神社 The PantheonShrine The Pantheon
Mikami Jinja

Mikami Jinja

Mikami-jinja, Shiga, Yasu

Foto: Saigen Jiro / Dominio Público (CC0 1.0)

Fotos

Historia

Mikami Jinja se alza en Mikami, ciudad de Yasu, en la orilla sur del lago Biwa, a los pies del monte Mikami, de 432 metros y elegante forma cónica, a menudo llamado «Fuji de Omi» por su parecido con la silueta del monte Fuji. El santuario venera al propio monte Mikami como su montaña sagrada, y según la tradición, su historia comienza cuando la deidad venerada, Amenomikage-no-Mikoto, descendió sobre la cima de la montaña el día 18 del sexto mes del sexto año del reinado del legendario emperador Korei. Amenomikage-no-Mikoto —hijo de Amatsuhikone-no-Mikoto y nieto de la diosa del sol Amaterasu— ha sido venerado desde antiguo como una de las principales deidades del fuego sagrado de Japón. La tradición del santuario sostiene que, tras el descenso de la deidad, un descendiente conocido como Mikami-no-hafuri (un linaje sacerdotal hereditario) comenzó a venerar al propio monte Mikami como morada sagrada, o kannabi, de la deidad, marcando el origen del culto de Mikami Jinja.

Los actuales edificios del santuario, a los pies de la montaña, se construyeron en 718, durante el período Nara, por orden imperial ejecutada por el poderoso estadista Fujiwara no Fuhito. El registro de santuarios Engishiki, del siglo X, incluye a Mikami Jinja como Myojin Taisha del distrito de Yasu, en la provincia de Omi: un rango reservado a los santuarios que recibían una veneración especialmente alta por parte de la corte imperial. Desde la era Meiji fue clasificado como Kanpei-chusha (santuario de rango medio bajo patrocinio directo del Estado), y hoy sigue siendo uno de los santuarios de mayor importancia histórica de la región de Omi.

Puntos Destacados

El indiscutible punto culminante de Mikami Jinja es su honden (salón principal), declarado Tesoro Nacional. Se calcula que data de finales del período Kamakura, y es una estructura de un solo piso, de tres vanos por tres vanos, en estilo irimoya (a cuatro aguas con hastiales), con un pórtico frontal de un vano y un tejado de tejas de corteza de ciprés. Lo que lo distingue es la incorporación de elementos normalmente asociados a la arquitectura de los templos budistas —muros de estuco blanqueado y ventanas enrejadas «renji»—, una fusión a veces llamada «Mikami-zukuri». Esta combinación de elementos de santuario, templo e incluso arquitectura palaciega en un solo edificio es excepcionalmente rara entre las estructuras de los santuarios japoneses, y le valió al honden su designación como Tesoro Nacional el 22 de noviembre de 1952.

Frente al honden se alzan el haiden (salón de culto) y el romon (puerta de dos pisos), ambos declarados Bienes Culturales Importantes. El haiden, construido a finales del período Kamakura, es una estructura irimoya de tres vanos por tres vanos con tejado de corteza de ciprés, que según la tradición se levantó reutilizando madera de un honden anterior perdido en un incendio. El romon, que se cree data del período Muromachi, es una estructura de dos pisos con un único vano de acceso, que combina con habilidad elementos del estilo wayo nativo con los del estilo karayo de influencia zen. Junto con el honden, Tesoro Nacional, estos edificios de Bien Cultural Importante forman un imponente conjunto de arquitectura medieval en el amplio y boscoso recinto del santuario.

Consejos para la Visita

El recinto del santuario está abierto en todo momento y la entrada es gratuita. La oficina del santuario —donde se gestionan los goshuin, los amuletos y las peticiones de oración— abre de 8:30 a 17:00, así que conviene reservar tiempo suficiente si esto forma parte de la visita. También es posible subir al monte Mikami, la montaña sagrada del santuario; el inicio del sendero está cerca del recinto, y se pide a los excursionistas que contribuyan al mantenimiento del camino.

