Histoire
Musashino Hachimangu se dresse sur l’avenue Itsukaichi-kaido, à Kichijoji-Higashicho, au nord de la gare JR de Kichijoji, à Musashino, Tokyo. Son nom se lit « Musashino Hachimangu », et c’est le sanctuaire tutélaire bien-aimé de Kichijoji. Selon la fiche de l’Agence des sanctuaires de Tokyo, les divinités vénérées sont Homutawake no Mikoto, Hime Okami et Otarashihime no Mikoto. Homutawake est couramment identifié à l’empereur Ojin et Otarashihime à l’impératrice Jingu.
Selon l’histoire de l’Agence, en 789 (Enryaku 8), sous le règne de l’empereur Kanmu, Sakanoue no Tamuramaro aurait vénéré ici un esprit divisé d’Usa Hachiman. Plus tard, à l’époque du quatrième shogun Ietsuna, après qu’un incendie eut détruit le temple Kichijoji près de Suidobashi, à Edo, les habitants des environs reçurent l’ordre de s’installer ailleurs, et le village de Kichijoji fut fondé au début de l’ère Kanbun. Le sanctuaire est depuis lors révéré comme sanctuaire tutélaire des villageois. Le nom « Kichijoji » du quartier viendrait, dit-on, de cette réinstallation. La date et les circonstances de la fondation relèvent de la tradition du sanctuaire et ne sont pas des faits historiques établis.
Les quartiers de paroissiens sont donnés comme Kichijoji-Higashicho, Honcho, Minamicho et Kitacho, ainsi que Nakacho et Gotenyama (selon un article d’entretien avec le prêtre).
Points Forts
L’enceinte n’est pas grande, mais elle est enveloppée d’un bois calme qui semble loin de la ville environnante. L’allée comporte un torii de pierre et une paire de chiens gardiens, qui dateraient d’environ 1813 (Bunka 10) (selon un article d’entretien avec le prêtre).
Parmi ses trésors figure le « Warabitetō de Musashino Hachimangu », un bien culturel matériel désigné par la ville de Musashino (désigné le 23 mars 1981, d’après la liste des biens culturels de la ville). Un warabitetō est une épée ancienne dont la poignée se termine par une volute semblable à une jeune fougère ; celui-ci est décrit comme ayant été exhumé dans l’enceinte. Lors d’une exposition municipale de 2015, il a été annoncé que l’original serait présenté « cette fois seulement ».
L’enceinte abrite aussi une borne datée de 1785 (Tenmei 5), portant l’inscription « Kanda Okamizu Inokashira Benzaiten », qui indique le chemin vers Inokashira Benzaiten. Parmi les autres éléments signalés figurent des sanctuaires annexes (Izumo, Mishima, Itsukushima, Inari, Hōsō et Ōtori, entre autres ; les guides en comptent six ou sept), un hall des sanctuaires portatifs où l’on peut voir le mikoshi à travers une vitre, et des cerisiers Kawazu à floraison précoce.
Conseils de Visite
Aucun site officiel n’a été trouvé, et la fiche de l’Agence des sanctuaires de Tokyo n’indique pas d’horaires de visite. On dit que les goshuin et les amulettes sont délivrés au bureau du sanctuaire de 10h00 à 17h00. Le bureau est parfois sans personnel ; dans ce cas, on appuie sur l’interphone à côté de l’entrée.
Le goshuin coûte ¥300 et est normalement écrit à la main à l’encre, ou remis sous forme de feuille pré-écrite lorsque le calligraphe est absent (selon un article d’entretien avec le prêtre et le récit d’un visiteur). Les prières rituelles et les bénédictions Shichi-Go-San se réserveraient par téléphone (0422-22-5327), les bénédictions Shichi-Go-San étant possibles pendant environ un mois avant et après le 15 novembre.
Il faut compter environ 10 minutes à pied depuis la gare de Kichijoji (selon l’Agence), bien que les guides donnent de 7 à 10 minutes. Aucun parking dédié n’est signalé ; le train est donc pratique. La première visite de l’année est très fréquentée de la Saint-Sylvestre jusqu’aux trois premiers jours de janvier, et le prêtre recommande de venir pendant le mois de janvier, ou au moins avant Setsubun.
Fêtes Annuelles
- Fête annuelle (15 septembre) : La date de fête indiquée dans la fiche de l’Agence des sanctuaires de Tokyo.
