神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendario de días propicios 2027: Tenshanichi e Ichiryū-manbai-bi, mes a mesVer →
Santuario Owari Okunitama (Konomiya)

Santuario Owari Okunitama (Konomiya)

Owari Okunitama-jinja, Aichi, Inazawa

Foto: Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0

Fotos

Historia

El Santuario Owari Okunitama se alza en Inazawa, Aichi. El sitio oficial da su lectura como «Owari Okunitama-jinja», y se le llama comúnmente «Konomiya» o «Santuario Konomiya» (según la descripción de la propia página del sitio). El sitio oficial escribe el nombre con el carácter antiguo 國 para «kuni». La deidad venerada es Owari Okunitama no Kami; el sitio oficial explica que los antepasados de la gente de Owari se asentaron en esta tierra y la roturaron, y veneraron como deidad el gran poder espiritual de la tierra de la que proviene su sustento.

Según la historia oficial, el santuario ha sido ampliamente venerado como guardián de la región de Owari, protector de la agricultura y el comercio y deidad que aparta la mala suerte. En el período Nara se alzaba junto a la oficina del gobierno provincial (kokuga), por lo que fue designado sosha (santuario principal provincial) de la provincia de Owari, y el propio gobernador provincial celebraba sus ritos; así se explica el origen del nombre común «Konomiya». El sitio oficial no indica el año de fundación. El sitio oficial describe también el «Iwakura», cinco grandes piedras naturales dispuestas en círculo junto al salón principal, como el lugar de culto más antiguo y primitivo, anterior a la construcción de edificios de santuario, lo que según el sitio demuestra que el santuario existe en esta tierra desde hace mucho tiempo.

Puntos Destacados

El salón principal es de estilo nagare-zukuri y el salón de oración tiene tejado a dos aguas (kirizuma-zukuri), con el salón principal, el pasadizo, el salón de textos rituales, los claustros este y oeste, el salón de oración y la puerta de dos pisos alineados en la disposición conocida como «estilo Owari» (sitio oficial). Se dice que la puerta data de principios del período Ashikaga y el salón de oración de principios del período Tokugawa, y ambos son Bienes Culturales Importantes nacionales. La guía del recinto da la designación como de 1955 (Showa 30), y dice que el piso superior de la puerta fue modificado en una gran reparación con desmontaje en 1646 (Shoho 3), por lo que combina los estilos arquitectónicos de dos épocas.

Entre los tesoros sagrados, el Onaru-suzu (una campana de hierro que se usa en el Naoi Shinji, fechada aproximadamente entre los períodos Nanbokucho y Muromachi), los perros-león de cerámica (período Muromachi) y la máscara de león (aproximadamente entre los períodos Nanbokucho y Muromachi) son bienes culturales designados de la ciudad de Inazawa. El recinto alberga también el Naoiden, donde el shin-otoko permanece recluido tres días y tres noches antes del Hadaka Matsuri, seis santuarios auxiliares y casas de té de estilo sukiya (三笑亭 y 半床庵) con un jardín.

Consejos para la Visita

Las oraciones rituales se aceptan todos los días, de 9:00 a 16:00 (abierto todo el año, sin reserva), y las oraciones de protección contra la mala suerte, de purificación de coches, de seguridad del hogar, de éxito académico y otras parten de 7.000 yenes (sitio oficial). El sitio oficial explica que en Konomiya no se celebra el Setsubun, y que su lugar lo ocupa el Naoi Shinji (Hadaka Matsuri), y dice que muchísima gente acude a rezar por la protección contra la mala suerte entre Año Nuevo y el Hadaka Matsuri. La purificación de coches se realiza en el lado este del salón de oración, y en los días de mucha afluencia, como del 1 al 7 de enero y el período del Naoi Shinji, se pide no entrar en coche frente al salón de oración.

Entre los amuletos hay el Yakuyoke-mamori de protección contra la mala suerte (500 yenes), una versión en bolsita (1.000 yenes), amuletos de seguridad vial, de salud y de exámenes, y más. El «Naoigire», un amuleto vinculado al Hadaka Matsuri (cinco tiras por 500 yenes), se entrega durante todo el año (sitio oficial). A veces se anuncian goshuin especiales de edición limitada, pero el precio y el horario del goshuin normal no constan en el sitio oficial. Un cuaderno de goshuin cuesta 2.000 yenes.

Se tarda 3 minutos a pie desde la salida norte de la estación Konomiya de la línea principal Meitetsu, o 15 minutos a pie desde la estación Inazawa de la línea JR Tokaido. Durante los tres días anteriores y posteriores al Hadaka Matsuri los alrededores del santuario tienen control de tráfico y, según el sitio oficial, el aparcamiento del santuario no se puede usar en absoluto.

