Histoire
Le sanctuaire Itsukushima de Motomachi (Motomachi Itsukushima-jinja) se dresse au pied d’une colline basse, entre Motomachi 4-chome et 5-chome, dans l’arrondissement de Naka, à Yokohama. Le site officiel écrit le nom avec l’ancienne forme du caractère, « 嚴島神社 », et ses divinités centrales sont les trois déesses de Munakata (Ichikishimahime no Mikoto, Takirihime no Mikoto et Takitsuhime no Mikoto). Il s’agit d’un sanctuaire différent du sanctuaire Itsukushima de Miyajima, dans la préfecture de Hiroshima, que ce site présente sur une page distincte.
Selon l’historique officiel, les origines du sanctuaire remonteraient au début de l’époque de Kamakura. En 1180 (Jisho 4), Minamoto no Yoritomo, en levant son armée, aurait prié pour la victoire Benzaiten, vénérée à Sugiyama, à Doi, dans l’ouest d’Izu. Son vœu exaucé, il aurait construit un hall à Kenga-fuchi, sur Myoga-jima (village de Yokohama, autour de l’actuel Kannai), et y aurait invité Benzaiten depuis Izu. Le lieu était appelé « Shimizu Benten » pour son eau de source claire, et aussi « Sunoshima Benten », et l’on dit que ce nom survit aujourd’hui dans le pont Benten, qui relie Sakuragicho à Kannai.
À l’ère Genroku, un hall provisoire fut construit dans l’enceinte du temple Zotokuin (du côté de Motomachi de l’actuel Cimetière général des étrangers) et appelé « Kaminomiya Sugiyama Benten ». À la fin de l’époque d’Edo et pendant l’ouverture du port, il suscita une large dévotion comme sanctuaire tutélaire du port de Yokohama ; le site officiel explique que lorsque les villageois reçurent du shogunat l’ordre de déménager en 1860 (Man’en 1) et nommèrent leur nouveau lieu « Yokohama Motomura », cela posa les fondations de Motomachi. En 1868, Shimizu Benten fut transféré à Hagoromo-cho, et en 1869, Sugiyama Benten fut séparé du Zotokuin en vertu de l’ordre de séparation du shintoïsme et du bouddhisme et vénéré sous le nom de sanctuaire Itsukushima.
Le grand séisme du Kanto de 1923 fit s’effondrer et brûler les bâtiments ; le sanctuaire s’installa donc sur son emplacement actuel et fut officiellement réinstallé en 1933 (Showa 8). Le raid aérien sur Yokohama de mai 1945 le détruisit de nouveau, et le hall principal fut reconstruit en 1951 et le hall de prière en 1961. Le site officiel de la rue commerçante de Motomachi indique aussi que le sanctuaire, situé au 5-208 Motomachi, se trouvait à l’origine sur Sunoshima, dans le village de Yokohama, et qu’il est appelé sanctuaire Itsukushima de Motomachi depuis 1869 (Meiji 2).
Points Forts
Selon le site officiel de la rue commerçante de Motomachi, on passe un torii rouge et l’on monte les marches qui se trouvent devant pour atteindre le sanctuaire principal, avec le Kotai Jingu à sa gauche et le Kotohira-gu à côté de celui-ci. La page officielle sur les divinités vénérées cite Ichikishimahime no Mikoto, Takirihime no Mikoto, Takitsuhime no Mikoto et Konohanasakuya-hime no Mikoto, ainsi qu’Amaterasu Omikami au Kotai Jingu et Omononushi no Kami et l’empereur Sutoku au Kotohira-gu. L’enceinte, avec son torii et ses marches de pierre, se situe au pied de la colline, entre Motomachi 4-chome et 5-chome.
Le choix d’amulettes est vaste. La page officielle des articles recense notamment des amulettes pour l’accouchement sans danger, la sécurité routière, la sécurité en voyage, la réussite scolaire, l’harmonie conjugale, la prospérité des affaires, la santé et la longévité, la victoire, et pour les enfants. La plupart coûtent ¥1,000, tandis que l’amulette « kaiun yakuyoke » (bonne fortune et protection contre le malheur) et l’amulette pour enfants coûtent ¥500. Parmi les ofuda, le Jingu Taima, le Kotohira-gu Taima et l’Itsukushima Shrine Taima sont chacun indiqués à ¥1,000.
Pour les goshuin, il existe le goshuin ordinaire (¥500) ainsi que des goshuin spéciaux en édition limitée. D’après le site officiel, en 2026, il y en avait un pour la soirée d’été biennale « Noryo no Yube » et la procession du sanctuaire portatif (à partir du 1er août, jusqu’à épuisement du stock ; le motif prend pour thème le sanctuaire portatif du sanctuaire, avec un ciel d’été et des vagues fraîches, et un tampon « Natsumode » (visite d’été) est ajouté en août seulement), et un pour le « Charming Sale 2026 Autumn » de la rue commerçante de Motomachi (à partir du 19 septembre ; le motif s’inspire de l’affiche officielle de la vente). Les deux coûtent ¥500, et le sceau propre du sanctuaire est apposé au centre du goshuin terminé.
Conseils de Visite
Le site officiel n’indique pas d’horaires de visite ; il annonce mois par mois les horaires du comptoir des amulettes (goshuin et amulettes). Dans le calendrier d’octobre 2026, de nombreux jours étaient de 10h00 à 16h00, mais certains jours étaient réduits à des horaires tels que 10h00–14h00 ou fermés. Les horaires peuvent changer en coordination avec l’association de quartier ; pour un goshuin ou une amulette, mieux vaut donc consulter les actualités du site officiel ou l’Instagram officiel pour le mois en cours avant de venir.
Le site officiel indique 6 minutes à pied depuis la gare JR d’Ishikawacho (Motomachi-Chukagai) et 8 minutes à pied depuis la gare de Motomachi-Chukagai sur la ligne Minatomirai, ou 2 minutes à pied depuis l’arrêt de bus « Motomachi ». Le stationnement n’est pas mentionné sur le site officiel ; le train est donc le moyen le plus pratique.
Les déesses de Munakata sont connues comme divinités de la navigation, et le site officiel les décrit comme veillant sur la sécurité routière ainsi que sur l’accouchement sans danger, la réussite scolaire et les bonnes relations. Des amulettes pour la sécurité en voyage, la sécurité routière, l’accouchement sans danger et la réussite scolaire sont proposées.
Fêtes Annuelles
Les fêtes régulières indiquées sur la page officielle « Fêtes et rites principaux » sont les suivantes :
- Saitan-sai (fête du Nouvel An) (3 janvier)
- Fête du Setsubun (3 février)
- Fête annuelle (2 juin) : Le site officiel indique que le jour de fête était autrefois en novembre, puis devint le 15 août, et fut fixé au 2 juin après qu’une grande fête marquant le premier anniversaire de l’ouverture du port eut été célébrée à cette date en 1860 (Man’en 1) sur ordre du magistrat de Kanagawa.
- Grande Purification (Oharae) (30 juin)
- Fête mensuelle (le 2 de chaque mois, sauf en janvier et en juin)
- Fête d’été (un an sur deux, premier samedi et dimanche d’août) : Décrite comme un rite dans lequel la divinité, les paroissiens et la communauté reconstituent ensemble les transferts relatés dans l’historique du sanctuaire. En 2026, un goshuin spécial lié à l’événement « Noryo no Yube » et à la procession du sanctuaire portatif a été annoncé.
Les dates peuvent changer ; consultez le site officiel pour les informations les plus récentes.
Restauration et Visites à Proximité
- Rue commerçante de Motomachi : Une rue commerçante qui passe près du sanctuaire. Selon le site officiel de l’association de la rue, son histoire remonte à l’ouverture du port en 1859, lorsque les boutiques au service des habitants de la concession étrangère se sont développées naturellement. Le sanctuaire émet aussi des goshuin spéciaux liés au Charming Sale de la rue (l’édition d’automne 2026 est annoncée sur le site officiel du sanctuaire).
- Cimetière général des étrangers de Yokohama : D’après l’historique du sanctuaire, le temple Zotokuin se dressait autrefois sur ce qui est aujourd’hui le côté de Motomachi du cimetière. Le site officiel de la rue commerçante de Motomachi indique que le cimetière a commencé avec l’inhumation d’un marin de la flotte de Perry. L’accès à l’enceinte est limité ; vérifiez donc les jours d’ouverture avant de venir.
- Parc de Motomachi : Selon le site officiel de la rue commerçante de Motomachi, un parc d’environ 2 hectares aménagé au début de l’ère Showa en même temps que la construction de la piscine de Motomachi. Il se trouve dans le quartier de Yamate et constitue une étape facile lors d’une promenade.
Questions Fréquentes
- Q. Quelles divinités sont vénérées au sanctuaire Itsukushima de Motomachi, et quels en sont les bienfaits ?
- R. Selon le site officiel, les divinités principales sont les trois déesses de Munakata : Ichikishimahime no Mikoto, Takirihime no Mikoto et Takitsuhime no Mikoto. Konohanasakuya-hime no Mikoto y est également vénérée. Les déesses de Munakata sont vénérées depuis longtemps comme divinités de la navigation, et le site officiel indique qu'elles veillent sur la sécurité routière ainsi que sur l'accouchement sans danger, la réussite scolaire et les bonnes relations tout au long du long voyage de la vie. L'enceinte abrite aussi le Kotai Jingu (Amaterasu Omikami) et le Kotohira-gu (Omononushi no Kami et l'empereur Sutoku).
- Q. Peut-on obtenir un goshuin ici ?
- R. Oui. La page des articles du site officiel indique le goshuin à ¥500. Les horaires du comptoir des amulettes sont annoncés mois par mois sur le site officiel et peuvent changer en coordination avec l'association de quartier. Dans le calendrier d'octobre 2026, de nombreux jours étaient de 10h00 à 16h00, mais certains jours étaient réduits à des horaires tels que 10h00–14h00 ou fermés. Selon le site officiel, des goshuin spéciaux en édition limitée (¥500 chacun) ont aussi été émis en 2026 à l'occasion de la soirée d'été « Noryo no Yube » et du Motomachi Charming Sale 2026 Autumn. Consultez le site officiel ou l'Instagram officiel pour les informations les plus récentes.
- Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
- R. Le site officiel indique 6 minutes à pied depuis la gare JR d'Ishikawacho (Motomachi-Chukagai), 8 minutes à pied depuis la gare de Motomachi-Chukagai sur la ligne Minatomirai, et 2 minutes à pied depuis l'arrêt de bus « Motomachi ». L'adresse est 5-208 Motomachi, Naka-ku, Yokohama. Le site officiel ne mentionne pas de parking ; le train est donc le moyen le plus pratique.
- Q. Quelle est l'histoire du sanctuaire, et pourquoi se trouve-t-il à Motomachi ?
- R. L'historique officiel indique que ses origines remontent au début de l'époque de Kamakura, lorsque Minamoto no Yoritomo aurait prié Benzaiten pour la victoire et construit un hall dans la région de Yokohama. À l'ère Genroku (1688–1704), un hall provisoire fut installé dans l'enceinte du temple Zotokuin et appelé « Sugiyama Benten ». En 1869 (Meiji 2), en vertu de l'ordre de séparation du shintoïsme et du bouddhisme, il devint indépendant du temple et fut vénéré sous le nom de « sanctuaire Itsukushima ». Après la destruction de ses bâtiments par le grand séisme du Kanto (1923), il fut transféré sur son emplacement actuel et officiellement réinstallé en 1933 (Showa 8). Le raid aérien sur Yokohama de mai 1945 le détruisit de nouveau ; le hall principal fut reconstruit en 1951 et le hall de prière en 1961, et il se dresse aujourd'hui.
- Q. Quand ont lieu la fête annuelle et la fête d'été ?
- R. La page officielle « Fêtes et rites principaux » indique la fête du Nouvel An (Saitan-sai) le 3 janvier, le Setsubun le 3 février, la fête annuelle le 2 juin, la Grande Purification (Oharae) le 30 juin, et la fête mensuelle le 2 de chaque mois (sauf en janvier et en juin). La fête d'été a lieu un an sur deux, le premier samedi et dimanche d'août, et est décrite comme un rite dans lequel la divinité, les paroissiens et la communauté reconstituent ensemble les transferts du sanctuaire décrits dans son historique. Les dates peuvent changer ; consultez donc le site officiel avant de venir.
Préparer votre visite
Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.
Objets selon la faveur demandée
Pour une visite sur le thème du couple
Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.
※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.