- Fête d’automne de Kichijoji (septembre) : Une fête de quartier qui se tient en même temps que la fête annuelle, avec la participation du sanctuaire portatif du sanctuaire et des mikoshi des quartiers voisins (selon des informations locales). Les dates varient selon les années.
- Rite du Nouvel An (janvier), fête de Setsubun (février), Kinensai (mai), Niiname-sai (novembre) : Présentés comme les principaux rites annuels (selon un article d’entretien avec le prêtre ; aucune date indiquée).
- Tori no Ichi (jours du Tori en novembre) : Le sanctuaire Ōtori de l’enceinte fait qu’une foire Tori no Ichi s’y tient. Le nombre de jours varie d’une année à l’autre, du premier au troisième jour du Tori.
- Pèlerinage des Sept Dieux de la Chance de Musashino Kichijoji (du jour du Nouvel An au 7 janvier environ) : Le sanctuaire est présenté comme l’étape de Daikokuten parmi six temples et sanctuaires de Musashino et de Mitaka. Consultez l’annonce de l’organisateur pour les détails tels que les frais de participation.
Les dates et les détails changent d’une année à l’autre ; veuillez donc appeler le sanctuaire pour les informations les plus récentes.
Restauration et Visites à Proximité
- Temple Anyo-ji : Un temple juste à côté de Musashino Hachimangu, présenté comme l’étape de Hotei dans le pèlerinage des Sept Dieux de la Chance de Musashino Kichijoji (selon les présentations du pèlerinage). Il est indiqué comme l’étape suivant le sanctuaire.
- Rue commerçante Kichijoji Sun Road : La rue commerçante décrite comme l’itinéraire de la sortie nord de la gare de Kichijoji jusqu’au sanctuaire. Une belle promenade à l’aller comme au retour.
- Inokashira Benzaiten (parc d’Inokashira) : La destination vers laquelle pointe la borne de 1785 de l’enceinte, présentée comme la dernière étape du parcours du pèlerinage des Sept Dieux de la Chance.
Questions Fréquentes
- Q. Quels sont les horaires de visite ?
- R. Aucun site officiel n'a été trouvé, et la fiche de l'Agence des sanctuaires de Tokyo n'indique pas d'horaires de visite. On dit que les amulettes et les goshuin sont délivrés de 10h00 à 17h00 (selon un article fondé sur un entretien avec le prêtre). Les prières rituelles et les bénédictions Shichi-Go-San se réserveraient par téléphone (0422-22-5327) ; le plus sûr est donc de se renseigner auprès du bureau du sanctuaire avant de venir.
- Q. Peut-on obtenir un goshuin à Musashino Hachimangu ?
- R. Oui. Le tarif est signalé à ¥300 et les horaires de 10h00 à 17h00 (selon un article d'entretien avec le prêtre et le récit d'un visiteur). Les goshuin sont normalement écrits à la main à l'encre, et une feuille pré-écrite est remise lorsque le calligraphe est absent. Faute de site officiel, appelez le sanctuaire (0422-22-5327) pour les informations les plus récentes.
- Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
- R. Il faut compter environ 10 minutes à pied depuis la gare de Kichijoji (ligne JR Chuo, ligne Keio Inokashira et autres), selon la fiche de l'Agence des sanctuaires de Tokyo. Un guide indique de sortir par la sortie nord, de traverser la rue commerçante Kichijoji Sun Road, de déboucher sur l'avenue Itsukaichi-kaido et de se diriger vers l'université Seikei. Aucun parking dédié n'est signalé ; le train est donc pratique.
- Q. Qu'est-ce que le warabitetō, et peut-on le voir ?
- R. La liste des biens culturels désignés de la ville de Musashino comprend le « Warabitetō de Musashino Hachimangu » comme bien culturel matériel désigné par la ville (désigné le 23 mars 1981). Un warabitetō est une épée ancienne dont la poignée se termine par une volute semblable à une jeune fougère. L'annonce d'une exposition municipale de 2015 disait que l'original serait présenté « cette fois seulement » ; il ne semble donc pas être exposé en permanence. Renseignez-vous auprès du sanctuaire ou de la ville avant de venir.
- Q. Quand a lieu la fête annuelle ?
- R. L'Agence des sanctuaires de Tokyo indique la fête principale (reisai) le 15 septembre. En septembre, la Fête d'automne de Kichijoji se tient en même temps, et le sanctuaire portatif du sanctuaire défilerait dans la ville (selon des informations locales). Les dates varient selon les années ; vérifiez donc avant votre visite.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Objets selon la faveur demandée
Pour une visite sur le thème du couple
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



