Histoire
Karasumori Shrine (Karasumori Jinja) se dresse à Shimbashi, dans l’arrondissement de Minato, à Tokyo, juste à côté de la sortie Karasumori de la gare JR de Shimbashi. Le site officiel nomme trois divinités, Ukanomitama no Mikoto, Ame no Uzume no Mikoto et Ninigi no Mikoto, et énumère ses vertus divines : la prospérité des affaires, le perfectionnement des talents et des arts, la sécurité du foyer, l’accomplissement des prières de victoire, le dépassement des grandes difficultés, la prospérité sans fin, l’harmonie en toutes choses, et la richesse et l’honneur. Le site officiel le présente aussi comme l’un des rares sanctuaires qui vénèrent Ame no Uzume no Mikoto, honorée comme divinité des arts du spectacle.
D’après la section « fondation du sanctuaire » du site officiel, en 940 (Tengyo 3, époque de Heian), lorsque Taira no Masakado se souleva en rébellion dans l’est du Japon, le général protecteur Fujiwara no Hidesato (Tawara no Tota) pria pour la victoire dans un sanctuaire Inari de la province de Musashi ; un renard blanc apparut et lui donna une flèche à plumes blanches. Hidesato écrasa la rébellion avec cette flèche, et lorsqu’il entreprit de fonder un sanctuaire en remerciement, un renard blanc lui apparut en rêve et lui dit que le lieu où se rassemblaient des corbeaux sacrés était une terre sainte. Arrivé dans les bois du village de Sakurada, il y trouva des corbeaux rassemblés comme dans son rêve, et y construisit un sanctuaire. On dit que telle est l’origine de « Karasumori Inari ».
Le site officiel explique aussi le toponyme « Karasumori » (bois des corbeaux). Lorsque la région s’appelait village de Sakurada, dans la province de Musashi, c’était une plage de sable de la baie d’Edo couverte de pinèdes, appelée « Karasu no Mori » (bois du banc de sable asséché). Des corbeaux nichaient en grand nombre dans ces pins, et on se mit plus tard à l’écrire « Karasu no Mori » (bois des corbeaux), ce qui serait l’origine du nom Karasumori.
Selon le site officiel, lorsque le Grand incendie de Meireki (l’« incendie du Furisode ») réduisit la ville d’Edo en cendres, seul Karasumori Inari échappa aux flammes, ce qui fut interprété comme un signe de pouvoir divin, et la foi envers lui s’approfondit. Avec Sugimori Shrine (Nihonbashi) et Yanagimori Shrine (Kanda), il est vénéré depuis longtemps comme l’un des « Trois Mori d’Edo », et on dit aussi qu’il fut classé « sekiwake de l’Est » dans le classement d’époque d’Edo des sanctuaires Inari. En 1873 (Meiji 6), le nom passa de Karasumori Inari à Karasumori Shrine, et l’édifice actuel fut construit en 1971 (Showa 46).
Points Forts
En haut des marches de pierre, le hall affiche le blason du sanctuaire : un corbeau sacré avec des tomoe de quatre couleurs, rouge, jaune, bleu et vert. Le site officiel indique que les goshuin et les amulettes portent ce blason.
L’une des caractéristiques emblématiques du sanctuaire est le « Shingan-iro Omikuji », qui classe les vœux par couleur. Une amulette de la même couleur (Negai-dama) et une plaquette de vœu (Negai-fuda) sont remises avec l’omikuji, et l’on attache la plaquette à une cordelette pour l’y laisser, un usage propre à ce sanctuaire ; un pupitre d’écriture dédié est installé dans l’enceinte.
Selon le site officiel, le grand mikoshi du sanctuaire principal est la plus belle œuvre du fabricant de mikoshi Yamamoto Shotaro, connu sous le nom de « Dashi-tetsu » de Kanda, et c’est un mikoshi à huit arêtes communément appelé « Senkan Mikoshi » (mikoshi de mille kan). Il fut réalisé en novembre 1930 et démonté puis réparé en 1982 (Showa 57). Il est décrit comme très rare, avec des oiseaux posés sur ses ornements de toit (warabite) et un toit à pignon sur chacune de ses quatre faces, et comme sans égal par sa taille.
Certains objets proposés par le sanctuaire sont liés à son histoire. L’amulette « Shingan Michibiki no Shiraha » (plume blanche) s’inspire de l’histoire de la flèche blanche donnée par le renard blanc qui écrasa la rébellion, et l’« amulette à clochette porte-bonheur » (Koun no Suzumori) est l’amulette propre au sanctuaire inspirée d’Ame no Uzume no Mikoto. Toutefois, selon l’annonce du site officiel au 20 août 2026, les deux étaient en rupture de stock, le modèle 2026 de l’amulette à plume blanche n’était plus distribué, et aucune date n’était fixée pour le retour de l’amulette à clochette.
Conseils de Visite
On peut se recueillir 24 heures sur 24, et le bureau des amulettes, des ofuda et des goshuin est ouvert de 9h00 à 16h00 (horaires variables) (site officiel). Les changements d’horaires et les dernières informations sont publiés sur le compte X officiellement reconnu du sanctuaire, « Koikichi ». Les amulettes ne sont actuellement pas envoyées par la poste.
Les goshuin existent en modèle ordinaire, avec le blason d’un corbeau sacré et de tomoe de quatre couleurs (rouge, jaune, bleu et vert), et en éditions spéciales liées aux fêtes et aux saisons. Les annonces de 2026 comprennent la fête Hatsuuma, la fête annuelle (procession du mikoshi), la purification de Nagoshi, l’été, Tanabata, l’automne (« Seishu Hojo ») et une commémoration de l’ouverture du chemin de fer (à partir du 14 octobre), et les goshuin spéciaux annoncés sont à ¥500 chacun. Ils sont remis sous forme d’une feuille unique imprimée de papier washi et ne peuvent pas être inscrits dans votre propre carnet de goshuin. Le tarif du goshuin ordinaire n’est pas indiqué sur le site officiel. Les goshuin spéciaux sont annoncés de 9h00 à 16h30, ce qui diffère des horaires du bureau des amulettes, de 9h00 à 16h00 (horaires variables) ; arriver tôt est donc le plus sûr.
Il faut compter 2 minutes à pied depuis la sortie ouest / sortie Hibiya de la gare JR de Shimbashi, 3 minutes depuis la sortie Karasumori, et 2 à 3 minutes depuis la station de métro. Le site officiel ne mentionne pas de parking ; il est donc recommandé de venir en train.
Fêtes Annuelles
- Service du Nouvel An (1er janvier)
- Fête de Setsubun (1er, 2 et 3 février) : Le « Suzu-harai », purification par le son clair des clochettes.
- Fête Hatsuuma (vers le premier jour du Cheval de l’ancien calendrier) : L’« amulette de feuille de cèdre » (Sugi no Ha Mamori), transmise depuis l’Antiquité, est remise aux paroissiens et aux fidèles, avec des prières pour la sécurité du foyer, le bonheur et la prospérité, et la réussite des affaires.
- Hinamatsuri (3 mars)
- Fête annuelle (4, 5 et 6 mai) : En 2026, le 4 était la fête de la veille (le rite « mitama-ire » à 20h00), le 5 la procession du grand mikoshi du sanctuaire principal (rite de départ à 10h30, tambours Shiraume à 11h00, départ de devant la place SL à 11h30, retour prévu à 17h30), et le 6 le rituel principal à 14h00. Le 5, du kagura est aussi exécuté toute la journée dans le hall. La procession du grand mikoshi a lieu tous les deux ans et est annulée en cas de forte pluie.
- Nagoshi no Oharae (30 juin) : Les fidèles soufflent sur une effigie de papier pour y transférer six mois d’impuretés, puis passent à travers un anneau de roseaux et prient pour une bonne santé jusqu’à la fin de l’année.
- Fête de Tanabata (1er au 7 juillet) : Des bandes de papier de cinq couleurs sont préparées, et des prières sont offertes pour que les vœux des visiteurs se réalisent.
- Niiname-sai (vers le 23 novembre, variable selon les années) : Une action de grâce pour la récolte, avec une offrande de riz nouveau devant la divinité.
- Toshikoshi no Oharae (31 décembre) : Comme pour la purification de Nagoshi, des effigies de papier sont distribuées pour purifier six mois d’impuretés.
La page officielle des « événements annuels » mentionne aussi un Kinen-sai (fête de prière pour l’année), mais n’en donne pas la date. Les dates et horaires changent d’une année à l’autre ; consultez le site officiel pour les informations les plus récentes.
