神社 The Pantheon神社 The Pantheon
Suwa Jinja

Suwa Jinja

Suwa-jinja, Nagasaki, Nagasaki

사진: Jakub Hałun / CC BY 4.0

사진

역사

센고쿠 시대, 나가사키는 그리스도교 다이묘의 지배 아래 있었기에 많은 신사와 사찰이 파괴되거나 뿔뿔이 흩어져 쇠퇴한 상태였습니다. 에도 막부가 이 지역의 그리스도교 탄압 정책의 일환으로 신도・불교 시설의 재건을 추진하면서, 초대 궁사 아오키 겐세이가 시내에 흩어져 있던 스와・모리사키・스미요시 세 신사를 1625년 하나로 통합하여, 나가사키의 우부스나가미(産土神, 그 땅의 수호신)로 모셨습니다. 1648년, 통합된 신사는 현재의 가미니시야마마치로 자리를 옮겼으며, 이후 “친제이 타이샤(鎮西大社)“라는 존칭으로도 불리며 나가사키 전역의 수호신사로 숭경받아 왔습니다.

신사에는 모두 일곱 신이 한자리에 모셔져 있습니다. 원래 스와 신사에서 이어져 온 다케미나카타노카미와 야사카토메노카미, 모리사키 신사에서 온 이자나기노미코토와 이자나미노미코토, 그리고 스미요시 신사에서 온 스미요시 삼신인 우와쓰쓰노오노미코토・나카쓰쓰노오노미코토・소코쓰쓰노오노미코토입니다. 원래 별개였던 세 신사의 신들을 하나의 사전에 함께 모시는 방식은 일본의 신사 중에서도 흔치 않은 사례입니다. 지역 주민들은 예로부터 이 신사를 친근하게 “오스와상”이라 불러 왔습니다.

볼거리

신사 경내는 “나가사카(長坂)“라 불리는 긴 돌계단 위에 자리하고 있으며, 큰 문을 지나면 나가사키 시가지와 항구가 한눈에 내려다보이는 풍경이 펼쳐집니다. 일본의 대외 교역의 관문 역할을 해 온 도시의 역사를 반영하듯, 경내와 참배로 곳곳에는 중국과 서양의 정취가 배어 있어 이 신사만의 독특한 국제적 색채를 더해 줍니다.

무엇보다 신사 최대의 볼거리는 매년 10월 7일부터 9일까지 열리는 가을 대제, 나가사키 쿤치입니다. 자오돌이 춤(蛇踊り)과 중국풍 배 행렬, 네덜란드풍 익살 춤 등 나가사키의 짙은 중국・네덜란드 문화의 영향을 반영한 공연들이, 축제에 참여하는 시내 각 동네(오도리초)에서 돌아가며 봉납되며, 국가 지정 중요무형민속문화재로 지정되어 있습니다. 화려한 볼거리로 지역에서 큰 사랑을 받고 있으며, 나가사키에서는 종종 일본 3대 축제 중 하나로 꼽히기도 합니다.

참배 팁

나가사카 돌계단은 경사가 꽤 가파르므로 편안한 신발을 신는 것이 좋습니다. 경내만 둘러본다면 약 20~30분이면 충분하지만, 나가사키 쿤치 기간에는 공연 무대가 되는 경내와 참배로가 극도로 붐비므로, 축제 기간에 방문할 경우 여유 있게 시간을 잡는 것이 좋습니다. 고슈인은 사무소에서 8:00부터 17:00까지 받을 수 있으며, 경내에는 좋은 인연으로 알려진 다마조노 이나리 신사도 함께 자리하고 있어 같은 참배 길에 들러 볼 만합니다.

연중 행사

  • 나가사키 쿤치(대제, 10월 7일~9일): 신사 최대의 축제로, 자오돌이 춤과 수레 행렬 등 다양한 공연이 시내 각 동네를 돌아가며 봉납됩니다.
  • 세쓰분 축제・콩 뿌리기(2월 3일 무렵): 그해의 띠에 해당하는 남녀가 콩을 뿌리는 행사로, 많은 참배객이 모여듭니다.
  • 신년제(1월 1일): 한 해의 첫 큰 제례로, 한 해의 평안과 안녕을 기원합니다.
  • 시치고산 축제(11월 중순): 아이들의 건강한 성장을 기원하는, 가족 단위로 인기 있는 행사입니다.

주변 맛집 & 볼거리

  • 시카이로: 나가사키 짬뽕과 사라우동의 발상지로 알려진 유서 깊은 중화요리점으로, 나가사키 항구가 내려다보이는 식당을 갖추고 있습니다.
  • 나가사키 신치 중화가: 요코하마・고베와 더불어 일본 3대 차이나타운으로 꼽히며, 짬뽕・사라우동・중국 과자를 파는 식당과 상점들이 즐비합니다.
  • 글로버 정원: 에도 시대 말기부터 메이지 시대에 걸쳐 지어진 서양식 저택들이 언덕 위에 모여 있는 곳으로, 나가사키 항구가 한눈에 내려다보이는 전망을 자랑합니다.

자주 묻는 질문

Q. 나가사키 스와 신사의 참배 시간은 어떻게 되나요?
A. 경내는 언제든지 참배할 수 있습니다. 사무소와 고슈인 접수는 8:00~17:00입니다.
Q. 고슈인은 언제 받을 수 있고, 비용은 얼마인가요?
A. 고슈인은 사무소에서 8:00부터 17:00까지 500엔에 받을 수 있습니다.
Q. 스와 신사에 주차장이 있나요?
A. 네, 경내에 승용차 약 100대・대형버스 5대분의 주차장이 있습니다. 다만 정월과 나가사키 쿤치 축제 기간에는 이용이 제한됩니다.
Q. 나가사키 쿤치란 무엇인가요?
A. 스와 신사의 가을 대제로, 매년 10월 7일부터 9일까지 열립니다. 나가사키의 중국・네덜란드 문화의 영향을 반영한 자오돌이 춤과 중국풍 배 행렬 등이 시내 각 동네를 돌아가며 봉납되며, 국가 지정 중요무형민속문화재입니다.
Q. 스와 신사에는 어떻게 가나요?
A. 나가사키 전기궤도 '스와진자' 정류장 바로 앞으로, JR 나가사키역에서 전차로 약 8분 거리입니다.

관련 신사