神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Omiya Hachimangu (« Nombril de Tokyo »)

Omiya Hachimangu (« Nombril de Tokyo »)

Omiya Hachimangu, Tokyo, Suginami

Photo : Syced / CC0

Photos

Histoire

Omiya Hachimangu est un sanctuaire Hachiman situé à Omiya, dans l’arrondissement de Suginami à Tokyo, affectueusement connu comme le « Nombril de Tokyo » (Tokyo no Heso) et comme un sanctuaire Hachiman pour l’éducation des enfants et la protection contre le malheur. Il vénère l’empereur Ojin, son père l’empereur Chuai et sa mère l’impératrice Jingu.

Selon la tradition du sanctuaire, durant l’ère Tenki (1053–57) de l’époque de Heian, la Guerre des Neuf Ans Antérieure éclata à Oshu (nord de Honshu). Lorsque l’armée de Minamoto no Yoriyoshi, le commandant du Quartier général de la défense, qui avait reçu un ordre impérial de mater la rébellion, atteignit ce lieu, huit traînées de nuages blancs s’étirèrent dans le ciel comme la bannière blanche du clan Minamoto. Yoriyoshi y vit un signe de la protection de Hachiman et fit le vœu d’y construire un sanctuaire s’il remportait la victoire. Après avoir pacifié Oshu et être revenu en triomphe, il tint son vœu en 1063 (Kohei 6), en installant un esprit divisé du Iwashimizu Hachimangu de Kyoto, ce qui est l’origine du sanctuaire. Son fils, Hachimantaro Minamoto no Yoshiie, aurait réparé les bâtiments après la Guerre des Trois Ans Postérieure et planté mille jeunes pins dans l’enceinte.

Le sanctuaire fut autrefois compté parmi les « trois grands sanctuaires de la province de Musashi », connu sous le nom de « Tama no Omiya », et aussi appelé le « Hachiman Ichinomiya de Musashi ». En 1969, des fouilles dans l’ancienne enceinte du côté nord ont mis au jour un site rituel de l’époque Yayoi et l’habitation d’un chef de clan, montrant que ce lieu était sacré depuis l’Antiquité.

Points Forts

Au-delà de la porte sacrée se dresse le hall principal, construit en bois de cyprès. Les bâtiments actuels furent construits pour marquer le 900e anniversaire du sanctuaire et achevés en 1965 (Showa 40). Le terrain couvre environ 15 000 tsubo, et la forêt semble très éloignée du centre de Tokyo. Une allée pavée de pierre d’environ 250 m, bordée de cerisiers, part du torii principal ; les cerisiers fleurissent en avril, et les azalées le long du chemin atteignent leur apogée autour des vacances de la Golden Week, début mai.

Sur le terrain se trouvent des sanctuaires secondaires, dont le Shirahata-gu et le Wakamiya Hachiman Shrine (honorant Yoriyoshi et Yoshiie), l’Omiya Tenmangu (Sugawara no Michizane, pour les études et la réussite aux examens), l’Omiya Inari Shrine et le Sanpo Kojin Shrine (divinités de la nourriture, du vêtement et du logement), et le Tama Shimizu Shrine, où jaillit l’eau sacrée d’une source. Le couple de ginkgos « mariés » de part et d’autre de la porte sacrée (le ginkgo mâle mesure environ 26 m de haut) symbolise l’harmonie conjugale et se pare d’or vers novembre. Cherchez aussi l’« Arbre de la Symbiose », un kaya sur lequel pousse un cerisier sauvage, l’endroit où furent plantés les pins de Yoshiie (aujourd’hui un pin de deuxième génération), le bosquet de bambous, et les maisons de thé Tsusen-an et Shinsen-tei.

La réputation du sanctuaire pour les bonnes relations, l’accouchement sans risque et l’éducation des enfants vient de la tradition selon laquelle l’empereur Ojin manifesta son pouvoir divin dès le ventre de sa mère, ainsi que du lien solide entre les trois divinités parent-enfant. Parmi les amulettes disponibles figurent l’amulette enmusubi (bonnes relations), une amulette de bénédiction des enfants, une amulette d’accouchement sans risque, et l’« Omiya Hachiman Okinagaobi », une ceinture de grossesse (iwata-obi) utilisée pour les prières d’accouchement sans risque.

Conseils de Visite

Les demandes de prière sont reçues tous les jours de 9h30 à 16h30 sans réservation, couvrant l’accouchement sans risque, la première visite au sanctuaire, Shichi-Go-San, la protection contre le malheur, les bonnes relations, etc. L’offrande est de ¥10 000 ou plus pour une première visite au sanctuaire ou une prière d’accouchement sans risque, et de ¥7 000, ¥10 000 ou ¥15 000 et plus pour les autres prières. Le 1er et le 15 de chaque mois, les jours de fête, ainsi que pendant les cérémonies et les mariages, il se peut que vous deviez attendre avant le début de votre prière. Pour les prières concernant les enfants, le sanctuaire conseille aux couples de venir ensemble prier les trois divinités parent-enfant.

Les goshuin sont disponibles au bureau des amulettes vers 9h30–17h00 (environ ¥500 ; les tarifs et les horaires peuvent changer, veuillez donc confirmer auprès du bureau du sanctuaire). Le 25 de chaque mois, un goshuin en édition limitée de l’Omiya Tenmangu (feuille déjà calligraphiée, ¥500) est proposé, et depuis le 1er août 2026, un goshuin sur papier washi artisanal calligraphié par le prêtre (¥1 000, quantité limitée) est également disponible.

L’itinéraire recommandé est une marche de 7 minutes depuis la gare de Nishi-Eifuku sur la ligne Keio Inokashira ; depuis la gare d’Eifukucho, il faut compter environ 10 minutes. Un parking gratuit est disponible mais limité, et il peut être fermé en période d’affluence ou lors de grands événements.

Fêtes Annuelles

  • Omiya Hachiman Matsuri (grande fête d’automne, mi-septembre) : La plus grande fête du sanctuaire, centrée sur la cérémonie principale du 15 septembre. En 2026, elle se déroule les 15 et 18–21 septembre, et comprend une entrée conjointe de mikoshi des quartiers de la paroisse. La fête du Wakamiya Hachiman Shrine et du Shirahata-gu a également lieu à ce moment-là (19 septembre).
  • Visite du Nouvel An, Hikime-no-gi et Omato-shiki de l’école Ogasawara (janvier) : À 10h00 le 2 janvier, un rituel d’éloignement des démons, qui remonterait à l’époque de Kamakura, est offert. Des flèches sacrées (hamaya), inspirées des flèches sifflantes et des flèches à plumes blanches qui y sont utilisées, sont distribuées comme amulettes contre le malheur.
  • Setsubun (3 février) : Comprend le rituel de la corde d’arc pincée (meigen-no-gi) et le lancer de haricots.
  • Fête des Cerisiers d’Omiya Hachiman (fin mars à début avril) / Wakaba Matsuri (fête de printemps, 3–5 mai) : Des événements saisonniers pour l’allée bordée de cerisiers et les azalées.
  • Tanabata Kikkoden (juillet) et Fête des Enfants d’Omiya Tenjin (24–25 juillet) : Des rites de soirée d’été et une fête de fraîcheur.
  • Fête de Shichi-Go-San (15 novembre) : Les familles remplissent le terrain tandis que les ginkgos changent de couleur.

Restauration et Visites à Proximité

  • Parc Wadabori : Un long et étroit parc métropolitain le long de la rivière Zenpukuji. Le sanctuaire se trouve du côté sud de la rivière, et sa verdure se fond avec la pinède de pins rouges du parc. Un bon endroit pour une promenade après votre visite.
  • Coulée verte de la rivière Zenpukuji : Un sentier de promenade en bord de rivière qui prolonge le parc Wadabori, offrant une verdure riveraine rare pour le centre de Tokyo.
  • Seiryoden (salle de mariage et salon de thé sur place) : La salle de réception des mariages shinto, visible lorsqu’on s’approche de la porte sacrée par l’allée sud. Les mariages ont toujours lieu dans le hall principal, et le salon de thé à l’intérieur a été indiqué comme ouvert de 10h00 à 17h00 (dernière commande à 16h30), mais veuillez vérifier au préalable les jours et les horaires.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite et quand les prières sont-elles reçues ?
R. Le terrain est ouvert aux visiteurs. Les demandes de prière (accouchement sans risque, première visite au sanctuaire, Shichi-Go-San, etc.) sont reçues tous les jours de 9h30 à 16h30, sans réservation. Le bureau des amulettes et des goshuin est ouvert environ de 9h30 à 17h00, et les renseignements par téléphone sont pris de 10h00 à 17h00. Les prières peuvent être brièvement suspendues pendant les fêtes, les événements et les mariages.
Q. Peut-on obtenir un goshuin ?
R. Oui, au bureau des amulettes vers 9h30–17h00 (calligraphié à la main, environ ¥500). Le goshuin en édition limitée de l'Omiya Tenmangu n'est proposé que le 25 de chaque mois (les 24 et 25 en juillet), uniquement sous forme de feuille déjà calligraphiée, pour ¥500. Depuis le 1er août 2026, un goshuin sur papier washi artisanal calligraphié par le prêtre (¥1 000, quantité limitée) est également proposé.
Q. Y a-t-il un parking ?
R. Il y a des places de parking gratuites, mais leur nombre est limité et elles peuvent être indisponibles en période d'affluence ou lors de grands événements. Il est recommandé de venir à pied depuis la gare de Nishi-Eifuku, sur la ligne Keio Inokashira.
Q. Que signifie « Nombril de Tokyo » ?
R. Le sanctuaire se dresse près du centre de Tokyo, en incluant la région de Tama, et son site officiel le présente comme « Tokyo no Heso », le centre de gravité du Grand Tokyo. Le terrain couvre environ 15 000 tsubo, et en 1969 des fouilles dans l'ancienne enceinte du côté nord ont mis au jour un site rituel de l'époque Yayoi et l'habitation d'un chef de clan, montrant que le lieu était sacré depuis l'Antiquité.
Q. Faut-il réserver pour une prière d'accouchement sans risque ou une première visite au sanctuaire ? Quelle est l'offrande ?
R. Aucune réservation n'est nécessaire ; les groupes sont accompagnés par ordre d'arrivée (tous les jours de 9h30 à 16h30). L'offrande est de ¥10 000 ou plus pour une première visite au sanctuaire (hatsu-miyamairi) comme pour une prière d'accouchement sans risque. Des cérémonies régulières ont lieu le 1er et le 15 de chaque mois et les jours de fête ; il se peut donc que vous deviez attendre qu'elles se terminent ; si vous avez fixé une date, il est rassurant d'appeler d'abord le 03-3311-0105.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires