuaires de Shitennoji, et le site officiel indique qu’il fut fondé en même temps que le temple. Un bon endroit pour retracer l’histoire en complément de votre visite.
  • Chausuyama : La colline que, selon le site officiel, le prince Shotoku choisit comme site de fondation. D’après le même site, la région est connue comme l’ancien champ de bataille des campagnes d’hiver et d’été d’Osaka.
  • Abechika : La galerie souterraine en direction de Tennoji et d’Abeno. Le site officiel indique que la sortie 6 ou 7 est pratique pour rejoindre le sanctuaire.

Questions Fréquentes

Q. Qu'est-ce que le Hito-yume Kigan ?
R. Selon le site officiel, un vieux dicton d'Osaka dit que « Horikoshi-san est une divinité qui exauce le vœu d'une vie ». Dans cette prière, on écrit un seul vœu sur une bande de papier, qui est scellée dans une pochette d'amulette, et l'on reçoit un service de prière. L'amulette reçue doit être portée sur soi chaque jour, et le sanctuaire recommande de la garder jusqu'à ce que le vœu se réalise. Les réservations doivent se faire par téléphone. Pour les personnes éloignées, le sanctuaire accepte aussi la prière par courrier ; l'offrande est à partir de ¥5,000, à votre discrétion, et l'envoi à l'étranger n'est pas possible.
Q. Peut-on obtenir un goshuin ?
R. L'avis de 2026 du site officiel indique qu'un « goshuin Kaeru-ishi (pierre grenouille) » en édition limitée a été remis du 13 au 24 mai, à l'occasion de la fête de la Grenouille du 24 mai, à ¥500 et uniquement sous forme de feuille pré-écrite (kakioki). Un goshuin ordinaire n'est pas décrit sur le site officiel et aucun horaire n'est donné ; le plus sûr est donc d'appeler le bureau du sanctuaire (06-6771-9072) avant de venir.
Q. Quels sont les horaires de visite, l'accès et le parking ?
R. Le site officiel n'indique ni horaires de visite ni informations sur le parking. Le site touristique officiel de l'Office du tourisme d'Osaka indique des horaires de visite de 6h30 à 18h00. Pour l'accès, le site officiel indique environ 10 à 15 minutes à pied vers le nord depuis la gare de Tennoji ou la gare d'Abeno de Kintetsu, et précise que la sortie 6 ou 7 de la galerie souterraine Abechika est pratique.
Q. Quelle divinité est vénérée ici ?
R. Le site officiel désigne comme divinité vénérée le 32e empereur, l'empereur Sushun. Il explique que, sous le règne de l'impératrice Suiko, le régent prince Shotoku, se remémorant la vertu de son oncle l'empereur Sushun, fonda le sanctuaire en même temps que le temple Shitennoji. Il est compté parmi les Sept Sanctuaires de Shitennoji. La Wikipédia japonaise cite aussi une impératrice et des princes parmi les divinités vénérées, ce qui diffère de la rubrique des divinités du site officiel.
Q. Est-il connu pour écarter le malheur ?
R. Le site officiel indique que, pour les hommes dans leur 42e année (une année néfaste, ou yakudoshi), se rendre dans un sanctuaire orienté vers l'est est réputé écarter le malheur, et que beaucoup de personnes y viennent chaque année. Le Momo-mamori du sanctuaire (amulette de pêcher, ¥1,500), sculpté dans du bois de pêcher, est présenté sur le site comme une amulette contre le malheur.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires