神社 The PantheonShrine The Pantheon
Calendrier des jours fastes 2027 : Tenshanichi et Ichiryū-manbai-bi, mois par moisVoir →
Sendai Toshogu

Sendai Toshogu

Sendai-toshogu, Miyagi, Sendai (Aoba Ward)

Photo : 掬茶 / CC BY-SA 4.0

Photos

Histoire

Sendai Toshogu est un sanctuaire situé à Toshogu, dans l’arrondissement d’Aoba, à Sendai, dans la préfecture de Miyagi, dédié à Tokugawa Ieyasu. Son nom se lit « Sendai Toshogu » (la lecture n’est pas donnée sur le site officiel et provient d’une page de présentation du site touristique du Tohoku tohokukanko.jp). Selon le site officiel, son nom officiel est simplement « Toshogu », et on l’appelle Sendai Toshogu pour le distinguer des autres sanctuaires Toshogu.

Selon l’histoire officielle, il fut fondé en 1654 (Shoo 3). Après la mort de Date Masamune, premier seigneur du domaine de Sendai, le domaine fut frappé par une série de catastrophes telles que de grands incendies et des inondations et tomba dans une grave crise financière, mais il se serait relevé grâce au soutien matériel et moral du shogunat. En signe de gratitude et de révérence, le deuxième seigneur, Date Tadamune, demanda en 1649 (Keian 2) au shogun Tokugawa Iemitsu la permission de construire un Toshogu, et poursuivit les travaux après l’avoir obtenue. Le site officiel explique que plus de 15 bâtiments, dont le hall principal, le Kara-mon, la porte aux figures gardiennes (随身門) et le Sengakuin, le temple qui assurait l’administration du sanctuaire, furent construits en cinq ans avec 800 000 ouvriers et 20 000 ryo d’or.

L’endroit serait un lieu où, guidé par Date Masamune, Tokugawa Ieyasu se serait reposé, et il se trouvait alors dans l’enceinte du sanctuaire Tenjin (aujourd’hui Tsutsujigaoka Tenmangu). Il se situe exactement au nord-est (ushitora) du château de Sendai, et aurait été institué comme protecteur de la famille Date et de la ville-château. Le site officiel le présente aussi comme un Toshogu institué en sanctuaire tutélaire local, ce qui, dit-il, est unique au Japon. Tout ceci est le récit du sanctuaire lui-même.

Points Forts

Des lanternes de pierre bordent l’allée principale lorsqu’on lève les yeux depuis le pied des marches. Selon le plan officiel de l’enceinte, le site compte 38 lanternes de pierre, dont 28 se dressent le long des marches de l’allée principale, et depuis le haut des marches on domine la Miyamachi-dori, qui s’étend en ligne droite sur environ 1,5 km. Le torii en pierre de l’entrée est décrit comme le plus ancien torii en pierre du Miyagi, en granit acheminé par mer depuis Inujima, dans la préfecture d’Okayama.

Le torii en pierre, le hall principal, la porte aux figures gardiennes (随身門), le Kara-mon, le sukibei et les lanternes de pierre sont marqués « Bien culturel important national » sur le site officiel (une page de la ville de Sendai parle de « cinq structures dont le hall principal et la porte » ; le décompte diffère donc selon les sources). Le hall principal présente des sculptures de faucons, de nymphes célestes et de dragons et est orné de ferrures en cloisonné. Le site officiel indique que, parmi les quelques dizaines de sanctuaires Toshogu du Japon, seuls le Nikko Toshogu et le Sendai Toshogu utilisent ces ferrures en cloisonné. Les portes du Kara-mon, sculptées d’un phénix, d’un qilin et de lions, ne s’ouvriraient désormais que le jour de la fête du 17 avril. Le sukibei (clôture ajourée) autour du hall principal fait environ 80 mètres de tour, et l’on peut voir l’intérieur à travers ses interstices.

