Histoire
Yoyogi Hachimangu se dresse sur une hauteur du quartier de Yoyogi, à Shibuya, à Tokyo, et son nom se lit « Yoyogi Hachimangu ». Selon le site officiel, la divinité principale est l’empereur Ojin (Hachiman). Le sanctuaire explique que Hachiman fut longtemps vénéré par la cour impériale et les samouraïs comme protecteur de la nation et dieu qui chasse le mal et, en raison de ce puissant pouvoir divin, fut vénéré dans de nombreux endroits comme divinité protectrice locale, dieu qui écarte le malheur et apporte la bonne fortune.
Le site officiel raconte ainsi l’histoire de la fondation. À l’époque Kamakura, un vassal nommé Arai Geki Tomoaki, au service de Kondo Saburo Koremochi, proche collaborateur du deuxième shogun Minamoto no Yoriie, prit le nom de Soyu après l’assassinat de Yoriie et vécut retiré dans les champs de Yoyogi, priant pour l’âme de son seigneur. Dans la nuit du 15 août de 1212 (Kenryaku 2), il aurait reçu en rêve un oracle de Hachiman et un miroir-joyau, et le 23 septembre de la même année, il construisit un petit sanctuaire sur le site de « Moto-Hachiman » et y invoqua la divinité de Tsurugaoka Hachimangu, ce qui est considéré comme le commencement.
Depuis sa fondation, le sanctuaire était géré par des moines du sanctuaire, et son temple administratif était le Fukusenji. Selon les documents de ce temple, le prêtre Denyo Risshi le réforma en sanctuaire de la secte Tendai en tant que « restaurateur fondateur », et il fut plus tard déplacé vers son site actuel. (Le site officiel donne l’année comme « Tenpo 1 (1644) », mais le nom d’ère et l’année occidentale ne concordent pas ; cette page omet donc l’année.) Après la séparation du shinto et du bouddhisme de la Restauration de Meiji, il fut classé comme sanctuaire de village, et, en plus des sanctuaires Inari et Tenjin remontant à l’époque d’Edo, de petits sanctuaires de l’ancien village de Yoyogi y furent fusionnés, si bien que Tenso-sha (Amaterasu Omikami) et Hakusan-sha (Hakusan Okami) furent vénérés aux côtés de Hachiman. Tout ce qui précède est le récit du sanctuaire lui-même.
Points Forts
Le bois sacré du sanctuaire est une forêt naturelle rare dans l’arrondissement de Shibuya, qui conserverait, selon le site officiel, un vestige du paysage de l’ancien Musashino. On y trouve des arbres tels que shii, camphriers, zelkovas et ginkgos, et près du bureau du sanctuaire se dresse un camphrier ceint d’une corde sacrée, arbre sacré du sanctuaire (les visiteurs sont priés, pour protéger l’arbre, de ne pas mettre de pièces dans sa cavité ni de le serrer longuement dans leurs bras).
L’enceinte renferme le « site de Yoyogi Hachiman ». Une fouille menée en 1950 a mis au jour des vestiges d’habitations de la période Jomon et des trous de poteaux, et le site est désigné site historique par l’arrondissement de Shibuya. Une habitation semi-enterrée reconstituée est visible, et une partie des objets découverts est conservée dans une salle d’exposition à côté du hall de kagura. Quant à la datation, le site officiel dit environ 5 000 ans et l’arrondissement de Shibuya environ 4 500 ans ; les sources diffèrent donc.
À droite du hall principal se trouve le sanctuaire Shusse Inari. Selon le site officiel, il a été créé en rassemblant des sanctuaires Inari locaux qui n’étaient plus vénérés après les incendies de la guerre et en rétablissant leur fête, et l’on y prie pour la réussite dans la vie et la prospérité des affaires. À côté se dresse un monument au pèlerinage au mont Fuji, mais le site officiel précise qu’il n’y a pas de Fuji-zuka (mont Fuji miniature) dans l’enceinte.
Parmi les biens culturels, deux grandes plaques votives (ema) sont désignées biens culturels folkloriques matériels de l’arrondissement de Shibuya (selon la liste des biens culturels de l’arrondissement) : « L’impératrice Jingu » (offerte en 1840) et « Histoire illustrée de l’origine de Yoyogi Hachimangu » (offerte en 1841). L’enceinte renferme aussi un mémorial aux hommes de la région partis pour la guerre russo-japonaise, un monument d’adieu offert par des habitants qui quittèrent le terrain devenu le parc de Yoyogi (Yoyogi Fukamachi), et un monument de haïku au poète Usuda Aro.
