神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Ujigami Shrine (Ujigami Jinja)

Ujigami Shrine (Ujigami Jinja)

Ujigami-jinja, Kyoto Prefecture, Uji

Photo : Suicasmo / CC BY-SA 4.0

Photos

Histoire

Ujigami Shrine se dresse dans les collines d’Uji-Yamada, sur la rive est de la rivière Uji, dans la ville d’Uji, préfecture de Kyoto, près du Byodoin. Selon le site officiel, il consacre trois divinités : Uji no Wakiiratsuko no Mikoto, l’empereur Ojin et l’empereur Nintoku. Uji no Wakiiratsuko, le plus jeune fils de l’empereur Ojin, fut fait prince héritier mais, après la mort de son père, céda le trône à son frère aîné Nintoku et fit construire un palais détaché à Uji. Les deux passèrent trois ans à se céder mutuellement le trône, ce qui troubla le pays, et Uji no Wakiiratsuko se serait donné la mort. L’honorable sépulture que Nintoku lui accorda est présentée comme l’origine du sanctuaire.

La date de fondation n’est pas connue, et le sanctuaire aurait été établi sur l’emplacement du palais du prince Uji no Wakiiratsuko. Avant l’époque moderne, Uji Shrine (le « sanctuaire inférieur ») et Ujigami Shrine (le « sanctuaire supérieur ») étaient ensemble appelés « Uji Rikyu Myojin ». En 1994 (Heisei 6), le sanctuaire fut inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO comme l’un des sites constitutifs des Monuments historiques de l’ancienne Kyoto.

Points Forts

L’attraction principale est le hall principal (honden), un bâtiment de la fin de l’époque de Heian. La datation par dendrochronologie a situé sa construction vers 1060, et il est considéré comme le plus ancien bâtiment de sanctuaire conservé au Japon. Trois sanctuaires intérieurs sont alignés côte à côte sous un même toit, et le hall fut désigné Trésor National en 1952 (Showa 27).

Le hall de culte (haiden), devant, date du début de l’époque de Kamakura et conserverait l’esprit du shinden-zukuri, le style résidentiel de l’aristocratie de l’époque de Heian. Il fut lui aussi désigné Trésor National en 1952. Disposer à la fois d’un hall principal et d’un hall de culte Trésors Nationaux est rare, et tous deux sont des sites constitutifs du patrimoine mondial.

Le terrain abrite aussi Kirihara-sui, une source utilisée comme eau pour la purification des mains. C’est la seule des anciennes « Sept Eaux Célèbres d’Uji » qui coule encore aujourd’hui, jaillissant d’entre des pierres naturelles à l’intérieur d’un petit enclos couvert. Les fidèles utilisent une louche pour se rincer les mains et la bouche avant de prier.

Conseils de Visite

L’entrée est gratuite, avec le portail ouvert de 5h00 à 16h00. Le bureau du sanctuaire (goshuin, amulettes et papiers de fortune) est ouvert de 9h00 à 15h50 et ne délivre rien avant ou après ces heures. L’écriture directe du goshuin est parfois indisponible selon l’emploi du temps du calligraphe, auquel cas une copie préécrite est remise. Les goshuin en couleur et les éditions limitées saisonnières peuvent être en nombre limité ; une visite le matin est donc plus sûre. Le paiement se fait en espèces uniquement ; les cartes de crédit et les paiements par QR code ne sont pas acceptés.

Il n’y a ni toilettes ni distributeurs automatiques sur le terrain, selon le site officiel. Le parking n’est gratuit que pendant la visite ou les prières, et ¥3,000 sont facturés si vous quittez le terrain. Les grands autocars ne peuvent pas entrer, car les routes environnantes sont étroites ; il est donc recommandé de venir en transports en commun : environ 10 minutes à pied depuis la gare d’Uji de la ligne Keihan Uji, ou environ 20 minutes depuis la gare d’Uji de la ligne JR Nara.

Fêtes Annuelles

  • Grande fête du printemps (3 et 5 mai) : Une cérémonie de départ (Shinko-sai) a lieu le 3 mai et une cérémonie de retour (Kanko-sai) le 5 mai, avec un mikoshi et un palanquin à phénix (horen) qui parcourent le quartier paroissial de Makishima-higashi. Le mikoshi porte l’esprit de l’empereur Nintoku et le horen celui d’Uji no Wakiiratsuko, selon les reportages sur les fêtes de 2023 et 2024 ; les dates peuvent changer d’une année à l’autre.
  • Fête Hassaku (1er septembre) : Une fête au cours de laquelle les paroissiens offrent du sable purificateur.
  • Fête du Nouvel An et hatsumode (à partir du 1er janvier) : Les trois premiers jours de l’année sont très fréquentés ; le parking est limité et fonctionne en sens unique de 10h00 à 16h00, c’est pourquoi les transports en commun sont encouragés. Le site officiel suggère qu’autour de 9h00–10h00 ou après 16h30, c’est généralement plus calme.

Restauration et Visites à Proximité

  • Uji Shrine : Le « sanctuaire inférieur » associé à Ujigami Shrine, dédié à Uji no Wakiiratsuko no Mikoto. Il est à environ 5 minutes à pied de la gare Keihan d’Uji et il est facile de le visiter avec Ujigami.
  • Byodoin : Un temple également inscrit sur la Liste du patrimoine mondial au titre des Monuments historiques de l’ancienne Kyoto, et l’un des lieux emblématiques d’Uji aux côtés d’Ujigami Shrine.
  • Byodoin Omotesando : L’allée d’accès au Byodoin, bordée de maisons de thé d’Uji de longue date et de cafés servant des douceurs au matcha, un bon endroit pour une pause après votre visite.
  • Koshoji Temple : Un temple près d’Ujigami Shrine qui peut s’intégrer à une promenade dans Uji.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite, et y a-t-il un droit d'entrée ?
R. Selon le site officiel, le portail ouvre à 5h00 et ferme à 16h00, et l'entrée est gratuite. Le bureau du sanctuaire (goshuin et amulettes) est ouvert de 9h00 à 15h50 (dernière prise en charge à 15h50) ; rien n'est délivré avant l'ouverture ni après la fermeture.
Q. Où peut-on obtenir un goshuin à Ujigami Shrine ?
R. Au bureau du sanctuaire, entre 9h00 et 15h50. Seul le goshuin standard à l'encre noire est écrit directement dans votre carnet, et lorsque le calligraphe n'est pas disponible, une copie préécrite est remise à la place. Les goshuin en couleur sont collés par le visiteur. Le tarif serait d'environ ¥300–500 selon le type, mais le site officiel n'indique aucun montant ; veuillez donc le vérifier sur place. Le paiement se fait en espèces uniquement.
Q. Y a-t-il un parking ?
R. Il y a un parking gratuit uniquement pendant la visite ou les prières. Si vous quittez le terrain pour d'autres raisons, ¥3,000 sont facturés au bureau du sanctuaire. Les grands autocars et minibus ne peuvent pas entrer, car les routes environnantes sont étroites.
Q. Qu'est-ce qui rend Ujigami Shrine spécial ?
R. Son hall principal date de la fin de l'époque de Heian et a été daté par dendrochronologie d'environ 1060, ce qui en fait le plus ancien bâtiment de sanctuaire conservé. Le hall de culte date du début de l'époque de Kamakura, et tous deux sont désignés Trésors Nationaux. En 1994, le sanctuaire a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial au titre des Monuments historiques de l'ancienne Kyoto.
Q. Quelles divinités y sont consacrées ?
R. Le prince Uji no Wakiiratsuko, l'empereur Ojin et l'empereur Nintoku. Uji no Wakiiratsuko était le plus jeune fils de l'empereur Ojin ; après que lui et son frère aîné Nintoku eurent chacun tenté de céder le trône à l'autre, il se serait donné la mort, et l'honorable sépulture que Nintoku lui accorda est présentée comme l'origine du sanctuaire. Le site officiel cite la réussite scolaire, la fortune martiale et la sécurité du foyer parmi ses bénédictions.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires