神社 The Pantheon神社 The Pantheon
Terukuni Jinja

Terukuni Jinja

Terukuni-jinja, Kagoshima, Kagoshima

사진: Kagoshima City / CC BY 4.0

사진

역사

데루쿠니 신사는 신사로서는 드물게 실존했던 인물을 제신으로 모시고 있습니다. 데루쿠니 다이묘진은 다름 아닌 시마즈 가문 제28대 당주이자 사쓰마번 제11대 번주였던 시마즈 나리아키라 공을 신격화한 존재입니다. 나리아키라 공은 에도 시대 말기의 명군으로 알려져 있으며, 가고시마의 이소에 세운 공업 시설 “슈세이칸”에서 반사로를 이용한 철제 대포 주조와 조선, 유리 공예 “사쓰마 기리코”, 가스등, 사진, 전신 등 서양의 선진 기술을 잇달아 도입하여, 불과 7년의 치세만에 사쓰마번을 에도 시대 말기 일본에서도 손꼽히는 근대화 지역으로 끌어올렸습니다. 이 슈세이칸 사업은 2015년 “메이지 일본의 산업혁명 유산”의 일부로 세계문화유산에 등재되었으며, 나리아키라 공은 일본 근대화·산업화의 선구자로 지금도 존경받고 있습니다.

나리아키라 공은 1858년(안세이 5년) 49세의 나이로 급서했지만, 그 공적을 아쉬워한 조정은 1863년(분큐 3년) 5월 11일 나리아키라 공에게 “데루쿠니 다이묘진”의 신호를 내렸습니다. 이듬해인 1864년(겐지 원년), 쓰루마루성 서쪽에 있던 난센인의 옛터에 사전이 조영되어 데루쿠니 신사로서 진좌하였습니다. 사전은 그 후 1877년(메이지 10년) 세이난 전쟁으로 소실되었고, 1882년(메이지 15년) 별격관폐사로 재건되었으나, 1945년(쇼와 20년) 8월 공습으로 다시 소실되었습니다. 현재의 본전·배전·신문은 1958년부터 1967년에 걸쳐 재건된 것입니다.

볼거리

데루쿠니 신사 최대의 볼거리는 가고시마 시가지의 랜드마크이기도 한 높이 약 20미터의 대도리이입니다. 덴몬칸이나 가고시마추오역에서도 가까운 시내 중심부에 당당히 우뚝 솟아 있어 멀리서도 그 존재를 확인할 수 있습니다. 경내에는 조각가 아사쿠라 후미오가 제작한 나리아키라 공의 동상이 세워져 있으며, 나리아키라 공이 근대화에 힘쓴 가고시마 시가지와 사쿠라지마 방향을 바라보도록 배치되어 있는 점이 인상적입니다.

사전은 전후에 재건된 비교적 새로운 건물이지만, 흰 목재를 기조로 한 단정한 자태는 나리아키라 공의 청렴한 인품을 떠올리게 합니다. 사쿠라지마에서 화산재가 날아오기도 하는 경내의 풍경은, 가고시마만의 자연과 역사가 함께 어우러진 독특한 정취를 느끼게 해 줍니다.

참배 팁

경내 참배는 자유로우며, 기도나 고슈인 접수는 9:00~16:30입니다. 고슈인의 초호료는 500엔으로, 본전을 향해 왼쪽 수여소에서 받을 수 있습니다. 경내에는 무료 주차장(평일 24대·주말·공휴일 40대, 대형버스 2대)이 있으며 8:30부터 17:00까지 이용할 수 있습니다. JR 가고시마추오역에서는 도보 약 20분으로 다소 거리가 있지만, 노면전차나 버스로 덴몬칸도리 정류장까지 가면 도보 약 5분으로 편리합니다. 7월 15일·16일 “로쿠가쓰도” 시기에는 경내 주변이 크게 혼잡해지므로, 이 시기에 참배할 경우 시간에 여유를 두는 것을 추천합니다.

연중 행사

  • 로쿠가쓰도(7월 15일·16일): 나리아키라 공의 기일(7월 16일)에 맞추어 열리는, 가고시마현 내에서도 최대 규모의 로쿠가쓰도(여름 등롱 축제)입니다. 유치원생과 초중고생이 그린 약 800개의 등롱이 경내에 늘어서며, 야시장과 불꽃놀이와 함께 매년 약 10만 명이 찾아옵니다.
  • 예제(10월 28일): 한 해 중 가장 중요시되는 제사로, 제신인 나리아키라 공의 신덕을 우러르는 신사가 거행됩니다.
  • 쇼토쿠 위령제(8월 16일): 나리아키라 공의 유덕을 기리며 그 공적에 감사드리는 제전입니다.
  • 세이탄사이·새해 첫 참배(1월 1일~): 새해 첫 기원을 위해, 가고시마 시내 굴지의 새해 첫 참배 명소로서 많은 참배객으로 붐빕니다.

주변 맛집 & 볼거리

  • 덴몬칸 무자키: 가고시마 명물 “시로쿠마” 빙수 발상지로 알려진 노포 디저트 가게입니다. 우유 얼음 위에 과일을 올린 원조 시로쿠마를 데루쿠니 신사에서 가까운 덴몬칸에서 맛볼 수 있습니다.
  • 구마소테이: 덴몬칸에 자리한 향토 요리점으로, 가고시마 특산 흑돼지 샤부샤부를 비롯한 사쓰마의 향토 요리를 만끽할 수 있습니다.
  • 센간엔: 나리아키라 공이 슈세이칸 사업을 일으킨 시마즈 가문의 별저 정원입니다. 사쿠라지마를 바라보는 웅대한 경관과 함께, 반사로 터를 비롯한 근대화 사업의 사적을 견학할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

Q. 참배 시간은 어떻게 되나요?
A. 경내 참배는 언제나 자유입니다. 기도 신청과 수여소 접수는 9:00~16:30입니다.
Q. 고슈인은 언제 받을 수 있나요?
A. 9:00~16:30, 초호료는 500엔입니다.
Q. 주차장이 있나요?
A. 네, 경내에 무료 주차장이 있습니다(평일 24대·주말·공휴일 40대, 대형버스 2대, 8:30~17:00).
Q. 데루쿠니 신사의 제신은 어떤 인물인가요?
A. 사쓰마번 제11대 번주 시마즈 나리아키라 그 사람으로, 슈세이칸 사업을 통해 서양의 선진 기술을 도입하여 사쓰마번을 근대화한 명군입니다. 이 사업은 2015년 세계문화유산으로 등재되었습니다.
Q. 어떻게 가나요?
A. JR '가고시마추오역'에서 도보 약 20분, 또는 노면전차·버스로 '덴몬칸도리' 하차 후 도보 약 5분입니다.

관련 신사