El acceso es cómodo desde la estación de Yasu, en la línea JR Biwako, a unos 10 minutos en autobús, y el santuario también ofrece aparcamiento gratuito para unos 80 vehículos, lo que facilita igualmente la visita en coche. Después de contemplar el honden, Tesoro Nacional, y los edificios de Bien Cultural Importante que lo rodean, tómese un momento para disfrutar de la tranquilidad del recinto con el monte Mikami alzándose justo detrás.

Festivales Anuales

  • Zuiki Matsuri (segundo lunes de octubre): El festival principal de Mikami Jinja, que se dice comenzó antes del período Kamakura, en agradecimiento por la cosecha y con oraciones por la prosperidad de los descendientes. Se procesionan y ofrecen cinco elaborados «zuiki mikoshi» —santuarios portátiles decorados con tallos de taro y otros productos de la cosecha—, junto con un ritual de sumo infantil conocido como Shibahara-shiki. El festival conserva la estructura medieval de un miyaza (gremio hereditario del santuario) y sus ritos, y fue declarado Bien Cultural Folclórico Inmaterial Importante en 2005.
  • Ritos del Monte Mikami: A lo largo del año, el santuario celebra rituales especiales vinculados al monte Mikami, que reflejan la profundidad de la tradición de culto a la montaña en el corazón de la fe de Mikami Jinja.

Comida y Turismo Cercano

  • Monte Mikami (Fuji de Omi): La montaña sagrada del santuario. Con solo 432 metros, es una excursión popular y de fácil acceso, con vistas al lago Biwa y a la cordillera de Hira desde la cima.
  • Alrededores de la estación de Yasu: La estación de JR que sirve de puerta de entrada a Mikami Jinja está rodeada de restaurantes y tiendas, cómodo para parar antes o después de la visita.
  • Parque Biwako Konan: Un parque a orillas del lago Biwa con vistas al monte Mikami, ideal para un paseo tras la visita al santuario.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuál es el horario de visita y hay que pagar entrada?
R. El recinto del santuario está abierto en todo momento y no hay tarifa de entrada. La oficina del santuario, donde se pueden recibir goshuin y amuletos, abre de 8:30 a 17:00 (puede cerrar antes algunos días).
P. ¿Puedo obtener un goshuin aquí?
R. Sí, en la oficina del santuario por una tarifa de ¥500. Junto con el propio sello del santuario, hay goshuin disponibles para la deidad principal, Amenomikage-no-Mikoto, y para santuarios subsidiarios dentro del recinto, como Wakamiya, Izanagi y Sannomiya.
P. ¿Cómo llego a Mikami Jinja?
R. Tome un autobús Shiga Kotsu desde la salida sur de la estación JR de Yasu (unos 10 minutos) hasta la parada «Mikami Jinja-mae», justo en la entrada del santuario. En coche, son unos 10 minutos desde la salida de Ritto o la salida de Ryuo en la autopista Meishin, por la Ruta 8.
P. ¿Hay aparcamiento disponible?
R. Sí, hay aparcamiento gratuito para unos 80 vehículos en el recinto, cerca del cruce «Mikami Jinja-mae» de la Ruta 8. Los autobuses turísticos grandes deben contactar con el santuario con antelación.
P. ¿Qué tiene de particular el salón principal, Tesoro Nacional?
R. Se calcula que el honden data de finales del período Kamakura. Es una estructura de un solo piso, de tres vanos por tres vanos, en estilo irimoya (a cuatro aguas con hastiales), con un pórtico frontal de un vano y un tejado de corteza de ciprés, pero sus muros de estuco blanqueado y sus ventanas enrejadas «renji» toman prestados elementos directamente de la arquitectura de los templos budistas: una fusión de estilos a veces llamada «Mikami-zukuri», poco habitual entre los edificios de santuarios de Japón. Fue declarado Tesoro Nacional en 1952.

Santuarios Relacionados