神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Kotohiki Hachimangu

Kotohiki Hachimangu

Kotohiki-hachimangu, Kagawa, Kanonji

Photo : Naokijp / CC BY-SA 4.0

Photos

Histoire

Kotohiki Hachimangu se dresse au sommet du mont Kotohiki, à Kanonji, dans la préfecture de Kagawa. Son nom se lit « Kotohiki Hachimangu » (tel qu’écrit par la ville de Kanonji et l’Association touristique), et il s’écrit parfois 琴彈八幡宮. Selon la ville de Kanonji, on gravit 381 marches depuis le grand torii à l’entrée du parc de Kotohiki pour atteindre le hall principal.

Selon la Wikipédia japonaise et des sources similaires, les divinités vénérées sont l’empereur Ojin, l’impératrice Jingu et Tamayorihime-no-mikoto (les pages de la ville et de l’association touristique ne nomment pas les divinités). La ville de Kanonji le présente comme un dieu de la victoire dans les compétitions, visité par de nombreuses personnes, dont des étudiants qui préparent des examens.

Selon la ville et l’Association touristique, la fondation du sanctuaire est traditionnellement datée de 703 (Taiho 3). Dans le récit, un bateau apparut sur le rivage une nuit après une tempête ; attirées par le beau son d’un koto, les personnes présentes hissèrent le joueur et le bateau jusqu’au sommet de la montagne, y construisirent un sanctuaire et le vénérèrent sous le nom de Kotohiki Hachimangu. L’Association touristique indique que le joueur était Hachiman Daimyojin, que le moine Nissho rencontra pendant son ascèse sur le mont Kotohiki. Ce sont des traditions et non une histoire confirmée.

L’Association touristique indique aussi que le sanctuaire a des liens avec le clan Minamoto : Minamoto no Yoriyoshi aurait déposé une prière votive avant la guerre de Zen Kunen (la « première guerre des Neuf Ans », Zen Kunen no Eki), Minamoto no Yoshiie aurait fait construire les bâtiments du sanctuaire et offert un cheval sacré, Minamoto no Yoshitsune aurait offert un torii et un cheval après la bataille de Yashima, et Minamoto no Yoritomo aurait fait don de terres.

L’Association touristique note également que la montagne fut autrefois le temple n° 68 du pèlerinage des 88 temples de Shikoku, mais que la séparation du shinto et du bouddhisme de l’ère Meiji sépara le sanctuaire du temple Kannon-ji ; le sanctuaire fut brièvement rebaptisé « Kotohiki Hachiman Jinja » et retrouva son nom actuel après la guerre. Il est aujourd’hui présenté comme le site n° 23 du pèlerinage du Nouveau Mandala de Shikoku et le n° 14 des Sanuki Jugosha.

Points Forts

L’escalier qui va du grand torii à l’entrée du parc jusqu’au hall principal compte 381 marches, selon la ville de Kanonji et l’Association touristique. L’allée d’accès comporte un torii en bois que Minamoto no Yoshitsune aurait offert en priant pour la victoire à la bataille de Yashima. L’Association touristique indique que ce torii et des bornes du chemin des pèlerins subsistent. Veuillez considérer le lien de ce torii avec Yoshitsune comme une tradition.

Selon l’Association touristique, l’enceinte offre une vue sur la mer intérieure de Seto et sur la ville de Kanonji.

Il n’est pas nécessaire de gravir les marches : une route à sens unique mène jusqu’au hall principal (Association touristique). Si la montée vous inquiète, venir en voiture est une option, bien que des restrictions puissent s’appliquer en période d’affluence.

Conseils de Visite

Les horaires de visite et ceux du bureau du sanctuaire ne sont pas indiqués sur les pages de la ville de Kanonji ni de l’Association touristique. Comme le hall principal se trouve en haut de 381 marches, venez en plein jour et portez des chaussures confortables.

Pour le goshuin, un blog personnel (2021) indique deux comptoirs, au sommet et à côté du hall Shinko-den, à ¥300 chacun. Il ajoute que le comptoir du sommet est parfois sans personnel, et les horaires de réception sont inconnus. Il ne s’agit pas d’une information de la ville ou de l’Association touristique ; veuillez donc vérifier les informations les plus récentes sur place ou par téléphone (0875-25-3828, le numéro indiqué sur la page de la ville).

Il faut compter environ 5 minutes (2 km) en taxi depuis la gare JR de Kanonji. Le bus communal de Kanonji (ligne Gogo-Takamuro) passe 4 fois par jour, n’a pas d’arrêts fixes, et l’on dit au chauffeur « Kotohiki Koen (Mori Naika) ». En voiture, il faut environ 12 minutes depuis l’échangeur Onohara et 15 minutes depuis l’échangeur Sanuki-Toyonaka de l’autoroute de Takamatsu. Le guide du parc de Kotohiki de la ville indique un parking gratuit (autocars acceptés).

Fêtes Annuelles

  • Kotohiki Hachimangu Taisai (octobre) : Selon la ville de Kanonji, elle a lieu chaque année en octobre, avec 9 chosa (chars de fête) offerts. L’avis de circulation de l’Association touristique de Kanonji indique qu’en 2026 la « grande fête d’automne de Kotohiki Hachimangu » tombait le samedi 17 et le dimanche 18 octobre ; les deux jours, le secteur est très fréquenté de 12h00 à 15h00 à cause des chars, et les voitures ne peuvent pas entrer par l’entrée du parc de Kotohiki, du côté du pont Sanka.

D’autres événements annuels n’ont pas pu être confirmés sur les pages de la ville de Kanonji ni de l’Association touristique. Les dates changent d’une année à l’autre ; consultez donc les pages de l’Association touristique avant de partir.

Restauration et Visites à Proximité

  • Parc de Kotohiki : Le site pittoresque du parc national de la mer intérieure de Seto où se dresse le sanctuaire. La ville de Kanonji indique qu’il a été choisi parmi les « 100 parcs historiques du Japon », et qu’il compte environ 50 000 pins noirs et environ 200 cerisiers Yoshino.
  • Zenigata Sunae (pièce en sable) : Une figure de sable dans le parc de Kotohiki mesurant 122 m d’est en ouest et 90 m du nord au sud, selon la ville de Kanonji. L’Association touristique indique que la pièce (Kan’ei Tsuho) apporterait, dit-on, santé, longévité et bonne fortune en matière d’argent.
  • Plage d’Ariake : Une plage décrite dans le guide du parc de Kotohiki de la ville comme environ 2 km de sable blanc et d’eaux peu profondes.
  • Michi-no-Eki Kotohiki : L’Association touristique de Kanonji le présente comme une aire de repos routière située dans le site pittoresque du parc de Kotohiki. Un endroit où se reposer pendant une promenade.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. Les pages de la ville de Kanonji et de l'Association touristique de Kanonji ne donnent ni les horaires de visite ni ceux du comptoir des amulettes, et aucun site officiel du sanctuaire n'a pu être trouvé. Les deux pages indiquent le numéro 0875-25-3828 comme contact ; appelez donc si vous souhaitez en être sûr. Comme il y a 381 marches à gravir, il est conseillé de visiter en pleine lumière, avant le coucher du soleil.
Q. Peut-on obtenir un goshuin à Kotohiki Hachimangu ?
R. Selon un blog personnel de pèlerinage (2021), oui : il y a deux comptoirs, l'un au sommet (parfois sans personnel) et l'autre à côté du hall Shinko-den, et le prix est indiqué à ¥300 chacun. Il ne s'agit pas d'une information du sanctuaire, de la ville ou de l'association touristique, et les horaires de réception sont inconnus ; veuillez donc vérifier les informations les plus récentes sur place ou par téléphone.
Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
R. Il faut compter environ 5 minutes (2 km) en taxi depuis la gare JR de Kanonji. Le bus communal de Kanonji (ligne Gogo-Takamuro) passe 4 fois par jour ; dites au chauffeur « Kotohiki Koen (Mori Naika) » (il n'y a pas d'arrêts fixes). En voiture, il faut environ 12 minutes depuis l'échangeur Onohara et 15 minutes depuis l'échangeur Sanuki-Toyonaka de l'autoroute de Takamatsu. Le parc de Kotohiki dispose, dit-on, d'un parking gratuit (autocars acceptés). Du grand torii à l'entrée du parc, on gravit 381 marches de pierre jusqu'au hall principal.
Q. Que dire des 381 marches et du torii qu'aurait offert Minamoto no Yoshitsune ?
R. Selon la ville de Kanonji et l'Association touristique, 381 marches de pierre mènent du grand torii à l'entrée du parc de Kotohiki jusqu'au hall principal. L'allée d'accès comporte un torii en bois que Minamoto no Yoshitsune aurait offert en priant pour la victoire à la bataille de Yashima, et l'Association touristique indique qu'il est toujours debout. On dit aussi que la prière votive de Yoshitsune et son offrande d'un cheval sacré subsistent.
Q. Quand a lieu la grande fête (Kotohiki Hachimangu Taisai) ?
R. Selon la ville de Kanonji, la Kotohiki Hachimangu Taisai a lieu chaque année en octobre, avec 9 chosa (chars de fête) offerts. L'avis de circulation de l'Association touristique indique qu'en 2026 la « grande fête d'automne de Kotohiki Hachimangu » tombait le samedi 17 et le dimanche 18 octobre, et que les chars rendent le secteur très fréquenté de 12h00 à 15h00 les deux jours. Les dates varient selon les années ; vérifiez donc avant de partir.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires