Kehi Jingu

Histoire

Kehi Jingu est un ancien sanctuaire de Tsuruga, dans la préfecture de Fukui, classé de longue date parmi les sanctuaires les plus prestigieux de la région du Hokuriku en tant que « myojin taisha » de l’Engi-shiki et ichinomiya (premier sanctuaire) de l’ancienne province d’Echizen. Sa divinité principale, Izasawake-no-mikoto — également connue sous le nom de Kehii-no-Okami ou Miketsu-no-Okami — se serait manifestée il y a plus de 2000 ans au sommet du mont Amazutsu avant de descendre vers le terrain sacré qui se trouve aujourd’hui dans l’enceinte du sanctuaire. Le sanctuaire apparaît dans le Kojiki et le Nihon Shoki, et ses liens profonds avec l’empereur Chuai, l’impératrice Jingu et l’empereur Ojin lui confèrent une place importante dans l’histoire antique du Japon.

En 702, sous le règne de l’empereur Monmu, les bâtiments du sanctuaire furent reconstruits par ordre impérial, vénérant ensemble l’empereur Chuai et l’impératrice Jingu comme sanctuaire principal. Yamato Takeru-no-mikoto fut vénéré dans le Pavillon du Palais de l’Est, l’empereur Ojin dans le Pavillon Sosha, Tamahime-no-mikoto dans le Pavillon Heiden, et Takeshiuchi-no-Sukune dans le Pavillon du Palais de l’Ouest, formant ensemble ce qui allait être connu comme les « Quatre Sanctuaires du Palais ». Tsuruga, bénie d’un port naturel, servit de porte d’entrée entre les provinces de la région du Hokuriku et la capitale, ainsi que de point stratégique de contact avec la péninsule coréenne — et Kehi Jingu, vénéré par la cour impériale comme le « Sanctuaire Gardien de tout le Hokuriku », était tenu en particulièrement haute estime.

Malgré les destructions subies au fil des siècles pendant les guerres et les catastrophes, le sanctuaire est depuis longtemps affectueusement connu des habitants sous le nom de « Kei-san », et continue aujourd’hui d’accueillir de nombreux visiteurs en tant qu’ichinomiya de la province d’Echizen.

Points Forts

Le grand torii vermillon à l’entrée du domaine s’élève à 10,9 mètres et, aux côtés du torii de Kasuga Taisha à Nara et de Itsukushima Jinja à Hiroshima, compte parmi les « Trois Grands Torii en Bois du Japon » ; il est également Bien Culturel Important National. Il aurait été construit durant l’ère Kan’ei à partir d’arbres muro abattus sur les anciennes terres sacrées du sanctuaire, et reste le spectacle emblématique qui accueille chaque visiteur de Kehi Jingu.

Sur le domaine, « Chomeisui », une source qui coulerait sans interruption depuis plus de 1300 ans depuis la reconstruction du sanctuaire, est connue comme un « spot de pouvoir » censé conférer la longévité. À proximité, Kehi-no-Matsubara — qui aurait autrefois été le jardin sacré du sanctuaire — est une zone pittoresque de sable blanc et de pins verts, comptée parmi les Trois Grandes Pinèdes du Japon.

Conseils de Visite

Bien qu’à distance de marche aisée de la gare JR de Tsuruga, le domaine dégage une atmosphère calme et solennelle une fois passé sous le grand torii. Au-delà de l’allée menant au sanctuaire principal, il y a beaucoup à voir, notamment les sanctuaires secondaires du domaine et la source Chomeisui, il vaut donc la peine de prévoir du temps supplémentaire pour l’exploration. Après avoir présenté vos respects, envisagez de prolonger votre visite par une promenade jusqu’à la proche Kehi-no-Matsubara, où les pins s’ouvrent sur des vues de la baie de Tsuruga.

Fêtes Annuelles

• Longue Fête de Kehi / Grande Fête (2–15 septembre) : Débutant par la Fête de la Veille le 2 septembre, suivie de la Procession Divine le 3, de la Grande Fête principale le 4, des événements festifs du 5 au 10, et se concluant par la Fête Mensuelle le 15 — une longue célébration largement connue sous le nom de « Longue Fête de Kehi » ou « Fête de Tsuruga ».
• Fête Sosansai (22 juillet) : Un rite enraciné dans la légende de l’impératrice Jingu vénérée ici, comprenant une procession cérémonielle de bateaux qui reconstitue sa traversée maritime vers Tsunuga Jinja.
• Tsukinami-sai / Fête Mensuelle (1er et 15 de chaque mois) : Un rite régulier priant pour la paix et la prospérité chaque mois.
• Saitan-sai / Fête du Nouvel An (1er janvier) : Un rite du Nouvel An célébrant la nouvelle année et priant pour la paix nationale et l’épanouissement des fidèles.

Restauration et Visites à Proximité

Digne d’une ville bâtie autour d’un bel abri naturel, Tsuruga offre d’excellents restaurants servant des fruits de mer frais aux côtés des spécialités locales appréciées de Fukui. Plusieurs sites pittoresques à distance de marche de Kehi Jingu offrent un prolongement agréable à votre visite.

• Europe-ken Tsuruga Main Shop : À environ 7 minutes à pied de Kehi Jingu, ce restaurant occidental de longue tradition est célèbre pour son « sauce katsudon », une spécialité appréciée de Fukui.
• Kehi-no-Matsubara : Une pinède pittoresque qui aurait autrefois été le jardin sacré de Kehi Jingu, comptée parmi les Trois Grandes Pinèdes du Japon.
• Tsuruga Red Brick Warehouse : Une paire d’entrepôts portuaires de l’ère Meiji transformés en complexe touristique, abritant un restaurant et une salle de dioramas — une bonne base pour explorer le quartier du port.