Conseils de Visite
L’enceinte se visite à toute heure, le bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00 et les prières rituelles sont acceptées de 9h00 à 16h30 (site officiel). Le 23 de chaque mois, les prières ne sont pas acceptées de 13h30 à 15h00 en raison d’un rituel. Une réservation préalable est préférable pour les prières ; l’offrande est d’environ ¥5,000 au minimum, et une plaquette de prière en bois peut être rédigée à partir de ¥10,000. Le sanctuaire ne pratique pas d’exorcisme et indique accomplir un rite de purification (« kiyo-harai ») pour écarter ce qui est néfaste. Seuls les paiements en espèces sont acceptés.
Parmi les amulettes figurent une amulette poisson rouge (la distribution commence vers mai ; le site l’explique en termes de chance financière et de fortune), une amulette pour les unions, et des amulettes de prière pour la protection contre le malheur et la réussite scolaire, entre autres. Le carnet de goshuin est en bois. Le tarif du goshuin et d’éventuels horaires distincts ne sont pas indiqués sur le site officiel ; venez donc pendant les heures d’ouverture du bureau du sanctuaire.
En matière de photographie, l’utilisation de l’enceinte uniquement pour des photos (Shichi-Go-San, fête de la majorité, mariages) n’est pas autorisée, et les photographes professionnels ne sont admis que pour les personnes qui reçoivent une prière. Le tournage et la photographie autres qu’à usage personnel nécessitent une autorisation préalable.
Il faut compter 5 minutes à pied depuis la gare de Yoyogi-Hachiman, sur la ligne Odakyu. Il y a un parking dans l’enceinte (environ 10 places, réservé aux fidèles), mais les grands autocars ne peuvent pas y stationner. On peut aussi rejoindre le hall principal par une route carrossable sans monter les marches.
Fêtes Annuelles
- Première visite de l’année (janvier) : Les prières dans le hall principal commencent à minuit le 1er janvier, et le sanctuaire célèbre en général les prières pour un groupe à la fois, même au Nouvel An. Le soir du 31 décembre, un feu de joie entretenu par des scouts éclaire l’enceinte et de la musique de fête pour enfants est jouée (site officiel).
- Pilage du riz gluant (1er février) : Organisé par la Société de préservation du Yoyogi Mochitsuki-uta, d’environ 10h00 à 14h00. Les gâteaux de riz sont distribués comme gâteaux porte-bonheur lors de la fête de Setsubun du 3 février.
- Fête de Setsubun (3 février) : Cérémonie à 15h00 et lancer de haricots à 15h30 (la date peut changer selon le calendrier).
- Fête Hatsuuma du Shiratama Inari-sha (premier jour du Cheval du calendrier solaire) : Une fête du sanctuaire Inari situé au sud du bureau de poste de Yoyogi, décorée de lanternes jiguchi.
- Fête Hatsuuma du Shusse Inari-sha (premier jour du Cheval du calendrier lunaire ancien) : Le 21 mars en 2026. Des bannières rouges et blanches sont offertes.
- Fête du Gosha-gu (23 mai) : Une fête pour les cinq sanctuaires : Tenso-sha, Hakusan-sha, et les sanctuaires Inari, Tenjin et Haruna.
- Fête des poissons rouges (quatrième dimanche de mai) : Rétablie en 2003 à partir de l’ancien surnom de la fête du Gosha-gu, avec pêche aux poissons rouges et procession d’un sanctuaire portatif en forme de poisson rouge, selon le site officiel.
- Grande purification (30 juin et 30 décembre) : Un cercle de roseaux est installé devant le hall principal à partir de la mi-mois, et des effigies en papier sont distribuées.
- Fête de la veille (22 septembre) et grande fête annuelle (23 septembre) : Des étals bordent l’enceinte, avec des processions de mikoshi du quartier, l’entrée du mikoshi de chaque district le 23, et du kagura. La fête de 2026 est terminée, et les informations sur la prochaine seront publiées sur le site officiel en septembre 2027.
- Fête du Icho Tenjin-sha (25 septembre) : La fête du sanctuaire Tenjin situé le long de la route de Koshu Kaido (fondé en 1617, Genna 3).
- Shichi-Go-San (novembre) : Les bonbons chitose sont disponibles à partir de fin octobre (2026).
Les dates des fêtes peuvent changer d’une année à l’autre ; consultez donc la page « Annual Events » du site officiel pour les informations les plus récentes.
Restauration et Visites à Proximité
- Parc de Yoyogi : Selon le site officiel du sanctuaire, le monument d’adieu de l’enceinte a été offert par des habitants qui quittèrent le terrain de l’actuel parc de Yoyogi pour laisser place à un terrain de manœuvres de l’armée. On peut s’y promener en pensant à l’histoire de ce terrain.
- Shiratama Inari-sha : Un sanctuaire Inari au sud du bureau de poste de Yoyogi, mentionné dans les événements annuels du site officiel. On dit que son origine est une vénération par division à partir du « 白玉大社 » (lecture non donnée sur le site officiel) du mont Fushimi Inari, à Kyoto, et d’autres, sur le site d’un sanctuaire que l’on dit appartenir à un guerrier vaincu.
Questions Fréquentes
- Q. Quels sont les horaires de visite ?
- R. La FAQ officielle indique qu'on peut s'y recueillir à toute heure. Le bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00 et les prières rituelles sont acceptées de 9h00 à 16h30 ; le 23 de chaque mois, les prières ne sont pas acceptées de 13h30 à 15h00 en raison d'un rituel mensuel. Une réservation préalable est demandée pour les prières rituelles, avec ¥5,000 ou plus comme repère.
- Q. Peut-on obtenir un goshuin à Yoyogi Hachimangu ?
- R. Le site officiel présente un carnet de goshuin en bois (dont la couverture porte gravée une phrase de l'article 1 du Goseibai Shikimoku) et une amulette « goshuin-mamori » autocollante pour téléphone. Cependant, le tarif du goshuin et d'éventuels horaires distincts ne sont pas indiqués sur le site officiel. Le bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00 et seuls les paiements en espèces sont acceptés ; le plus sûr est donc de venir plutôt tôt dans la journée, avec des espèces.
- Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
- R. Il faut compter environ 5 minutes à pied depuis la gare de Yoyogi-Hachiman, sur la ligne Odakyu, ou depuis la gare de Yoyogi-Koen, sur la ligne Chiyoda du Tokyo Metro (sortie côté Yoyogi-Uehara) (site officiel). Depuis la sortie sud de la gare de Shibuya, prenez le bus Shibu 61, 63, 64 ou 66 jusqu'à « Hachimanshita », puis marchez 1 minute. Le parking sur place compte environ 10 places, est réservé aux fidèles et ne peut pas accueillir de grands autocars.
- Q. Est-il vrai qu'il y a un site de la période Jomon dans l'enceinte ?
- R. Oui. Une fouille menée en 1950 a mis au jour dans l'enceinte les vestiges d'habitations de la période Jomon et des trous de poteaux, et le « site de Yoyogi Hachiman » est désigné site historique par l'arrondissement de Shibuya (selon la page de l'arrondissement sur les biens culturels). Le site officiel indique qu'il évoque un village d'il y a environ 5 000 ans, tandis que la page de l'arrondissement déduit des habitations d'environ 4 500 ans à partir de la poterie de style Kasori E découverte ; la datation diffère donc selon les sources. Une habitation reconstituée est visible dans l'enceinte, et le site officiel indique qu'une partie des objets découverts est conservée dans une salle d'exposition à côté du hall de kagura.
- Q. Où se trouve le sanctuaire Shusse Inari, et quand a lieu sa fête Hatsuuma ?
- R. Selon la FAQ officielle, le sanctuaire Shusse Inari se trouve à droite du hall principal, au-delà des rangées de bannières rouges et blanches. Sa fête Hatsuuma a lieu le premier jour du Cheval du calendrier lunaire ancien, et en 2026 (Reiwa 8), elle s'est tenue le 21 mars. C'est une fête pour la réussite dans la vie et la prospérité des affaires, et des bannières rouges et blanches sont acceptées en offrande une fois par an, lors de la fête.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Objets selon la faveur demandée
Pour une visite sur le thème de la prospérité
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



