神社 The Pantheon神社 The Pantheon
2027 개운 캘린더 공개|덴샤니치·이치류만바이비를 월별로 확인보기 →
모토마치 이쓰쿠시마 신사

모토마치 이쓰쿠시마 신사

Motomachi Itsukushima-jinja, Kanagawa, Yokohama

사진: Luca Mascaro / CC BY-SA 2.0

사진

역사

모토마치 이쓰쿠시마 신사(모토마치 이쓰쿠시마진자)는 요코하마시 나카구 모토마치 5초메, 모토마치 4초메와 5초메 언덕 기슭에 진좌한 신사입니다. 공식 사이트의 표기는 옛 글자체의 ’嚴島神社’이며, 주신은 무나카타 세 여신(이치키시마히메노미코토·다키리히메노미코토·다키쓰히메노미코토)입니다. 히로시마현 미야지마의 이쓰쿠시마 신사와는 별개의 신사이며, 이 사이트에서는 별도의 페이지에서 소개하고 있습니다.

공식 사이트의 유서에 따르면 이 신사의 기원은 가마쿠라 시대 초기까지 거슬러 올라간다고 합니다. 지쇼 4년(1180년), 미나모토노 요리토모는 거병에 즈음해 서이즈 도이(土肥)의 스기야마에 모셔져 있던 벤자이텐에게 전승을 기원했고, 소원이 이루어진 뒤 묘가지마(茗荷島)의 겐가후치(劔ヶ淵, 지금의 간나이 일대에 해당하는 요코하마 마을)에 신전을 지어 이즈에서 벤자이텐을 권청했다고 전해집니다. 이곳은 맑은 샘물이 솟았기 때문에 ‘시미즈 벤텐(清水弁天)’, 또한 ’스노시마 벤텐(洲干弁天)’이라 불렸고, 그 이름은 사쿠라기초에서 간나이로 건너는 벤텐 다리에 지금도 남아 있다고 합니다.

겐로쿠 연간에는 조토쿠인(지금의 외국인 묘지 모토마치 쪽)의 경내에 임시 사전이 지어져 ’가미노미야 스기야마 벤텐(上之宮杉山弁天)’이라 불렸습니다. 막부 말 개항기에는 요코하마 항의 총진수로서 숭경을 모았고, 만엔 원년(1860년)에 요코하마 마을 주민들이 막부의 명으로 호리카와 동안으로 이주해 ’요코하마 모토무라(横浜元村)’라 칭한 것이 모토마치의 토대가 되었다고 공식 사이트는 설명합니다. 메이지 원년에 시미즈 벤텐은 하고로모초로 천좌했고, 메이지 2년에는 스기야마 벤텐이 신불 분리령에 따라 조토쿠인에서 독립해 ’이쓰쿠시마 신사’로 모셔지게 되었습니다.

그 후 관동 대지진(1923년)으로 사전이 붕괴·소실되어 현재의 사지로 옮겨 복구했고, 쇼와 8년(1933년)의 준공을 기다려 정식으로 천좌했습니다. 쇼와 20년(1945년) 5월의 요코하마 대공습으로 다시 소실되었으나 쇼와 26년에 본전, 쇼와 36년에 배전이 재건되었습니다. 또한 모토마치 쇼핑 스트리트의 공식 사이트도 모토마치 이쓰쿠시마 신사가 모토마치 5초메 208번지에 있으며, 원래는 요코하마 마을의 스노시마에 있었고 현재의 이름으로 불리게 된 것은 메이지 2년(1869년)부터라고 소개하고 있습니다.

볼거리

모토마치 쇼핑 스트리트의 공식 사이트에 따르면 붉은 도리이를 지나 정면의 계단을 오르면 본궁이 있고, 그 왼쪽에 고타이 신궁, 다시 그 왼쪽 옆에 고토히라구가 진좌해 있습니다. 공식 사이트의 제신 페이지에는 이치키시마히메노미코토·다키리히메노미코토·다키쓰히메노미코토·고노하나사쿠야히메노미코토 외에 고타이 신궁의 아마테라스 오미카미, 고토히라구의 오모노누시노카미와 스토쿠 천황이 올라 있습니다. 모토마치 4초메와 5초메 언덕 기슭에 도리이와 돌계단이 자리한 경내입니다.

수여품도 풍부합니다. 공식 사이트의 수여품 페이지에는 순산 부적·교통안전 부적·여행 안전 부적·학업 성취 부적·부부 화목 부적·사업 번창 부적·건강 장수 부적·승리 부적·어린이 부적 등 다양한 부적이 늘어서 있습니다. 대부분 1,000엔이며, 개운 액막이 부적(開運厄除守)과 어린이 부적은 500엔입니다. 신찰로는 신궁 대마(神宮大麻)·고토히라구 대마·이쓰쿠시마 신사 대마 등이 각 1,000엔으로 안내되어 있습니다.

고슈인에는 일반 고슈인(500엔) 외에 기간 한정 특별 고슈인이 있습니다. 공식 사이트에 따르면 2026년에는 격년 개최인 ’납량의 저녁(納涼の夕べ)’과 가마 행렬(神輿渡御)에 맞춘 특별 고슈인(8월 1일~, 소진 시 종료. 이 신사의 어신여(御神輿)를 모티프로 여름 하늘과 파도를 그린 디자인이며, 8월에만 여름 참배(夏詣) 날인이 있음)과, 모토마치 쇼핑 스트리트의 ’차밍 세일 2026 가을’에 맞춘 특별 고슈인(9월 19일~. 같은 세일의 공식 포스터 디자인을 반영한 것)이 배포되었습니다. 모두 초호료는 500엔이며, 실물 중앙에는 이 신사의 인장이 찍힙니다.

참배 팁

참배 시간은 공식 사이트에 기재가 없고, 수여소(고슈인·부적)의 개설 시간이 월별로 안내되어 있습니다. 2026년 10월 달력에서는 10:00~16:00인 날이 많은 한편, 10:00~14:00 등으로 단축되는 날이나 쉬는 날도 있습니다. 자치회와의 조정으로 변경될 수 있으므로, 고슈인이나 부적이 목적이라면 공식 사이트의 공지나 공식 인스타그램에서 해당 월의 개설 시간을 확인한 뒤 가시는 편이 안심입니다.

교통은 JR 이시카와초(모토마치·주카가이)역에서 도보 6분, 미나토미라이선 모토마치·주카가이역에서 도보 8분이라고 공식 사이트에 나와 있습니다. 버스는 ‘모토마치’ 정류장에서 도보 2분입니다. 주차장 안내는 공식 사이트에 없으므로 전철로 참배하는 것이 편리합니다.

주신인 무나카타 세 여신은 해상 교통의 신으로 알려져 있으며, 공식 사이트는 교통안전 외에 순산·학업 성취·좋은 인연 등을 지켜 주는 신들이라고 설명합니다. 수여품에는 여행 안전 부적·교통안전 부적·순산 부적·학업 성취 부적 등이 있습니다.

연중 행사

공식 사이트의 ’주요 제전·신사(主な祭典・神事)’에 기재된 정례 제전은 다음과 같습니다.

  • 세단사이(歳旦祭, 1월 3일)
  • 세쓰분사이(節分祭, 2월 3일)
  • 예제(6월 2일): 옛날에는 제일이 11월이었다고 전해지며, 이후 8월 15일이 되었고, 만엔 원년(1860년) 6월 2일에 가나가와 부교의 명으로 개항 1주년을 기념하는 대제가 열린 데서 이날이 예제일이 되었다고 공식 사이트에 나와 있습니다.
  • 오하라에(大祓, 6월 30일)
  • 월차제(매월 2일, 1월·6월 제외)
  • 여름 마쓰리(격년·8월 첫째 토·일요일): 유서에 있는 천좌의 과정을 신·우지코·지역이 하나가 되어 재현하는 행사라고 설명되어 있습니다. 2026년에는 ’납량의 저녁’과 가마 행렬에 맞춘 특별 고슈인이 안내되었습니다.

일정은 변경될 수 있으므로 최신 정보는 공식 사이트에서 확인하세요.

주변 맛집 & 볼거리

  • 모토마치 쇼핑 스트리트: 신사 바로 가까이로 이어지는 상점가. 모토마치 SS회의 공식 사이트에 따르면 그 역사는 1859년 요코하마 개항 당시까지 거슬러 올라가며, 외국인 거류지 주민을 상대하는 가게가 자연스럽게 늘어 발전했습니다. 신사에서는 모토마치 쇼핑 스트리트의 차밍 세일에 맞춘 특별 고슈인도 배포하고 있습니다(2026년 가을은 신사의 공식 사이트에 안내가 있음).
  • 요코하마 외국인 묘지: 이 신사의 유서에 따르면 예전에 조토쿠인이 있었던 곳은 현재의 외국인 묘지 모토마치 쪽입니다. 모토마치 SS회의 공식 사이트에 따르면 페리 함대의 수병이 사망해 매장된 것이 시작이라고 합니다. 묘지 안은 공개가 제한되므로 방문 전에 공개일을 확인하세요.
  • 모토마치 공원: 모토마치 SS회의 공식 사이트에 따르면 쇼와 초기에 모토마치 수영장 건설과 함께 정비된 면적 약 2헥타르의 공원입니다. 야마테 지역에 있어 산책 도중에 들를 수 있습니다.

자주 묻는 질문

Q. 모토마치 이쓰쿠시마 신사의 제신과 영험은 무엇인가요?
A. 공식 사이트에 따르면 주신은 이치키시마히메노미코토·다키리히메노미코토·다키쓰히메노미코토의 무나카타 세 여신이며, 그 밖에 고노하나사쿠야히메노미코토가 모셔져 있습니다. 무나카타 세 여신은 예로부터 해상 교통의 신으로 숭배받아 온 신들이며, 교통안전은 물론 인생이라는 긴 항로에서의 순산·학업 성취·좋은 인연 등을 지켜 주신다고 공식 사이트는 설명합니다. 경내에는 고타이 신궁(아마테라스 오미카미)과 고토히라구(오모노누시노카미·스토쿠 천황)도 모셔져 있습니다.
Q. 고슈인을 받을 수 있나요?
A. 네. 공식 사이트의 수여품 페이지에서 고슈인은 초호료 500엔입니다. 수여소의 개설 시간은 월별로 공식 사이트에서 발표되며, 자치회와의 조정으로 변경될 수 있습니다. 2026년 10월 달력에서는 10:00~16:00인 날이 많은 한편, 10:00~14:00으로 단축되는 날이나 쉬는 날도 있습니다. 공식 사이트에 따르면 2026년에는 '납량의 저녁(納涼の夕べ)', '모토마치 차밍 세일 2026 가을'에 맞춘 기간 한정 특별 고슈인(각 500엔)도 배포되었습니다. 최신 정보는 공식 사이트나 공식 인스타그램에서 확인하세요.
Q. 교통편과 주차장은 어떻게 되나요?
A. 공식 사이트에서는 JR '이시카와초(모토마치·주카가이)역'에서 도보 6분, 미나토미라이선 '모토마치·주카가이역'에서 도보 8분, 버스 '모토마치' 정류장에서 도보 2분으로 안내하고 있습니다. 주소는 요코하마시 나카구 모토마치 5초메 208입니다. 주차장에 대해서는 공식 사이트에 기재가 없으므로 전철로 참배하는 것이 편리합니다.
Q. 어떤 유서를 지닌 신사인가요? 왜 '모토마치'에 있나요?
A. 공식 사이트의 유서에 따르면 기원은 가마쿠라 시대 초기까지 거슬러 올라간다고 하며, 미나모토노 요리토모가 벤자이텐에게 전승을 기원해 요코하마 땅에 신전을 지었다고 전해집니다. 겐로쿠 연간(1688~1704년)에 조토쿠인(増徳院)의 경내에 임시 사전을 마련해 '스기야마 벤텐(杉山弁天)'이라 불렀고, 메이지 2년(1869년)의 신불 분리로 조토쿠인에서 분리·독립하여 '이쓰쿠시마 신사(嚴島神社)'가 되었습니다. 관동 대지진(1923년)으로 사전이 붕괴·소실된 뒤 현재의 사지(社地)로 옮겼고, 쇼와 8년(1933년)에 정식으로 천좌했습니다. 쇼와 20년(1945년)의 요코하마 대공습으로 다시 소실되었으며, 쇼와 26년에 본전, 쇼와 36년에 배전이 재건되어 오늘에 이릅니다.
Q. 예제와 여름 마쓰리는 언제인가요?
A. 공식 사이트의 '주요 제전·신사(主な祭典・神事)'에서는 세단사이(歳旦祭)가 1월 3일, 세쓰분사이가 2월 3일, 예제가 6월 2일, 오하라에가 6월 30일, 월차제가 매월 2일(1월·6월 제외)로 되어 있습니다. 여름 마쓰리는 격년으로 8월 첫째 토·일요일에 열리며, 유서에 있는 천좌의 과정을 신·우지코·지역이 하나가 되어 재현하는 행사라고 설명되어 있습니다. 일정은 바뀔 수 있으므로 참배 전에 공식 사이트에서 확인하세요.

참배 준비

참배 전에 숙소를 예약하고 필요한 물건을 준비할 수 있습니다.

Amazon 링크는 Amazon.co.jp(일본)가 영어로 열립니다. 해외 배송 가능 여부는 상품마다 다릅니다.

※ 광고(PR)를 포함합니다. Amazon·라쿠텐·Trip.com·Booking.com 등 외부 사이트로 이동합니다.

관련 신사