Musashi Jinja

Histoire

Musashi Jinja vénère Miyamoto Musashi (vers 1584–1645), maître d’escrime du début de l’époque d’Edo, célèbre comme fondateur du Niten Ichi-ryu, un style de sabre maniant deux sabres à la fois (d’abord appelé Nito Ichi-ryu, puis renommé plus tard par son disciple Terao Kumanosuke Nobuyuki). Musashi aurait remporté sans défaite plus de soixante duels au cours de sa vie, selon ses propres écrits. Le plus célèbre d’entre eux eut lieu en 1612, alors que Musashi avait environ 29 ans, sur l’île de Funashima (aujourd’hui Ganryujima), au large de l’actuelle Shimonoseki, où il vainquit son rival Sasaki Kojiro. Dans ses dernières années, Musashi fut invité comme hôte par Hosokawa Tadatoshi, seigneur du domaine de Kumamoto, et se retira dans la grotte de Reigando, sur le mont Kinpo, où il acheva son traité de stratégie, le Traité des cinq roues (Gorin no sho), avant de mourir à Kumamoto le 19 mai 1645. Conformément à son testament, il fut enseveli en armure le long d’une route, afin de pouvoir veiller sur les cortèges des daimyos en route vers Edo — un site qui subsiste aujourd’hui sous le nom de parc Musashizuka, à Kumamoto.

Le lieu de naissance de Musashi demeure une question réellement disputée, qu’aucune source historique définitive ne permet de trancher. La théorie selon laquelle il serait né ici, à Miyamoto, dans la province de Mimasaka (aujourd’hui Miyamoto, ville de Mimasaka, préfecture d’Okayama), remonte à la gazette locale Tosakushi (1815), et gagna une notoriété nationale après que le romancier Yoshikawa Eiji l’eut adoptée dans son célèbre roman Musashi. De nombreux historiens privilégient toutefois la thèse rivale d’une naissance dans la province de Harima (actuelle préfecture de Hyogo) — en s’appuyant principalement sur la première ligne du Traité des cinq roues, où Musashi lui-même se dit natif de Harima —, certains désignant plus précisément le village de Miyamoto, dans le district d’Ibo (aujourd’hui Taishi, préfecture de Hyogo). Musashi Jinja fut édifié par l’affection de la région de Mimasaka pour le maître d’escrime qu’elle revendique comme sien, et doit être compris comme un sanctuaire de mémoire plutôt que comme un jugement tranchant la controverse sur son lieu de naissance.

L’histoire du sanctuaire lui-même est bien plus récente. Il fut édifié en avril 1971 grâce aux dons de plus de 1 300 admirateurs à travers tout le pays, réunissant 5,3 millions de yens, sous l’impulsion de la « Musashi Hosankai » (Société de soutien à Musashi), un groupe formé pour honorer sa mémoire. Le sanctuaire se dresse sur un site appelé Tenno-yama, à environ 200 mètres en amont, le long de l’ancienne route d’Inaba, de la stèle marquant le lieu traditionnel de naissance de Musashi.

Points Forts

La plaque de bois portant l’inscription « Musashi Jinja », au-dessus de l’entrée du pavillon de culte, est attribuée à Chomuki, considéré comme le fondateur d’un art de la calligraphie gravée appelé chosho geijutsu. Devant le sanctuaire se dresse la « Senki no Hi » (Stèle de l’esprit combattif), gravée d’un vers d’un poème du poète chinois de l’époque Tang Bai Juyi, que Musashi aurait particulièrement apprécié : « Kanryu tsuki o obite sumu koto kagami no gotoshi » (« Un courant froid enveloppé de lune, limpide comme un miroir »).

Derrière le sanctuaire, un petit espace funéraire abrite les tombes du grand-père de Musashi, Hirata Shogen, et de ses parents, ainsi que la stèle commémorative de Musashi lui-même, portant l’inscription « Kenshoin Genshin Niten Koji : Miyamoto Masana Musashi no Hi », qui renfermerait des ossements partagés depuis sa tombe de Kumamoto. Tout près se dresse une tour commémorative dédiée à Sasaki Kojiro ainsi qu’aux plus de soixante autres adversaires que Musashi aurait affrontés en duel au cours de sa vie — un monument qui attire aujourd’hui même la visite d’un groupe d’arts martiaux français pratiquant le Niten Ichi-ryu à Gleizé, en France, signe de la portée que la légende de Musashi a atteinte bien au-delà des frontières du Japon.

Une pierre naturellement en forme de cœur, incrustée dans le muret de pierre à droite du pavillon principal, a également fait du sanctuaire un modeste « power spot » prisé des visiteurs en quête de chance amoureuse.

Conseils de Visite

Musashi Jinja est un sanctuaire non gardé : les amulettes, les ema et les demandes de goshuin ne se font pas sur place, mais à l’Office de tourisme d’Ohara du Musashi-no-Sato, à cinq minutes à pied, ou au salon de thé Takezo Chaya, situé à l’entrée du sanctuaire. Le goshuin suit ici un système de commande par correspondance assez inhabituel : plutôt que de le recevoir sur place, les visiteurs règlent les frais au Takezo Chaya, et le goshuin leur est ensuite envoyé par la poste.

En hommage à la légendaire invincibilité de Musashi, nombre de visiteurs viennent ici tout spécialement prier pour la victoire avant une compétition sportive, ou pour la réussite avant un examen d’entrée ou un entretien d’embauche. Les alentours du Musashi-no-Sato rassemblent par ailleurs plusieurs autres sites liés à la vie de Musashi, dont les vestiges de sa maison natale, ce qui permet aisément de combiner la visite du sanctuaire avec une découverte plus approfondie de son histoire.

Fêtes Annuelles

• Fête de Gratitude des Sabres de Bambou (3ᵉ dimanche de février) : Une cérémonie propre à Musashi Jinja, où les pratiquants de kendo brûlent rituellement leurs sabres de bambou usés en signe de gratitude.
• Fête de Miyamoto Musashi : Une fête locale organisée dans le secteur du Musashi-no-Sato en hommage à la mémoire de Musashi ; pour les dates exactes, se renseigner auprès de l’office de tourisme de la ville de Mimasaka.

Restauration et Visites à Proximité

Musashi Jinja se trouve au cœur du secteur « Musashi-no-Sato », un ensemble de sites liés à la région traditionnellement revendiquée comme celle d’origine de Miyamoto Musashi.

• Office de tourisme d’Ohara du Musashi-no-Sato : Prend en charge les demandes d’amulettes et d’ema pour le sanctuaire, fournit des informations touristiques locales, et présente aussi des objets liés à Musashi.
• Takezo Chaya : Un salon de thé à l’entrée du sanctuaire, réputé pour ses « udon deux sabres de Musashi », servis avec deux jeux de baguettes en clin d’œil à son style de combat, et qui prend également en charge les demandes de goshuin.
• Vestiges de la maison natale de Musashi : Le site traditionnel de la maison où Musashi serait né et aurait grandi, avec un puits qui aurait servi pour son premier bain de nourrisson.