Histoire
Ogu Hachiman Shrine se dresse dans le quartier de Nishi-Ogu 3-chome, dans l’arrondissement d’Arakawa à Tokyo, et son nom se lit « Ogu Hachiman Jinja ». Le site de l’arrondissement d’Arakawa le présente simplement sous le nom de « Hachiman Jinja », et le site du sanctuaire lui-même le qualifie de sanctuaire gardien de toute la région d’Ogu. La divinité vénérée est l’empereur Ojin (Hondawake no Mikoto), avec d’autres.
L’année de fondation est inconnue. Le site de l’arrondissement d’Arakawa estime qu’elle remonte probablement à environ 1312, lorsque la région d’Ogu fut donnée à Tsurugaoka Hachimangu de Kamakura, et que les tablettes de faîtage conservées au sanctuaire confirment la construction d’un bâtiment en 1385. Le site officiel du sanctuaire note de même que la plus ancienne tablette conservée porte cette date, ce qui signifie que Hachiman y était vénéré au moins avant l’époque Nanbokucho. Le sanctuaire est apprécié localement comme un dieu de l’agriculture, de l’industrie et du commerce, et l’arrondissement cite parmi ses bienfaits la réussite scolaire, la sécurité routière, la prospérité des affaires, la protection contre le malheur, la guérison des maladies et la chance financière.
Le sanctuaire a été présenté dans l’émission de TV Tokyo « Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku » (Adomachi), dans son épisode diffusé le samedi 21 mai 2022 consacré à Arakawa Yuen, où la page officielle de l’émission classait Ogu Hachiman Shrine à la 2e place (c’était en 2022). La page le décrit comme un sanctuaire gardien du quartier vieux de plus de 600 ans, apprécié pour ses goshuin ornés de fleurs de saison et d’un tramway Toden.
Points Forts
Le site de l’arrondissement d’Arakawa énumère les biens culturels suivants conservés par le sanctuaire : le « Kamiogu-mura Murae-zu » (plan du village) et les tablettes de faîtage du sanctuaire (tous deux classés par l’arrondissement), ainsi qu’un bassin d’ablutions en pierre portant une inscription datée de 1729 (Kyoho 14) (inscrit par l’arrondissement). Selon un article des archives de l’ancien portail de l’arrondissement, le plan du village montre l’ancien canal d’irrigation appelé « Hachimanbori » qui entourait autrefois la zone ; il fut classé bien culturel matériel de l’arrondissement en 1990 et est aujourd’hui conservé au Arakawa Furusato Bunkakan. Certains éléments ne sont pas ouverts au public ; contactez donc au préalable le propriétaire ou le gestionnaire si vous souhaitez les voir.
Selon le récit d’un visiteur, le hall de culte actuel fut reconstruit en 1955 après la perte de l’original lors des bombardements de 1945 ; après le torii de pierre, le hall se dresse en haut d’un escalier de pierre. À côté du hall se trouve un petit sanctuaire annexe, Itsukushima Shrine, qui vénérerait Ichikishimahime no Mikoto. Le sanctuaire propose des amulettes pour la sécurité routière, l’accouchement sans risque, la guérison des maladies, la chance financière, la victoire, la réussite aux examens, les animaux de compagnie et plus encore, dont une amulette « Ogu Benten » (selon la liste des amulettes du site officiel).
Conseils de Visite
Accès : Il se trouve juste à côté de l’arrêt Miyanomae de la ligne Arakawa de la Toden (Tokyo Sakura Tram), à environ 1 minute à pied selon l’arrondissement d’Arakawa. Le site officiel indique aussi environ 5 minutes à pied depuis la gare de Kumanomae (Nippori-Toneri Liner), environ 15 minutes à pied depuis la gare JR de Tabata ou la gare d’Ogu, et environ 5 minutes à pied depuis l’arrêt « Kodai » de la ligne de bus Toei Higashi 43.
Horaires : Les horaires d’ouverture de l’enceinte ne sont pas indiqués sur le site officiel. Le bureau du sanctuaire remet les amulettes et les goshuin de 10h00 à 16h00 et reçoit les demandes de prière de 10h00 à 15h00 ; ces horaires peuvent changer en fin d’année et au Nouvel An. Des prières sont proposées pour Shichi-Go-San, la première visite des bébés au sanctuaire, la protection contre le malheur et la bénédiction des cartables. Les demandes le jour même sont acceptées, mais elles peuvent être impossibles lorsqu’elles coïncident avec des fêtes ou des événements ; il est donc recommandé de réserver à l’avance (selon le site officiel). Le numéro de téléphone du bureau est le 03-3893-1535.
Goshuin : Remis de 10h00 à 16h00 sous forme de feuilles pré-écrites uniquement ; le sanctuaire n’inscrit actuellement pas dans les carnets de goshuin et ne les envoie pas par la poste. Certains jours, il n’y en a pas ; consultez donc le calendrier du site officiel. Dans quatre sanctuaires le long de la ligne Arakawa de la Toden (Nanasha Shrine, Sugamo Tenso Shrine, Otori Shrine et Ogu Hachiman Shrine), un tampon Toden est ajouté au goshuin, et chaque sanctuaire dispose d’une brochure « Toden Jinja Meguri ». Le site officiel présente des motifs saisonniers et spéciaux mais n’indique pas le montant de l’offrande ; certains récits de visiteurs mentionnent ¥500 (¥1,000 pour le motif en papier découpé), veuillez donc confirmer au moment de le recevoir.
Stationnement : L’enceinte dispose d’un parking pour jusqu’à 7 voitures, réservé aux personnes venues pour une prière ou un recueillement. Il n’est pas disponible en fin d’année, pendant les trois premiers jours de janvier ni les jours de fête annuelle. Le parking situé juste à l’entrée est loué au mois, et le site officiel demande de ne pas s’y garer.
Fêtes Annuelles
- Fête annuelle (premier samedi et dimanche d’août ; 1er–2 août en 2026) : Selon le site de l’arrondissement d’Arakawa, tous les quatre ans la fête devient le grand « Shinko-sai », avec un cortège de chevaux, de chars et de mikoshi dans le quartier d’Ogu. Le site officiel du sanctuaire publie aussi des avis sur la fête de 2026, notamment les fermetures de routes pour le cortège du mikoshi et un appel à porteurs de mikoshi.
- Kinensai (février) et Niiname-sai (décembre) : Mentionnés dans l’article d’archives de l’arrondissement comme des rites annuels, aux côtés de la fête d’août.
- Rite de purification d’été (juin) : Annoncé dans les avis 2026 du site officiel. Veuillez consulter le site officiel pour la date.
Restauration et Visites à Proximité
- Arakawa Yuen : Un parc d’attractions géré par l’arrondissement, à Nishi-Ogu 6-chome, qui a rouvert après rénovation en avril 2022. Il était aussi le thème de l’épisode d’Adomachi du 21 mai 2022 mentionné plus haut (selon la page officielle de l’émission).
- Arrêt Miyanomae (ligne Arakawa de la Toden) : L’arrêt de tramway situé juste à côté du sanctuaire. Quatre sanctuaires, dont Ogu Hachiman Shrine, participent au parcours « Toden Jinja Meguri » le long de la ligne Arakawa de la Toden (selon le site officiel du sanctuaire).
Questions Fréquentes
- Q. Peut-on obtenir un goshuin ?
- R. Oui. Des goshuin pré-écrits sont remis au bureau du sanctuaire de 10h00 à 16h00. Certains jours, il n'y en a pas en raison de rites ou de devoirs officiels ; il vaut donc la peine de consulter le calendrier du site officiel. L'inscription dans les carnets de goshuin et l'envoi par la poste ne sont pas proposés. Le site officiel présente des motifs saisonniers et spéciaux, et dans quatre sanctuaires le long de la ligne Arakawa de la Toden, un tampon Toden (une rame de la série 9000 de la Toden, dessinée par Hoshina Kawase) est ajouté au goshuin. Le site officiel n'indique pas le montant de l'offrande ; veuillez donc confirmer au moment de le recevoir.
- Q. Y a-t-il un parking ?
- R. Oui, il y a un parking pour les fidèles dans l'enceinte, pour jusqu'à 7 voitures. Il est réservé aux personnes venues pour une prière ou un recueillement, et le stationnement est impossible en fin d'année, pendant les trois premiers jours de janvier et les jours de fête annuelle. Le parking situé juste à l'entrée est loué au mois, et le site officiel demande de ne pas s'y garer.
- Q. Quand a lieu la fête annuelle ?
- R. Le premier samedi et dimanche d'août (selon le site de l'arrondissement d'Arakawa ; en 2026, cela correspond aux 1er et 2 août). Tous les quatre ans, la fête devient le grand « Shinko-sai », au cours duquel le mikoshi principal du sanctuaire et d'autres cortèges défilent dans le quartier.
- Q. Certains éléments sont-ils classés comme biens culturels ?
- R. Selon le site de l'arrondissement d'Arakawa, le « Kamiogu-mura Murae-zu » (plan du village) et les tablettes de faîtage du sanctuaire sont classés par l'arrondissement, et un bassin d'ablutions en pierre portant une inscription datée de 1729 (Kyoho 14) est inscrit par l'arrondissement. Certains ne sont pas ouverts au public ; pour les voir, il faut donc contacter au préalable le propriétaire ou le gestionnaire.
- Q. Le sanctuaire a-t-il été présenté à la télévision ?
- R. Oui. L'émission de TV Tokyo « Shutsubotsu! Ad-machic Tengoku » (connue sous le nom d'Adomachi) classe Ogu Hachiman Shrine à la 2e place sur la page officielle de l'émission pour son épisode diffusé le samedi 21 mai 2022 consacré à Arakawa Yuen (un parc d'attractions) ; notez que c'était en 2022. La page le décrit comme un sanctuaire gardien du quartier vieux de plus de 600 ans, apprécié pour ses goshuin ornés de fleurs de saison et d'un tramway Toden.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Objets selon la faveur demandée
Pour une visite sur le thème des études et examens
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



