神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Ogikubo Hakusan Shrine (Ogikubo Hakusan Jinja)

Ogikubo Hakusan Shrine (Ogikubo Hakusan Jinja)

Ogikubo Hakusan-jinja, Tokyo, Suginami

Photo : Asanagi / CC0

Photos

Histoire

Ogikubo Hakusan Shrine se dresse à Kamiogi 1-chome, dans l’arrondissement de Suginami, et est depuis longtemps révéré comme le sanctuaire gardien de l’ancien village de Shimo-Ogikubo (la zone autour de l’actuel Ogikubo). Sa divinité est Izanami no Mikoto, que le site officiel décrit comme une déesse mère largement vénérée pour les bonnes relations, l’accouchement sans risque, l’éducation des enfants, la sécurité du foyer et la prospérité de la famille.

Selon la tradition du sanctuaire, vers 1470, à l’ère Bunmei, Nakada Kaga-no-kami, vassal du Kanto Kanrei Uesugi Akisada, fit venir une divinité détachée du sanctuaire Shirayama Hime, qui vénère le mont Haku dans sa province natale de Kaga, et la vénéra sous le nom de Gosha Gongen dans sa résidence. Comme la famille Nakada prospérait, les villageois de Shimo-Ogikubo qui venaient prier à sa résidence demandèrent que le sanctuaire soit déplacé, et on dit qu’il fut transféré pour devenir le sanctuaire gardien du village. Le site officiel note que le temple qui administrait le sanctuaire à l’époque d’Edo fut touché par un incendie et que les archives du sanctuaire furent perdues ; on ne sait donc pas grand-chose de certain au-delà de ce qui a été transmis oralement.

Le sanctuaire a aussi été présenté dans l’émission de TV Tokyo « Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku » (Adomachi), dans son épisode du samedi 17 février 2024 (épisode Ogikubo), où la page officielle de l’émission classe Ogikubo Hakusan Shrine à la 5e place. La page le décrit comme le sanctuaire gardien de l’ancien village de Shimo-Ogikubo, fondé à l’époque de Muromachi, connu comme le « dieu des dents », et indique qu’il propose des amulettes pour les dents.

Points Forts

L’aspect le plus connu du sanctuaire est son rôle de dieu des dents. Selon « l’origine de Hakusan Shrine comme dieu qui éloigne le mal de dents » sur le site officiel, Hyogo, le frère cadet de Nakada Kaga-no-kami, souffrit un jour d’un violent mal de dents. Cette nuit-là, la divinité de Hakusan lui dit de fabriquer des baguettes avec le hagi (lespédèze) qui poussait devant le sanctuaire et de manger avec, lui promettant que la douleur guérirait bientôt. Il le fit, et la douleur disparut comme si elle n’avait jamais existé. La nouvelle se répandit, et des gens souffrant de maux de dents vinrent prier de loin ; ceux qui étaient guéris prirent l’habitude d’offrir en remerciement des baguettes de hagi. Lorsque les anciens bâtiments du sanctuaire furent démontés en 1967, on rapporte que de nombreuses baguettes de hagi sortirent des poutres. Comme il ne reste presque plus de hagi aujourd’hui, le sanctuaire ne distribue plus de baguettes de hagi ; en guise d’offrande pour les premières visites de l’enfant au sanctuaire, il remet à la place des baguettes pour la cérémonie du premier repas du bébé.

Les bâtiments actuels datent d’une reconstruction de 1967, motivée par leur vétusté et par l’élargissement de Kanpachi (Route 8), époque où le bureau du sanctuaire fut aussi reconstruit. Des tuiles représentant les douze animaux du zodiaque, offertes par un fabricant de tuiles alors représentant de la paroisse, furent placées pour garder les quatre côtés du bureau, mais le site officiel indique qu’elles furent toutes brisées lors du grand tremblement de terre de l’est du Japon de 2011, avec les autres tuiles du bureau. La statue de chat en pierre, près du sol, fut épargnée, et d’autres statues de chats ont été ajoutées une à une depuis ; on peut aujourd’hui en repérer un peu partout dans l’enceinte. On raconte qu’un prêtre, désolé pour le chat qui avait raté sa place dans le zodiaque, installa dans l’enceinte un chat de pierre paisiblement endormi.

Derrière la scène de kagura se dressent trois sanctuaires annexes : Shoichii Inari Shrine, transféré de la résidence de Nakada Kaga-no-kami ; Tamori Inari Shrine, autrefois sanctuaire de prière du village ; et Mitsumine Shrine, invité à l’époque de Showa à la demande des habitants. Ils furent déplacés et reconstruits en nouveaux sanctuaires en 2004. Un panneau de biens culturels de l’arrondissement de Suginami indique aussi que le grand tambour taiko fabriqué lors de la reconstruction de 1967, de 149 cm de diamètre, était à l’époque le deuxième plus grand de Tokyo après celui d’Okunitama Shrine à Fuchu.

Conseils de Visite

Horaires : L’enceinte ouvre à 6h00 et ferme à 17h00 (susceptible de changer selon les événements du sanctuaire, la saison et la météo). Le bureau du sanctuaire (amulettes et goshuin) est ouvert de 10h00 à 16h00, avec une pause déjeuner de 12h00 à 13h00, mais il peut aussi faire d’autres pauses de façon irrégulière.

Amulettes pour les dents : La liste officielle des amulettes comprend, sous la rubrique des prières pour la santé dentaire, une amulette des dents (歯守り, ¥1,000) et une amulette contre le mal de dents (歯痛除け守り, ¥700) en date d’octobre 2026. De nombreuses autres amulettes sont aussi proposées, notamment pour la guérison des maladies, la protection contre le malheur, la sécurité routière, l’accouchement sans risque et les bonnes relations.

Goshuin : Selon le site officiel, un goshuin écrit à la main coûte ¥500, et une feuille pré-écrite dont le motif change légèrement chaque mois ¥300 pièce. L’inscription à la main n’est possible que dans un carnet de goshuin acheté au sanctuaire (violet, ¥1,000) ; le sanctuaire indique qu’il n’inscrit actuellement pas dans les carnets apportés par les visiteurs. Les horaires peuvent être limités les jours de fête ; veuillez donc consulter le site officiel pour les informations les plus récentes.

Accès et stationnement : Il faut compter environ 5 minutes à pied depuis la porte de la sortie ouest de la gare d’Ogikubo (lignes JR Chuo et Sobu ; ligne Marunouchi du Tokyo Metro), ou environ 10 minutes si l’on emprunte le passage souterrain du bureau des impôts le long de Kanpachi (Route 8). En voiture, empruntez la voie latérale depuis le carrefour « Hakusan Jinja Kita » sur Kanpachi ; lorsque l’entrée des véhicules à côté de l’allée d’accès est ouverte, on peut stationner brièvement dans l’enceinte (seulement 2 à 3 voitures). Si vous assistez à une cérémonie de prière, renseignez-vous lors de la réservation. Le numéro de téléphone du bureau du sanctuaire est le 03-3398-0517 (10h00–16h00).

Fêtes Annuelles

  • Grande fête d’automne (7 et 8 septembre) : Le site officiel donne les dates de la fête aux 7 et 8 septembre. Elle honore la princesse divine de Hakusan par des remerciements pour l’année écoulée et des prières pour la prospérité de la ville et l’épanouissement du Japon, avec des stands de nourriture qui remplissent l’enceinte. Les détails peuvent changer d’une année à l’autre (par exemple, le sanctuaire a annoncé que la procession du mikoshi principal n’aurait pas lieu en 2025) ; veuillez donc consulter le site officiel pour les informations les plus récentes.
  • Fête de prière pour la santé dentaire (8 novembre) : Un rite propre à ce sanctuaire, vénéré comme dieu des dents, tenu le 8 novembre, « Journée des belles dents » au Japon. Il était autrefois célébré sous le nom de Shida Kenko Kigansai par les prêtres seuls, mais depuis 2025, ceux qui le souhaitent peuvent y assister. Selon l’annonce officielle, en 2026 il commencera à 14h00 le 8 novembre, sans réservation nécessaire. L’offrande (frais de participation) est à partir de ¥5,000 par personne (à partir de ¥3,000 pour les enfants d’école primaire et plus jeunes), et une « lettre de vœux pour les dents », pour y noter ses soucis dentaires et ses souhaits, est également proposée à ceux qui ne peuvent pas y assister.
  • Autres événements : Le site officiel énumère notamment les événements du Nouvel An et les premières visites, la fête de Setsubun, la fête de Toshigoi, la grande purification d’été, Shichi-go-san, la fête de Niiname et la grande purification de fin d’année. Veuillez consulter le site officiel pour les dates.

Restauration et Visites à Proximité

  • Gare d’Ogikubo : La gare la plus proche, desservie par les lignes JR Chuo et Sobu et par la ligne Marunouchi du Tokyo Metro ; le sanctuaire est à environ 5 minutes à pied de la porte de la sortie ouest.
  • Ogikubo Town Seven : Présenté à la 1re place dans l’épisode Ogikubo d’« Ad-machic Tengoku » du 17 février 2024 mentionné plus haut (selon la page officielle de l’émission). Un bon endroit pour faire des achats après votre visite.
  • Suginami Public Hall (Suginami Kokaido) : Présenté à la 3e place dans la même émission (selon la page officielle de l’émission).

Questions Fréquentes

Q. Le sanctuaire a-t-il été présenté à la télévision ?
R. Oui. L'émission de TV Tokyo « Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku » (connue sous le nom d'Adomachi) a consacré à Ogikubo son épisode diffusé le samedi 17 février 2024, et la page officielle de l'émission classe Ogikubo Hakusan Shrine à la 5e place. La page le décrit comme le sanctuaire gardien de l'ancien village de Shimo-Ogikubo, fondé à l'époque de Muromachi, connu comme sanctuaire du « dieu des dents », et indique qu'il propose des amulettes pour les dents.
Q. Pourquoi l'appelle-t-on le « dieu des dents » ?
R. Selon le site officiel du sanctuaire, Hyogo, le frère cadet du fondateur traditionnel Nakada Kaga-no-kami, souffrit un jour d'une terrible rage de dents. Cette nuit-là, la divinité de Hakusan lui révéla par un oracle de fabriquer des baguettes avec le lespédèze (hagi) qui poussait devant le sanctuaire et de manger avec, et la douleur disparut. L'histoire se répandit, des gens souffrant de maux de dents vinrent prier, et il devint d'usage pour ceux qui étaient guéris d'offrir en remerciement des baguettes de hagi. Lorsque les anciens bâtiments du sanctuaire furent démontés en 1967, on dit que de nombreuses baguettes de hagi furent retrouvées dans les poutres.
Q. Le sanctuaire propose-t-il des amulettes pour les dents ?
R. Oui. La liste officielle des amulettes, sous la rubrique des prières pour la santé dentaire, comprend une amulette des dents (歯守り, ¥1,000) et une amulette contre le mal de dents (歯痛除け守り, ¥700) en date d'octobre 2026. Le site officiel indique que, comme il ne reste presque plus de hagi, le sanctuaire ne distribue plus de baguettes de hagi, même si, à certaines périodes, une brindille de hagi figurant des baguettes peut être placée à l'intérieur de l'amulette contre le mal de dents. Le bureau du sanctuaire est ouvert de 10h00 à 16h00.
Q. Peut-on obtenir un goshuin ?
R. Oui, pendant les horaires du bureau (10h00–16h00). Selon le site officiel, un goshuin écrit à la main coûte ¥500, et une feuille pré-écrite dont le motif change chaque mois ¥300 pièce. L'inscription à la main n'est possible que dans un carnet de goshuin acheté au sanctuaire (violet, ¥1,000) ; le sanctuaire indique qu'il n'inscrit actuellement pas dans les carnets apportés par les visiteurs. Le bureau ferme pour le déjeuner de 12h00 à 13h00 et peut faire d'autres pauses.
Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
R. Le sanctuaire se trouve au 1-21-7 Kamiogi, Suginami, à environ 5 minutes à pied de la porte de la sortie ouest de la gare d'Ogikubo (lignes JR Chuo et Sobu ; ligne Marunouchi du Tokyo Metro), selon le site officiel. L'enceinte ouvre à 6h00 et ferme à 17h00. En voiture, empruntez la voie latérale depuis le carrefour « Hakusan Jinja Kita » sur Kanpachi (Route 8) ; lorsque l'entrée des véhicules à côté de l'allée d'accès est ouverte, on peut stationner brièvement dans l'enceinte (seulement 2 à 3 voitures).

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires