神社 The PantheonShrine The Pantheon
Heian Jingu

Heian Jingu

Heian-jingū, Kyoto Prefecture, Sakyo-ku, Kyoto

Photo : Hirayuki1886 / Public Domain

Photos

Histoire

Heian Jingu est un sanctuaire relativement jeune, fondé en 1895 pour commémorer le 1 100e anniversaire de la fondation de Heian-kyo, l’ancienne capitale. Il vénère l’empereur Kanmu, 50e empereur qui transféra la capitale à Heian-kyo, aux côtés de l’empereur Komei, 121e empereur qui régna dans les dernières années de la période d’Edo. Le hall principal reproduit, à l’échelle des cinq huitièmes, le Chodoin, le hall gouvernemental de Heian-kyo, ce qui en fait une structure précieuse transmettant jusqu’à ce jour l’apparence de l’architecture de cour de la période Heian.

Face aux inquiétudes suscitées par le déclin de la population et de l’industrie de Kyoto à la suite du transfert de la capitale à Tokyo après la restauration de Meiji, les citoyens et dirigeants d’entreprises de Kyoto projetèrent d’organiser une « fête du 1 100e anniversaire de la capitale de Heian » conjointement à la 4e Exposition industrielle nationale, et comme pièce maîtresse de ce projet commémoratif, ils cherchèrent à fonder un sanctuaire vénérant l’empereur Kanmu. La construction sur l’ancien site du palais de Heian fut initialement envisagée, mais en raison de difficultés d’acquisition de terrain, le sanctuaire fut finalement bâti à son emplacement actuel, à Okazaki. Le jardin Shin’en entourant les bâtiments du sanctuaire est un jardin de promenade à étang créé sur plus de 20 ans par Ogawa Jihei VII, figure majeure de l’art des jardins japonais modernes, et est désigné site pittoresque national.

Points Forts

Le grand torii vermillon à l’entrée de l’allée d’accès s’élève à environ 24 mètres et est chéri comme l’un des symboles de Kyoto. Le jardin Shin’en entourant les bâtiments du sanctuaire, aménagé entre les ères Meiji et Taisho, est un jardin de promenade à étang magnifique en toute saison, ses cerisiers pleureurs du printemps étant comptés parmi les plus beaux de Kyoto.

Conseils de Visite

Le domaine offre une atmosphère ouverte, se fondant dans le parc Okazaki environnant, et les bâtiments du sanctuaire — avec leur contraste saisissant de vermillon et de vert — constituent un lieu de photo prisé. Le « Jidai Matsuri » d’octobre est connu comme l’une des trois grandes fêtes de Kyoto.

Fêtes Annuelles

  • Setsubun-sai / Dai-Na no Gi (3 février) : Un rituel recréant l’événement de cour de la période Heian « Tsuina », comportant une danse d’exorcisme des démons et un rite de lancer de haricots.
  • Concert Beni-shidare (début avril) : Un événement printanier annuel au cours duquel les cerisiers pleureurs du jardin sont illuminés la nuit tandis que les visiteurs profitent de musique en direct.
  • Jidai Matsuri (22 octobre) : L’une des trois grandes fêtes de Kyoto, avec un défilé d’environ 2 000 personnes vêtues de costumes couvrant toutes les époques, de la période Heian à la restauration de Meiji, marchant du palais impérial de Kyoto jusqu’à Heian Jingu.

Restauration et Visites à Proximité

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. 6h00–18h00 (varie selon la saison ; bureau des amulettes 7h30–17h00).
Q. Quand le bureau du goshuin est-il ouvert ?
R. De 7h30 à 17h00, pour ¥500.
Q. Y a-t-il un parking ?
R. Oui, un parking payant est disponible à proximité.
Q. Le jardin est-il payant séparément ?
R. La visite du sanctuaire principal est gratuite, mais le jardin de promenade Shin'en nécessite un droit d'entrée — consultez le site officiel pour les détails actuels.
Q. Comment s'y rendre ?
R. Environ 5 minutes à pied depuis l'arrêt de bus municipal « Okazaki Koen Bijutsukan/Heian Jingu-mae », ou environ 10 minutes à pied depuis la station Higashiyama (ligne de métro Tozai).

Sanctuaires Similaires