神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Shirahige Jinja, Mukojima (Shirahige Shrine)

Shirahige Jinja, Mukojima (Shirahige Shrine)

Shirahige-jinja, Tokyo, Sumida

Photo : Nankou Oronain / CC BY-SA 3.0

Photos

Histoire

Shirahige Shrine se dresse à Higashi-Mukojima, dans l’arrondissement de Sumida à Tokyo. Son nom se lit « Shirahige Jinja » (selon la page de l’arrondissement de Sumida), et c’est un sanctuaire distinct de Shirahige Shrine à Takashima, dans la préfecture de Shiga. Selon le site officiel, il remonte à 951 (Tenryaku 5), lorsqu’un esprit divisé du sanctuaire Shirahige de la province d’Omi (aujourd’hui Takashima, dans la préfecture de Shiga) y fut vénéré, et sa divinité principale est Sarutahiko Okami. Sarutahiko est une divinité du défrichement des terres et du guidage des gens dans la bonne direction, et on l’invoque pour un départ sans encombre, la sécurité routière, la prospérité des affaires et la protection contre les malheurs liés aux directions. C’est aussi le sanctuaire tutélaire de l’ancien quartier de la ville de Terashima : Higashi-Mukojima, Sumida, Tsutsumidori, Kyojima, Yahiro et Oshiage.

Le sanctuaire vénère Jurojin des Sept Dieux de la Chance de la Sumidagawa. Selon l’arrondissement de Sumida, le pèlerinage a débuté à la fin de l’époque d’Edo avec Sahara Kikuu (le propriétaire du jardin Mukojima Hyakkaen) et ses amis lettrés, et il reste une visite populaire du Nouvel An. Le site officiel du pèlerinage indique qu’il a été imaginé par des lettrés réunis à Hyakkaen pendant l’ère Bunka et qu’il compte plus de 200 ans d’histoire. Le site officiel du sanctuaire dit qu’il en est venu à vénérer Jurojin en raison du lien avec son nom.

Les bâtiments actuels seraient une reconstruction après un incendie. La Wikipédia japonaise et d’autres sources indiquent que le hall principal fut détruit par un incendie criminel en 1990 et reconstruit en 1992, mais cela n’a pas pu être confirmé sur le site officiel du sanctuaire.

Points Forts

L’enceinte renferme trois biens culturels enregistrés de l’arrondissement de Sumida. Selon la liste de l’arrondissement, tous appartiennent à la personne morale religieuse Shirahige Shrine : les lions-chiens gardiens en pierre (« Shirahige Jinja no Sekizo Komainu », une paire, enregistrés le 15 mars 1984 ; bien culturel folklorique matériel), la stèle de poèmes chinois « Bokuta Sanzetsu » de Sawa Tansai (une stèle, enregistrée le 21 août 2006 ; bien culturel matériel, document historique) et la stèle du Yamadama Mukojima Kosha (deux stèles, enregistrées le 19 octobre 2011 ; bien culturel folklorique matériel). Un blog personnel (Jinja Memo) indique que les lions-chiens devant le hall de prière et les monuments de pierre le long de l’allée d’accès en font partie.

Selon le site officiel du pèlerinage, l’enceinte compte un hall de kagura où de la musique de fête fut offerte vers 9h00 le 2 janvier 2026. D’après l’arrondissement de Sumida, les talismans en forme de bateau au trésor du pèlerinage sont faits à la main par des miko (servantes du sanctuaire). Le bateau est une embarcation en céramique blanche d’environ 20 cm de long, 8 cm de large et 3 cm de haut. On y place une petite figurine de divinité (¥500 chacune), et on l’expose à l’entrée ou sur l’autel domestique. Le bateau coûtait ¥1,500 (annonce de 2026), et la distribution commence à 0h00 le 1er janvier, après un rite de purification au sanctuaire dans la nuit du 31 décembre.

Conseils de Visite

Le site officiel n’indique pas d’horaires d’ouverture de l’enceinte. La réception des prières rituelles est de 9h00 à 15h30 sur la page d’accueil, mais de 9h00 à 16h00 sur la page des prières : les deux indications diffèrent. Une cérémonie dure environ 20 à 30 minutes et couvre des demandes telles que la première visite des nouveau-nés, la sécurité du foyer, la prospérité des affaires, la sécurité routière, un voyage sans encombre, la réussite scolaire, la réussite aux examens, et la protection contre le malheur et contre toutes les directions. L’offrande est « le montant que vous souhaitez », indique le site officiel. La réception téléphonique est de 9h00 à 17h00, au 03-3611-2750.

Le site officiel ne permet pas de savoir si des goshuin sont remis, ni quel en est le tarif ou les horaires. Un blog personnel de 2018 mentionne ¥300 et un comptoir à gauche du hall principal, mais les informations actuelles ne sont pas confirmées. Veuillez vous renseigner au comptoir lors de votre visite.

Pour l’accès, le site officiel ne donne que l’adresse et le numéro de téléphone. Des blogs personnels indiquent environ 10 minutes à pied depuis la gare de Higashi-Mukojima, sur la ligne Tobu Skytree (ligne Isesaki). Aucune information sur le parking n’est donnée.

Fêtes Annuelles

  • Première prière et première visite de l’année (à partir du 1er janvier) : Selon le site officiel, la première prière rituelle a lieu à partir de 0h00 le 1er janvier, au moment où les portes du hall s’ouvrent. Les horaires de visite sont de 0h00 à 17h00 le 1er janvier et de 8h00 à 17h00 à partir du 2 janvier.
  • Pèlerinage des Sept Dieux de la Chance de la Sumidagawa (du 1er au 7 janvier) : Selon le site officiel du pèlerinage, en 2026, le shikishi (carton) et le carnet de goshuin assortis étaient disponibles jusqu’au 7 janvier, et à partir du 8 janvier chaque temple ou sanctuaire remet son propre goshuin de la divinité principale.
  • Fête de Setsubun (3 février) : L’annonce officielle de 2026 indique le rite à 15h00 et le lancer de haricots à 15h30.
  • Fête Bonden (5 mai) : Le site officiel indique que l’on fabrique des gohei (bâtons à papier) pour un rite, et qu’un rite de prévention des inondations a lieu sur la berge de la Sumida.
  • Fête annuelle (premier week-end de juin) : Le site officiel indique que le « Honmatsuri », qui a lieu tous les trois ans, comprend une procession du sanctuaire portatif principal à travers le quartier.
  • Grande purification de Minazuki (30 juin) : À partir de 20h00 (site officiel).
  • Shichi-Go-San (autour du 15 novembre) : Les week-ends et jours fériés de fin octobre à fin novembre, des prières sont offertes de 9h00 à 15h00 sans réservation (site officiel).
  • Niiname-sai (23 novembre) : Un rite de grande fête.
  • Grande purification de Shiwasu (31 décembre) : À partir de 19h30 (site officiel).

Les dates des fêtes peuvent changer d’une année à l’autre ; consultez donc le site officiel pour les informations les plus récentes.

Restauration et Visites à Proximité

  • Mukojima Hyakkaen : Le jardin à l’origine du pèlerinage des Sept Dieux de la Chance. Selon l’arrondissement de Sumida, le pèlerinage a été lancé par le propriétaire du jardin, Sahara Kikuu, et ses amis lettrés.
  • Hyakka Coffee : Selon le site officiel du pèlerinage, un café situé entre Mukojima Hyakkaen et Shirahige Shrine. Pendant la période du Nouvel An 2026 (du 1er au 3 janvier), il proposait une pâtisserie à thé en lien avec le pèlerinage.
  • Musée de la culture locale de Sumida (Sumida Kyodo Bunka Shiryokan) : Un musée situé à Mukojima 2-chome. Selon l’arrondissement de Sumida, il a organisé des expositions spéciales sur les Sept Dieux de la Chance de la Sumidagawa.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. Le site officiel n'indique pas d'horaires d'ouverture de l'enceinte. La réception des prières rituelles est de 9h00 à 15h30 sur la page d'accueil, mais de 9h00 à 16h00 sur la page des prières : les deux indications diffèrent. La réception téléphonique est de 9h00 à 17h00 (03-3611-2750). Pour les premières visites de l'année, le sanctuaire est ouvert de 0h00 à 17h00 le 1er janvier et de 8h00 à 17h00 à partir du 2 janvier.
Q. Peut-on obtenir un goshuin à Shirahige Shrine ?
R. Aucune mention de la disponibilité, du tarif ou des horaires des goshuin n'a été trouvée sur le site officiel. Un blog personnel de 2018 mentionne ¥300 et un comptoir à gauche du hall principal, mais les informations actuelles ne sont pas confirmées. Pendant le pèlerinage des Sept Dieux de la Chance de la Sumidagawa (du 1er au 7 janvier), un goshuin de Jurojin serait également disponible. Le plus sûr est de se renseigner auprès du bureau du sanctuaire (03-3611-2750).
Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
R. L'adresse est 3-5-2 Higashi-Mukojima, Sumida, Tokyo, et le site officiel ne donne pas d'indications d'accès. Des blogs personnels indiquent environ 10 minutes à pied depuis la gare de Higashi-Mukojima, sur la ligne Tobu Skytree (ligne Isesaki). Le site officiel ne mentionne pas de parking ; les transports en commun sont donc recommandés.
Q. Quel est son rôle dans les Sept Dieux de la Chance de la Sumidagawa ?
R. Selon le site officiel, Shirahige Shrine vénère Jurojin, l'un des Sept Dieux de la Chance de la Sumidagawa. Le pèlerinage des Sept Dieux de la Chance de la Sumidagawa est un bien culturel folklorique immatériel enregistré de l'arrondissement de Sumida (enregistré le 16 octobre 2003). Selon le site officiel du pèlerinage, les événements du Nouvel An 2026 se sont déroulés du 1er au 7 janvier, la distribution des talismans en forme de bateau au trésor débutant à 0h00 le 1er janvier.
Q. À partir de quand peut-on faire la première visite de l'année ?
R. Le site officiel indique que le sanctuaire est ouvert de 0h00 à 17h00 le 1er janvier, avec des prières rituelles dans le hall de 9h00 à 16h00. À minuit le 1er janvier, la première prière rituelle a lieu, et les pèlerins qui font le parcours des Sept Dieux de la Chance y arriveraient. À partir du 2 janvier, les horaires sont de 8h00 à 17h00. Ils peuvent changer selon les années ; veuillez donc consulter le site officiel.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires