Hirose Taisha

Histoire

La fondation d’Hirose Taisha remonte, selon la tradition du sanctuaire, à la 9e année du règne du 10e empereur, Sujin. Selon ce récit, un oracle divin serait apparu au chef de village Hirose no Omi Fujitoki, au bord d’un étang appelé Mizutari-ike qui deviendrait le site du sanctuaire. En une nuit, le marécage se serait changé en terre ferme, où poussèrent en abondance des tachibana (agrumes). Ce présage fut rapporté à l’empereur, qui fit édifier un sanctuaire en ce lieu pour honorer les divinités à l’origine de ce prodige — la légende fondatrice d’Hirose Taisha.

La plus ancienne mention fiable et datée du culte rendu à Hirose figure dans le Nihon Shoki, à l’entrée du 10e jour du 4e mois de l’an 675 (4e année du règne de l’empereur Tenmu), qui rapporte l’envoi de messagers impériaux chargés de vénérer, le même jour, la divinité du vent à Tatsuta et la divinité de l’eau — appelée la grande divinité Imibe — au méandre de la rivière de Hirose. Dès lors, deux fois par an, aux 4e et 7e mois, un messager impérial de cinquième rang ou plus, accompagné d’un fonctionnaire du Département des Divinités de sixième rang ou plus, était envoyé par la cour pour célébrer la fête du dieu du vent (Fujin-sai) à Tatsuta et la grande fête Imibe (Oimi-sai) à Hirose. Ce système jumelé de rites du vent et de l’eau se poursuivit sans interruption jusqu’à l’époque Nanboku-cho, et l’Engishiki, compilé à l’époque de Heian, fixait déjà ces célébrations aux 4e jours des 4e et 7e mois. En tant que sanctuaires dédiés respectivement au vent et à l’eau — les deux forces fondamentales du territoire et de ses récoltes — Tatsuta et Hirose occupaient une place particulière dans le calendrier rituel de l’État, dans le Japon antique.

Sur le plan du rang honorifique, Hirose Taisha fut classé Myojin Taisha dans le registre des divinités de l’Engishiki, et fut également compté parmi les « Sept du Milieu » des Vingt-Deux Sanctuaires particulièrement honorés par la cour de Heian. À partir de l’ère Meiji, il fut classé Kanpei Taisha, sanctuaire national de premier rang soutenu par l’État, et détient aujourd’hui le statut de sanctuaire beppyo au sein de l’Association des sanctuaires shinto. La divinité enchâssée, Wakaukanome no Mikoto, aurait servi dans les cieux comme divinité chargée des repas sacrés d’Amaterasu, ce qui lui vaut le nom alternatif d’Oimi no Kami (« la grande divinité Imibe ») ; certaines traditions l’identifient à Toyouke no Okami du sanctuaire extérieur d’Ise Jingu et à Ukanomitama no Kami de Fushimi Inari Taisha. Les divinités secondaires enchâssées sont Kushitama no Mikoto (également connue sous le nom de Nigihayahi no Mikoto) et Honoikazuchi no Mikoto.

Points Forts

Le sanctuaire se dresse près du point où convergent les rivières Yamato, Soga et Katsuragi — presque toutes les rivières traversant la plaine de Nara —, et il est depuis longtemps vénéré comme celui d’une divinité qui maîtrise les crues et fait fructifier les récoltes. Le pavillon de culte et le sanctuaire principal conservent une atmosphère empreinte de vénérabilité, et l’enceinte compte des tachibana plantés en référence à la légende fondatrice du sanctuaire.

La divinité enchâssée étant également considérée comme une gardienne éternelle de la nourriture, du vêtement et du logis, de nombreux visiteurs viennent aussi y prier pour la sécurité du foyer et la prospérité des affaires. Le bourg voisin d’Ikaruga, où se trouve le temple Horyuji, n’est qu’à 5 minutes en voiture, et beaucoup de visiteurs combinent leur venue avec une visite du temple. Hirose Taisha est également associé depuis l’Antiquité à Tatsuta Taisha en un couple vent-eau, et certains visiteurs tiennent à faire le pèlerinage des deux sanctuaires ensemble.

Conseils de Visite

Les demandes de prière (gokito) et les goshuin sont disponibles de 8h00 à 17h00. Un parking gratuit est disponible pour les visiteurs, rendant une visite en voiture pratique. Il faut compter environ 30 minutes à pied depuis la gare JR de Horyuji, un taxi ou un vélo de location constituant donc une alternative pratique ; il faut environ 25 minutes à pied depuis la gare Kintetsu d’Ikebe.

Fêtes Annuelles

• Sunakake Matsuri (fête du jet de sable, 11 février) : Un rite particulier perpétuant la tradition de l’ancienne grande fête Imibe. Après une cérémonie en salle destinée à prédire la récolte de l’année, fidèles et paroissiens se jettent du sable les uns sur les autres dans l’enceinte du sanctuaire, en substitut symbolique de la pluie, pour prier en faveur d’une récolte abondante et de pluies bienfaisantes. Classé Bien culturel populaire immatériel de la ville de Kawai en 2009.
• Reitaisai (généralement le 4 avril) : Une fête de printemps perpétuant la tradition de la célébration printanière de l’ancienne grande fête Imibe.
• Natsugoshi Oharae et fête de Tanabata : Des rites saisonniers célébrés tout au long de l’année, qui témoignent de la profonde dévotion de la paroisse locale.

Restauration et Visites à Proximité

• Temple Horyuji : Un site du patrimoine mondial de l’UNESCO associé au prince Shotoku, à environ 5 minutes en voiture d’Hirose Taisha, dans le bourg voisin d’Ikaruga. Il abrite certaines des plus anciennes structures en bois encore debout au monde.
• Tatsuta Taisha : Un sanctuaire dédié à la divinité du vent, associé depuis l’Antiquité à Hirose Taisha en un couple vent-eau. Certains visiteurs tiennent à faire le pèlerinage des deux sanctuaires ensemble.
• Gare JR de Horyuji : La gare la plus proche d’Hirose Taisha, entourée de restaurants et de boutiques de souvenirs pratiques pour une halte avant ou après la visite du sanctuaire.