Suwa Jinja

Historia

Durante el período Sengoku, Nagasaki estaba bajo el dominio de daimyō cristianos, y muchos de sus santuarios y templos fueron destruidos o quedaron dispersos y en decadencia. Cuando el shogunato Edo se movió para restablecer las instituciones sintoístas y budistas como parte de su supresión del cristianismo en la región, el primer sacerdote principal, Aoki Kensei, consolidó tres santuarios que habían estado dispersos por la ciudad —Suwa, Morisaki y Sumiyoshi— en un solo santuario en 1625, consagrado como el ubusuna-gami de Nagasaki, la deidad tutelar de la tierra. En 1648 el santuario combinado se trasladó a su emplazamiento actual en lo que hoy es Kaminishiyama-machi, y desde entonces ha sido venerado como el santuario guardián de todo Nagasaki, también conocido por el nombre honorífico “Chinzei Taisha.”

El santuario consagra siete deidades en total bajo un mismo techo: Takeminakata no Kami y Yasakatome no Kami, provenientes del santuario Suwa original; Izanagi no Mikoto e Izanami no Mikoto, del santuario Morisaki; y las tres deidades Sumiyoshi —Uwatsutsunoo, Nakatsutsunoo y Sokotsutsunoo no Mikoto— del santuario Sumiyoshi. Esta combinación de las deidades de tres santuarios antes separados en un único santuario es inusual incluso para los estándares de los santuarios de Japón. Los lugareños lo han llamado desde hace tiempo cariñosamente “Osuwa-san.”

Puntos Destacados

El recinto del santuario se asienta en lo alto de una larga escalinata de piedra conocida como Nagasaka, y la vista que se abre más allá de la gran puerta abarca la ciudad y el puerto de Nagasaki abajo. Reflejando la historia de la ciudad como histórica puerta de entrada para el comercio extranjero, toques de influencia china y occidental aparecen por todo el recinto y el camino de acceso, dando al santuario un carácter marcadamente cosmopolita.

Sobre todo, el mayor atractivo del santuario es su gran festival de otoño, el Nagasaki Kunchi, celebrado cada año del 7 al 9 de octubre. Actuaciones como la danza del dragón (Ja-odori), procesiones de barcos de estilo chino y danzas cómicas de temática holandesa —todas reflejando las profundas influencias china y holandesa de Nagasaki— son dedicadas por los barrios participantes de la ciudad (odori-cho) por turnos, y el festival está designado Bien Folclórico Cultural Intangible Importante a nivel nacional. Se celebra localmente por su espectáculo suntuoso, y a veces se describe en Nagasaki como uno de los tres grandes festivales de Japón.

Consejos para la Visita

La escalinata de piedra de Nagasaka es bastante empinada, por lo que se recomienda calzado cómodo para caminar. Una visita al recinto en sí toma unos 20–30 minutos, pero durante el Nagasaki Kunchi el recinto y el camino de acceso, que sirven de escenario para las actuaciones, se llenan enormemente, así que hay que prever tiempo adicional si se visita durante el festival. Los sellos goshuin pueden recibirse en la oficina del santuario de 8:00 a 17:00, y el recinto también alberga Tamazono Inari Jinja, conocido por sus bendiciones en las relaciones, que bien vale la pena visitar en el mismo viaje.

Festivales Anuales

• Nagasaki Kunchi (Gran Festival, 7–9 de octubre): El festival más grande del santuario, con danzas del dragón, carrozas y otras actuaciones dedicadas por turnos por los barrios participantes de la ciudad.
• Festival Setsubun y Lanzamiento de Judías (alrededor del 3 de febrero): Hombres y mujeres nacidos en el año zodiacal correspondiente lanzan judías, atrayendo a grandes multitudes de devotos.
• Festival de Año Nuevo (1 de enero): El primer gran rito del año, orando por la paz y el bienestar en el año por venir.
• Festival Shichi-Go-San (mediados de noviembre): Un popular evento familiar que ora por el crecimiento saludable de los niños.

Comida y Turismo Cercano

• Shikairo: Un restaurante chino de larga tradición reconocido como el lugar de nacimiento de los fideos champon y sara udon de Nagasaki, con un comedor que da al puerto de Nagasaki.
• Nagasaki Shinchi Chinatown: Uno de los tres grandes barrios chinos de Japón junto con Yokohama y Kobe, repleto de restaurantes y tiendas que sirven champon, sara udon y dulces chinos.
• Glover Garden: Un conjunto de residencias de estilo occidental de finales del período Edo y la era Meiji en una colina, con vistas panorámicas sobre el puerto de Nagasaki.