Histoire
Fushimi Inari Taisha est le sanctuaire principal des quelque 30 000 sanctuaires Inari répartis à travers le Japon. La divinité vénérée, Ukanomitama no Okami, qui préside à l’abondance des cinq céréales, aurait été vénérée pour la première fois sur le mont Inari en 711. À l’origine adorée comme une divinité de l’agriculture, le sanctuaire en vint également, au fil du temps, à être profondément vénéré comme divinité de la prospérité des affaires, et attire aujourd’hui des fidèles issus d’entreprises et de commerces de tout le pays.
Selon la tradition du sanctuaire, sa fondation remonterait à un présage : un membre du clan Hata, immigrants d’origine continentale, nommé Hata no Irogu, tira une flèche sur un gâteau de riz qu’il avait dressé comme cible ; le gâteau se transforma alors en oiseau blanc et s’envola, se posant au sommet de la montagne, où du riz se mit alors à pousser — et c’est là que fut vénérée la grande divinité Inari. En 927, pendant la période Heian, le sanctuaire fut élevé au rang de Myojin Taisha par la cour impériale, atteignant un statut élevé, et il aurait entretenu un lien profond avec Kukai (Kobo Daishi), fondateur du temple To-ji, son culte s’étant répandu de pair avec le bouddhisme ésotérique Shingon. Pendant la guerre d’Onin, les bâtiments du sanctuaire furent détruits par le feu, mais furent reconstruits grâce à des dons venus de tout le pays — et ce processus de renaissance aurait été un puissant catalyseur de la diffusion du culte d’Inari à l’échelle nationale.
Senbon Torii
La scène devenue le symbole de Fushimi Inari Taisha est le « Senbon Torii » — d’innombrables portails torii vermillon disposés en rangée ininterrompue. Cette coutume consistant à dédier des portails torii se répandit à partir de la période d’Edo, fondée sur un jeu de mots entre « traverser » et le vœu que celui-ci « se réalise ». Le nombre réel de portails dépasse largement le millier ; sur l’ensemble de l’allée menant au sommet du mont Inari, on estime qu’environ 10 000 portails torii ont été dédiés.
Conseils de Visite
Au-delà des Senbon Torii, le chemin devient un véritable sentier de montagne menant au sommet du mont Inari (Ichinomine), et un circuit complet prend environ deux heures. Si vous manquez de temps, une simple marche jusqu’au carrefour « Yotsutsuji », à mi-parcours, suffit déjà à pleinement éprouver le tunnel de portails torii. Des chaussures de marche confortables sont recommandées.
Fêtes Annuelles
- Hatsuuma Taisai (autour du premier jour du Cheval de février) : Une fête marquant le jour où la divinité Inari serait descendue sur le mont Inari, également connue sous le nom de « Fuku-mairi », attirant de grandes foules de fidèles.
- Fête Inari / Shinko-sai (autour d’avril) : La fête d’ouverture du rite le plus important de Fushimi Inari Taisha, au cours de laquelle la divinité Inari est promenée en procession à travers la paroisse.
- Fête Inari / Kanko-sai (3 mai) : La fête au cours de laquelle la divinité, après avoir parcouru la paroisse, retourne au sanctuaire principal, marquant la clôture de la Fête Inari d’environ deux semaines.
- Hitaki-sai (8 novembre) : Une fête d’automne au cours de laquelle la paille de la récolte de riz est brûlée en action de grâce pour les récoltes de l’année.
Restauration et Visites à Proximité
- Nezameya : Une boutique historique fondée, dit-on, en 1540, connue pour ses inari-zushi au chanvre et ses brochettes de caille grillées.
- Oshokujidokoro Inafuku : Un restaurant populaire le long de l’allée, réputé pour ses brochettes de caille grillées servies toute l’année.
- Mont Inari : Une montagne de 233 mètres s’élevant au-delà des Senbon Torii, offrant le populaire circuit « Oyama-meguri » jusqu’au sommet d’Ichinomine.
Questions Fréquentes
- Q. Combien de temps faut-il pour parcourir les Senbon Torii ?
- R. Une boucle complète jusqu'au sommet du mont Inari prend environ 2 heures. Si vous manquez de temps, marcher jusqu'au carrefour de Yotsutsuji et revenir reste une expérience gratifiante.
- Q. Quels sont les horaires de visite ?
- R. Le domaine est ouvert toute la journée, mais le bureau des amulettes n'est ouvert qu'environ de 8h30 à 16h30.
- Q. Comment s'y rendre ?
- R. Directement à pied depuis la gare d'Inari (ligne JR Nara), ou environ 5 minutes depuis la gare de Fushimi-Inari (ligne principale Keihan).
- Q. Combien coûte le goshuin ?
- R. À partir de ¥300.
- Q. Que faut-il porter ?
- R. Des chaussures de marche confortables sont recommandées, car certaines portions du sentier gravissent la montagne.
Sanctuaires Similaires

Kyoto Prefecture, Nishikyo Ward, Kyoto
Matsuo Taisha
Matsunoo-taisha
- Prospérité des Affaires
- Récolte Abondante
- Harmonie Conjugale

Kyoto Prefecture, Higashiyama Ward, Kyoto
Yasaka Jinja
Yasaka-jinja
- Protection contre les Épidémies
- Protection contre le Malheur
- Prospérité des Affaires

Kyoto Prefecture, Sakyo-ku, Kyoto
Heian Jingu
Heian-jingū
- Bonne Fortune
- Protection contre le Malheur
- Sécurité du Foyer