Restauration et Visites à Proximité
- Place SL (devant la gare de Shimbashi) : La place que le site officiel indique comme le lieu où se tient le rite de départ du grand mikoshi, et d’où celui-ci s’élance pendant la fête annuelle.
- Hibiya Shrine : Un sanctuaire situé au 2-1-1 Higashi-Shimbashi, arrondissement de Minato, que l’Association des sanctuaires de Tokyo mentionne avec le surnom de « Saba Inari ». C’est un sanctuaire Inari du même quartier de Shimbashi, dans l’arrondissement de Minato, que Karasumori Shrine.
- Salle d’exposition sur l’histoire du chemin de fer de l’ancienne gare de Shimbashi : Une salle d’exposition située au 1-5-3 Higashi-Shimbashi, arrondissement de Minato, dans un équipement qui recrée la gare de Shimbashi, terminus d’origine des chemins de fer japonais. Depuis le 14 octobre 2026, Karasumori Shrine distribue un « goshuin de commémoration de l’ouverture du chemin de fer » conjointement avec Iseyama Kotai Jingu à Yokohama, ce qui s’associe bien à une promenade sur le thème du chemin de fer. Vérifiez les horaires d’ouverture et les jours de fermeture avant votre visite.
Questions Fréquentes
- Q. Quels sont les horaires de visite ?
- R. Selon le site officiel, on peut se recueillir 24 heures sur 24. Le bureau des amulettes, des ofuda et des goshuin est ouvert de 9h00 à 16h00 (horaires variables), et tout changement est annoncé sur le compte X officiel du sanctuaire.
- Q. Peut-on obtenir un goshuin à Karasumori Shrine ?
- R. Oui. Le site officiel indique que le sanctuaire propose un goshuin ordinaire portant son blason, un corbeau sacré et des tomoe de quatre couleurs (rouge, jaune, bleu et vert), ainsi que des goshuin spéciaux liés aux fêtes et aux saisons. Le tarif du goshuin ordinaire n'est pas indiqué sur le site officiel. Les goshuin spéciaux annoncés pour 2026 (fête Hatsuuma, fête annuelle, automne, commémoration de l'ouverture du chemin de fer, etc.) sont à ¥500 chacun et sont imprimés sur une seule feuille de papier washi ; on dit donc qu'ils ne sont pas inscrits dans votre propre carnet de goshuin. Leur contenu et leur période changent à chaque fois ; consultez donc la page des nouveautés ou le compte X officiel.
- Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
- R. Il faut compter 2 minutes à pied depuis la sortie ouest / sortie Hibiya de la gare JR de Shimbashi, 3 minutes depuis la sortie Karasumori, et 2 à 3 minutes depuis la gare de Shimbashi des lignes Ginza (Tokyo Metro) et Asakusa (Toei) (site officiel). Le site officiel ne mentionne pas de parking ; il est donc recommandé de venir en train.
- Q. Qu'est-ce que le « Shingan-iro Omikuji » ?
- R. Selon le site officiel, il s'agit d'un omikuji propre au sanctuaire, réparti en quatre couleurs : rouge (amour et bonnes relations), jaune (argent, bonne fortune et affaires), bleu (protection contre le malheur, travail, études et arts) et vert (santé et famille). Avec l'omikuji, on reçoit une amulette de la même couleur (« Negai-dama ») et une plaquette de vœu (« Negai-fuda ») ; on écrit son vœu à un pupitre dédié, on attache la plaquette à une cordelette, et un prêtre prierait ensuite pour son accomplissement. On dit que ceux qui tirent un « Chodaikichi » (super-grande chance) reçoivent une amulette spéciale et un « Fukuwake set » pour partager la bonne fortune.
- Q. Quand a lieu la fête annuelle, et peut-on voir le grand mikoshi ?
- R. La fête annuelle a lieu les 4, 5 et 6 mai (site officiel). En 2026, le 4 était la fête de la veille, le 5 la procession du grand mikoshi du sanctuaire principal (rite de départ à 10h30, départ de devant la place SL à 11h30, retour prévu à 17h30) et le 6 le rituel principal dans le hall ; le 5 était présenté comme le moment fort pour le grand public. Le site officiel indique que la procession du grand mikoshi a lieu tous les deux ans et qu'elle est annulée en cas de forte pluie. Les horaires peuvent varier selon le déroulement et la météo ; consultez le site officiel pour les informations les plus récentes.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