En outre, le chozuya est un bien culturel important préfectoral et est décrit comme le plus ancien bâtiment de chozuya du Miyagi, et le Toshogu Kagura, bien culturel folklorique immatériel de la ville de Sendai, est offert au Kagura-den lors de la fête du printemps. Selon le site officiel, le hall de prière a brûlé avant la guerre mais a été reconstruit grâce aux efforts des habitants centrés sur Miyamachi. Contrairement au style gongen-zukuri connu à Nikko Toshogu et ailleurs, où le hall de prière et le hall principal sont réunis en un seul bâtiment, le Toshogu de Sendai les garde comme des bâtiments distincts, d’après le site officiel. L’enceinte compte aussi environ 80 cerisiers (d’après la page d’actualités du site officiel).

Conseils de Visite

La visite est possible toute la journée, mais selon le site officiel, les bâtiments du sanctuaire ferment à 17h00. Le comptoir des amulettes est ouvert de 9h00 à 16h30, et les demandes de prières sont acceptées de 9h00 à 16h00 (jusqu’à 16h30 uniquement avec réservation préalable), en priorité sur réservation. Les prières individuelles et familiales commencent à ¥5,000. Les services comprennent la protection contre le malheur, la sécurité du foyer, la sécurité routière, la réussite aux examens, la première visite d’un bébé au sanctuaire, l’accouchement sans danger et la cérémonie du Shichi-Go-San, et les voitures sont purifiées dans une zone dédiée à la purification des voitures.

Le goshuin coûte ¥500, tarif porté de ¥300 à ¥500 le 1er octobre 2026. Un carnet de goshuin coûte ¥2,500, tarif du goshuin inclus, et le papier goshuin saisonnier en édition limitée coûte ¥500. Ils sont délivrés de 9h00 à 16h30, mais le site officiel note qu’aux périodes d’affluence, il y a des moments où seuls des goshuin sur papier déjà rédigés sont proposés.

Le sanctuaire se trouve juste à côté de la gare de Toshogu sur la ligne JR Senzan, à un arrêt de la gare de Sendai. Il y a 100 places de stationnement gratuites, mais autour du Nouvel An, du Donto-sai et de la fête du printemps, le quartier est très fréquenté et les transports en commun sont recommandés. Selon le site officiel, les visiteurs à mobilité réduite ou avec de jeunes enfants peuvent utiliser la zone de « stationnement attentionné » (de 8h00 à 17h00) en haut de la pente.

Fêtes Annuelles

La page des événements du site officiel indique ce qui suit. Les dates peuvent changer d’une année à l’autre.

  • Saitan-sai (1er janvier, 8h00) : un rite qui célèbre la nouvelle année et prie pour la prospérité de la famille impériale et du pays et pour la paix dans le monde.
  • Donto-sai (14 janvier) : un rite qui brûle les décorations du Nouvel An, les anciennes amulettes et les talismans ; au Toshogu, le feu est allumé à 16h00 (en 2026, il a été éteint à 21h30).
  • Setsubun-sai (3 février, 15h00) : un lancer de haricots (Mamemaki) à 15h30, effectué par des personnes nées sous l’animal du zodiaque de l’année.
  • Fête annuelle (17 avril, 11h00) : la fête la plus importante de l’année, dont la date serait tirée du jour où Tokugawa Ieyasu mourut au château de Sunpu.
  • Fête du printemps (troisième samedi et dimanche d’avril) : offrandes de kagura et sanctuaire portatif pour enfants. En 2026, elle a eu lieu les 18 et 19 avril.
  • Nagoshi no Oharae (30 juin, 15h00) : on dit qu’on y installe un chinowa (anneau de roseaux) sous lequel passer.
  • Visites du Shichi-Go-San (octobre-novembre) : le site officiel indique qu’elles sont acceptées de fin septembre à début décembre.
  • Niiname-sai (23 novembre) et Shiwasu no Oharae (31 décembre, 14h00).

La fête du Toshogu (Sendai-sai), une grande fête avec procession de sanctuaire portatif, a lieu actuellement tous les cinq ans, selon le site officiel.