Festivales Anuales

  • Naoi Shinji (Hadaka Matsuri) (viernes 19 de febrero de 2027): Según el sitio oficial, se celebra el día 13 del Año Nuevo del calendario lunar antiguo. Se dice que comenzó en 767 (Jingo-keiun 1), cuando la emperatriz Shotoku ordenó oraciones contra las epidemias en las provincias y el gobernador provincial de Owari rezó en este santuario, el sosha. Basándose en la creencia de que tocar al naoi-nin (shin-otoko), elegido por oración y por sorteo, aparta la mala suerte, multitudes de hombres desnudos se apretujan a su alrededor. La ceremonia comienza a las 15:00, el apretujón empieza hacia las 16:00 (varía según el año) y lo más destacado es la hora aproximada hasta que el shin-otoko es llevado al Naoiden.
  • Actos relacionados con el Naoi Shinji (2027): Colocación del poste marcador y selección del naoi-nin el 8 de febrero, ofrenda del gran pastel de arroz espejo (50 fardos) el 18 de febrero, el Yo-Naoi Shinji a las 3:00 del 20 de febrero (el shin-otoko es expulsado del recinto cargando el «pastel de arroz de tierra», que luego se entierra), el Matoi Shinji el 23 de febrero y la reunión de té Naoi el 28 de febrero (fechas según el sitio oficial).
  • Naoi-zasa y tela sasa: Quienes no pueden ir desnudos pueden obtener una tela («sasa-yo nuno», 500 yenes cada una) con sus oraciones, nombre y edad inscritos, disponible durante aproximadamente un mes, que los hombres desnudos atan al bambú «naoi-zasa» y ofrecen en el santuario.
  • Naoi Yakuiwai-ko: Desde 1947 (Showa 22) se celebra un servicio Yakuiwai-ko el día 13 de cada mes; la tarifa de la oración es de 300 yenes por persona (sitio oficial).
  • Festival anual (6 de mayo) y el rito del vino de ciruela 梅酒盛神事 (Uma Matsuri, «festival del caballo»): Según el calendario anual oficial de 2026.
  • Festival de la siembra del arroz (28 de junio) y el 除疫祭並輪くぐり (31 de julio): Según el calendario anual de 2026.
  • Osuzu-sai (1 a 3 de noviembre): Oraciones por el crecimiento de los niños nacidos entre el 1 de octubre del año pasado y el 30 de septiembre de este año (sitio oficial).
  • Niiname-sai (23 de noviembre) y la Gran Purificación con la ceremonia de Nochevieja (31 de diciembre): Según el calendario anual de 2026.

Las fechas cambian de un año a otro, así que consulte la página de festivales anuales y la sección de avisos del sitio oficial para obtener la información más reciente.

Comida y Turismo Cercano

  • Museo Conmemorativo Ogisu de la ciudad de Inazawa (稲沢市荻須記念美術館): Un museo con obras de Takanori Ogisu, pintor originario de Inazawa que trabajó principalmente en París (según el sitio de turismo de la prefectura de Aichi). Se sugiere llegar en autobús Meitetsu desde la estación Konomiya. Cierra el día del Hadaka Matsuri.
  • Ruinas de Owari Kokubunji (尾張国分寺跡): Un antiguo yacimiento de templo en Yawase-cho, Inazawa, designado Sitio Histórico nacional en 2012 según la base de datos de la Agencia de Asuntos Culturales. Está lejos del santuario, así que compruebe la ruta en una aplicación de mapas.

Preguntas Frecuentes

P. ¿Cuándo es el próximo Hadaka Matsuri de Konomiya?
R. La página del Hadaka Matsuri del sitio oficial indica el viernes 19 de febrero de 2027 (Reiwa 9). El Naoi Shinji empieza a las 15:00. Como se celebra cada año el día 13 del Año Nuevo del calendario lunar antiguo, la fecha en el calendario moderno cambia (en 2026 el calendario anual oficial indica el 1 de marzo). Los controles de tráfico y el desarrollo del día se anuncian cada año, así que consulte la sección de avisos del sitio oficial.
P. ¿Cuál es el horario de las oraciones y hay que reservar?
R. Según el sitio oficial, las oraciones rituales se aceptan todos los días del año de 9:00 a 16:00, y no se aceptan reservas. Las oraciones de protección contra la mala suerte, de purificación de coches, de seguridad del hogar, de éxito académico y otras parten de 7.000 yenes. El horario de visita del propio recinto no consta en el sitio oficial.
P. ¿Puedo conseguir un goshuin?
R. El sitio oficial publica anuncios de goshuin especiales de edición limitada. El goshuin de Año Nuevo de 2026 costaba 500 yenes, y el goshuin bordado y el goshuin especial transparente del Hadaka Matsuri de 2026 costaban 1.000 yenes cada uno (según las imágenes del anuncio oficial). El precio y el horario del goshuin normal no constan en el sitio oficial. La lista de artículos muestra un cuaderno de goshuin a 2.000 yenes.
P. ¿Cómo se llega y hay aparcamiento?
R. Se tarda 3 minutos a pie desde la salida norte de la estación Konomiya de la línea principal Meitetsu, o 15 minutos a pie desde la estación Inazawa de la línea JR Tokaido (sitio oficial). El santuario tiene aparcamiento, pero su capacidad y sus tarifas no constan en el sitio oficial, y se llena en torno a Año Nuevo y al Hadaka Matsuri. Durante los tres días anteriores y posteriores al festival los alrededores tienen control de tráfico y el aparcamiento del santuario no se puede usar en absoluto, por lo que se pide usar el transporte público.
P. ¿Tiene el santuario algún Bien Cultural Importante?
R. Sí. Según el sitio oficial, la puerta de dos pisos (romon) y el salón de oración (haiden) son Bienes Culturales Importantes nacionales, y la guía del recinto dice que fueron designados en 1955 (Showa 30). Los tesoros sagrados Onaru-suzu (una campana de hierro que se usa en el Naoi Shinji), un par de perros-león de cerámica y una máscara de león son bienes culturales designados de la ciudad de Inazawa.

Prepara tu visita

Antes de ir, puedes reservar alojamiento y preparar lo que necesitas para la visita.

Los enlaces de Amazon abren Amazon.co.jp (Japón) en inglés. El envío internacional depende del producto.

※ Contiene publicidad (PR). Los enlaces abren sitios externos como Amazon, Rakuten, Trip.com y Booking.com.

Santuarios Relacionados