Restauration et Visites à Proximité

  • Miyamachi-dori : une rue qui s’étend sur environ 2 km du nord au sud depuis le devant du Toshogu. Selon le site officiel, son nom vient du fait qu’elle fut établie comme ville d’accès du sanctuaire lors de la construction du Toshogu.
  • Tsutsujigaoka Tenmangu : le site officiel dit que le terrain du Toshogu faisait à l’origine partie de l’enceinte du sanctuaire Tenjin (aujourd’hui Tsutsujigaoka Tenmangu).
  • Osaki Hachimangu : un autre sanctuaire de Sendai. Le site officiel cite son hall principal (Trésor national) comme un édifice du même maître charpentier, la famille Umemura, qui travailla au Toshogu.

Questions Fréquentes

Q. Quels sont les horaires de visite ?
R. La page d'accès officielle indique que les bâtiments du sanctuaire ferment à 17h00 mais que la visite est possible toute la journée (le titre de la page comporte une mention sur des « horaires temporaires »). Le bureau du sanctuaire est ouvert de 9h00 à 17h00, le comptoir des amulettes de 9h00 à 16h30, et les demandes de prières sont acceptées de 9h00 à 16h00 (jusqu'à 16h30 uniquement avec réservation préalable). Les services de prière sont donnés en priorité sur réservation, et les services individuels commencent à ¥5,000.
Q. Peut-on obtenir un goshuin à Sendai Toshogu ?
R. Oui. Selon le site officiel, le tarif du goshuin est de ¥500 depuis le 1er octobre 2026 (il était de ¥300 auparavant). Un carnet de goshuin coûte ¥2,500, tarif du goshuin inclus, et le papier goshuin saisonnier en édition limitée coûte ¥500. Les goshuin sont délivrés de 9h00 à 16h30, et aux périodes d'affluence, il y a des moments où seuls des goshuin sur papier déjà rédigés sont proposés, au lieu d'écrire dans votre propre carnet.
Q. Comment s'y rendre, et y a-t-il un parking ?
R. Selon le site officiel, le sanctuaire se trouve juste à côté de la gare de Toshogu sur la ligne JR Senzan (à un arrêt de la gare de Sendai), ou l'on peut prendre le bus depuis le terminal de bus de la sortie ouest de la gare de Sendai, quai n° 28, jusqu'à « Toshogu 1-chome ». En voiture, il faut environ 20 minutes depuis l'échangeur Sendai-Miyagi (IC) de l'autoroute du Tohoku, avec 100 places de stationnement gratuites (de 8h30 à 17h00 ; les autocars doivent réserver). Les jours d'affluence tels que le Nouvel An et le Donto-sai, les transports en commun sont recommandés.
Q. Quels bâtiments sont des biens culturels importants nationaux ?
R. Dans le plan de l'enceinte du site officiel, le torii en pierre, le hall principal, la porte aux figures gardiennes (随身門), le Kara-mon, le sukibei (clôture ajourée) et les lanternes de pierre (le torii plus 34 lanternes) sont marqués « Bien culturel important national », et le chozuya (pavillon de purification) est marqué comme bien culturel important préfectoral. Une page de la ville de Sendai indique toutefois que cinq structures, dont le hall principal et la porte, sont classées biens culturels importants nationaux ; le décompte diffère donc selon les sources. Consultez la base de données de l'Agence des affaires culturelles sur les biens culturels classés au niveau national pour connaître les désignations exactes.
Q. Quand a lieu la fête du printemps, et quand les cerisiers sont-ils en fleurs ?
R. Selon le site officiel, la fête annuelle a lieu le 17 avril, et la fête du printemps se tient chaque année le troisième samedi et dimanche d'avril (les 18 et 19 avril en 2026). L'enceinte compte environ 80 cerisiers, et la fête du printemps comprend des offrandes de Toshogu Kagura et un sanctuaire portatif pour enfants (mikoshi). La floraison et les événements varient selon les années ; consultez donc la page d'actualités du site officiel.

Préparer votre visite

Avant de partir, vous pouvez réserver un hébergement et préparer vos affaires pour la visite.

Les liens Amazon ouvrent Amazon.co.jp (Japon) en anglais. La livraison à l’étranger dépend du produit.

※ Contient de la publicité (PR). Les liens ouvrent des sites externes tels qu’Amazon, Rakuten, Trip.com et Booking.com.

Sanctuaires Similaires